Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
29 - 29 - سُورَةُ الْقَصَصِ قَوْلُهُ تَعَالَى : فَلَمَّا قَضَى مُوسَى الْأَجَلَ .
Surah al-Qasas, and the words of Allah the Exalted: "And when Musa had completed the term"
Majma al-Zawaid — Hadith 11252
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ : أَيُّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ قَالَ : " أَوْفَاهُمَا وَأَبَرُّهُمَا " . قَالَ : " وَإِنْ سُئِلْتَ أَيُّ الْمَرْأَتَيْنِ تَزَوَّجَ ؟ فَقُلِ : الصُّغْرَى مِنْهُمَا " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ وَهُوَ مَتْرُوكٌ ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ أَطْوَلَ مِنْ هَذَا وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ . وَيَأْتِي فِي ذِكْرِ مُوسَى الْكَلِيمِ هُوَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ أَيْضًا .
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: "Which of the two terms did Sayyiduna Musa (peace and blessings be upon him) complete?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one that was more complete and more virtuous." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you are asked which of the two women Sayyiduna Musa (peace be upon him) married, then say: the younger of the two."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Ishaq bin Idris, who is matruk (abandoned). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and in al-Mu'jam al-Awsat as a longer narration than this, and its chain is hasan (good). In the mention of Sayyiduna Musa, the one who spoke with Allah,
this narration will come later, and he has also mentioned the hadith narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Ishaq bin Idris, who is matruk (abandoned). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and in al-Mu'jam al-Awsat as a longer narration than this, and its chain is hasan (good). In the mention of Sayyiduna Musa, the one who spoke with Allah,
this narration will come later, and he has also mentioned the hadith narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him).
