Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
بَابُ مَا جَاءَ فِي بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .
Reports on "Bismillah al-Rahman al-Rahim" and the Opening of the Book (al-Fatihah)
Majma al-Zawaid — Hadith 10807
اُردوEn
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ : انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ أَهَرَاقَ الْمَاءَ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْشِي وَأَنَا خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلَ رَحْلَهُ ، وَدَخَلْتُ أَنَا فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسْتُ كَئِيبًا حَزِينًا ، فَخَرَجَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ تَطَهَّرَ ، فَقَالَ : " عَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ، عَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ، عَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ . ثُمَّ قَالَ : " أَلَا أُخْبِرُكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَابِرٍ بِأَخْيَرِ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ ؟ " . قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " اقْرَأْ : الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " حَتَّى خَتَمَهَا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، وَهُوَ سَيِّئُ الْحِفْظِ ، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، وَهُوَ سَيِّئُ الْحِفْظِ ، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Ibn Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) when he had just passed water (that is, he had come from relieving himself). I said: 'Al-salamu alayka ya Rasul Allah (Peace be upon you, O Messenger of Allah)!' He did not answer me. I said: O Messenger of Allah, peace be upon you! He did not answer me. I said: O Messenger of Allah, peace be upon you! He did not answer me. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) went off walking, and I was behind him. The Prophet (peace and blessings be upon him) entered his lodging, and I entered the mosque. I was sitting worried and grieved when the Prophet (peace and blessings be upon him) came out to me, having performed ablution. He said: Upon you too be peace and the mercy of Allah; upon you too be peace and the mercy of Allah; and upon you too be peace and the mercy of Allah. Then he said: O Abdullah bin Jabir, shall I not tell you of the best surah in the Qur'an? I said: Yes indeed, O Messenger of Allah! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Recite "All praise is for Allah, Lord of the worlds", until he had recited the whole surah.
Ahmad recorded it. Its chain contains Abdullah bin Muhammad bin Aqil, who had a poor memory; his hadith is hasan (good). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Ahmad recorded it. Its chain contains Abdullah bin Muhammad bin Aqil, who had a poor memory; his hadith is hasan (good). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
