Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابٌ فِي مَاءِ الْبَحْرِ .
Sea water
Majma al-Zawaid — Hadith 1078
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ الْكِنَانِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ بَعْضَ بَنِي مُدْلِجٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُمْ كَانُوا يَرْكَبُونَ الْأَرْمَاثَ فِي الْبَحْرِ لِلصَّيْدِ ، فَيَحْمِلُونَ مَعَهُمْ مَاءً لِلسُّقَاةِ ، فَتُدْرِكُهُمُ الصَّلَاةُ وَهُمْ فِي الْبَحْرِ ، وَأَنَّهُمْ ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالُوا : إِنْ نَتَوَضَّأْ بِمَائِنَا عَطِشْنَا ، وَإِنْ نَتَوَضَّأْ بِمَاءِ الْبَحْرِ وَجَدْنَا فِي أَنْفُسِنَا . فَقَالَ لَهُمْ : " هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلَالُ مَيْتَتُهُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Abdullah bin al-Mughirah narrates that a man from Banu Mudlij told him that they set out on a sea journey to hunt and took water with them for drinking. The time of prayer came upon them while they were at sea. They mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: If we were to perform ablution with our water, we would be left thirsty, and if we were to perform ablution with sea water, we would feel uneasy about it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Its (that is, the sea's) water is pure (or: its water is a means of attaining purification), and its dead animals are lawful.
Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are thiqat (trustworthy).
