Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
بَابُ مَا جَاءَ فِي السَّاحِرِ
Reports on the sorcerer
Majma al-Zawaid — Hadith 10691
اُردوEn
وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ : سَحَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ سَحَرَكَ ، عَقَدَ لَكَ عَقْدًا . فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيًّا فَاسْتَخْرَجَهَا ، فَجَعَلَ كُلَّمَا حَلَّ عُقْدَةً وَجَدَ لِذَلِكَ خِفَّةً . فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
قُلْتُ : رَوَاهُ النَّسَائِيُّ بِاخْتِصَارٍ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِأَسَانِيدَ ، وَرِجَالُ أَحَدِهَا رِجَالُ الصَّحِيحِ . وَقَدْ تَقَدَّمَتْ قِصَّةُ عَائِشَةَ مَعَ جَارِيَتِهَا فِي الطِّبِّ .
قُلْتُ : رَوَاهُ النَّسَائِيُّ بِاخْتِصَارٍ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِأَسَانِيدَ ، وَرِجَالُ أَحَدِهَا رِجَالُ الصَّحِيحِ . وَقَدْ تَقَدَّمَتْ قِصَّةُ عَائِشَةَ مَعَ جَارِيَتِهَا فِي الطِّبِّ .
In one version the wording is: The narrator says: A man from the Jews cast a spell of sorcery on the Prophet (peace and blessings be upon him), and because of it he was ill for some days. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to him and said: "A man from the Jews has cast a spell on you, and he has tied knots for you." The Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) to it, and he took the thing out; and as he untied each knot, the condition of the Prophet (peace and blessings be upon him) kept improving. After that, the narrator mentioned the narration as before. (Al-Haythami says:) I say: Al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded it in abridged form.
Al-Tabarani recorded it with various chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih. The incident of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and her slave-woman has already passed in the chapter on medicine.
Al-Tabarani recorded it with various chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih. The incident of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and her slave-woman has already passed in the chapter on medicine.
