Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
بَابُ مَا جَاءَ فِي حَدِّ الْخَمْرِ
Reports on the prescribed punishment for drinking wine
Majma al-Zawaid — Hadith 10675
اُردوEn
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ; أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ " .
قَالَ : فَأُتِيَ بِالنُّعَيْمَانِ قَدْ شَرِبَ فِي الرَّابِعَةِ ، فَجَلَدَهُ وَلَمْ يَقْتُلْهُ ، فَكَانَ ذَلِكَ نَاسِخًا لِلْقَتْلِ . قُلْتُ : رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ غَيْرَ قَوْلِهِ : فَكَانَ نَاسِخًا لِلْقَتْلِ ، وَتَسْمِيَةِ النُّعَيْمَانِ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ .
قَالَ : فَأُتِيَ بِالنُّعَيْمَانِ قَدْ شَرِبَ فِي الرَّابِعَةِ ، فَجَلَدَهُ وَلَمْ يَقْتُلْهُ ، فَكَانَ ذَلِكَ نَاسِخًا لِلْقَتْلِ . قُلْتُ : رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ غَيْرَ قَوْلِهِ : فَكَانَ نَاسِخًا لِلْقَتْلِ ، وَتَسْمِيَةِ النُّعَيْمَانِ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever drinks wine, flog him; if he drinks again, flog him; if he drinks again, flog him; if he drinks a fourth time, kill him." The narrator says: Then a man named al-Nu'ayman was brought, who had drunk wine for the fourth time, and the Prophet (peace and blessings be upon him) had him flogged and did not kill him; so this ruling abrogates the ruling of killing. (Al-Haythami says:) I say:
Al-Tirmidhi recorded it, but he did not record the words "so this abrogates the ruling of killing", nor did he mention the name of al-Nu'ayman.
Al-Bazzar recorded it.
Al-Tirmidhi recorded it, but he did not record the words "so this abrogates the ruling of killing", nor did he mention the name of al-Nu'ayman.
Al-Bazzar recorded it.
