Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
بَابٌ فِي مَنْ قُتِلَ دُونَ حَقِّهِ وَأَهْلِهِ وَمَالِهِ
One who is killed defending his right, his family and his property
Majma al-Zawaid — Hadith 10470
اُردوEn
وَعَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ :
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَأَلَهُ سَائِلٌ : إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ ؟ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : فَإِنْ أَبَى ؟ فَأَمَرَهُ بِقِتَالِهِ ، قَالَ : فَكَيْفَ بِنَا ؟ قَالَ : " إِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُمْ ثِقَاتٌ .
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَأَلَهُ سَائِلٌ : إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ ؟ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : فَإِنْ أَبَى ؟ فَأَمَرَهُ بِقِتَالِهِ ، قَالَ : فَكَيْفَ بِنَا ؟ قَالَ : " إِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُمْ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Quhayd bin Mutarrif al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: A man asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "What if an aggressor transgresses against me?" The Prophet (peace and blessings be upon him) commanded him to warn him off three times. He said: "What if he refuses?" The Prophet (peace and blessings be upon him) commanded him to fight him. The man asked: "Then what will become of us?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If he kills you, you will be in Paradise, and if you kill him, he will be in the Fire."
Ahmad, al-Tabarani and al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad, al-Tabarani and al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
