Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
بَابٌ فِي قِتَالِ فَارِسَ وَالرُّومِ وَعَدَاوَتِهِمْ
Fighting the Persians and the Romans, and their enmity
Majma al-Zawaid — Hadith 10368
اُردوEn
وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ خَثْعَمٍ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَوَقَفَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعْطَانِي اللَّيْلَةَ الْكَنْزَيْنِ : كَنْزَ فَارِسَ وَالرُّومِ ، وَأَمَدَّنِي بِالْمُلُوكِ مُلُوكِ حِمْيَرَ الْأَحْمَرَيْنِ ، وَلَا مَلِكَ إِلَّا اللَّهُ ، يَأْتُونَ يَأْخُذُونَ مِنْ مَالِ اللَّهِ ، وَيُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " قَالَهَا ثَلَاثًا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ أَبُو هَمَّامٍ الشَّعْبَانِيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ أَبُو هَمَّامٍ الشَّعْبَانِيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
A man from the tribe of Khath'am narrates: During the Battle of Tabuk we were with the Prophet (peace and blessings be upon him). One night he stopped, and his Companions gathered around him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tonight Allah Almighty has given me the two treasures: the treasure of the Persians and the treasure of the Romans. And He has reinforced me with kings, the red kings of Himyar, and sovereignty belongs to Allah Almighty alone. They will come, take from the wealth of Allah, and fight in the way of Allah." He said this three times.
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Hammam al-Sha'bani, whom I do not know. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Hammam al-Sha'bani, whom I do not know. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
