Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 10023

عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : لَمَّا مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ بَدْرٍ بِأُولَئِكَ الرَّهْطِ فَأُلْقُوا فِي الطُّوَى عُتْبَةُ وَأَبُو جَهْلٍ وَأَصْحَابُهُ ، وَقَفَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ : " جَزَى اللَّهُ شَرًّا مِنْ قَوْمِ نَبِيٍّ مَا كَانَ أَسْوَأَ الطَّرْدِ ، وَأَشَدَّ التَّكْذِيبِ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تُكَلِّمُ قَوْمًا قَدْ جَيَّفُوا ؟ فَقَالَ : " مَا أَنْتُمْ بِأَفْهَمَ لِقَوْلِي مِنْهُمْ ، أَوْ لَهُمْ أَفْهَمُ لِقَوْلِي مِنْكُمْ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ ، وَلَكِنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهَا .
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: On the day of Badr, when the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by the bodies of those men who had been thrown into the well, namely Utbah, Abu Jahl and his companions, the Prophet (peace and blessings be upon him) stopped by them and said: "May Allah requite you with evil as the people of a Prophet! How evil you were in driving him out, and how severe in belying him!" The Companions said: "O Messenger of Allah, how can you speak to people who have become carrion?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You do not understand my words better than they do (or the narrator is unsure and the words may be:) they understand my words better than you do."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that the narrator Ibrahim did not hear from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), though he did visit her.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المغازي والسير / 10023
Hadith Grading محدثین: منقطع؛ إبراهيم لم يسمع من عائشة
Hadith Takhrij «اخرجه احمد فى المسند (170/6) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 24844»