Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يُحْمَلُ النَّاسُ عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيَتَقَادَعُ لَهُمْ جَنَبَتَا الصِّرَاطِ تَقَادُعَ الْفَرَاشِ فِي النَّارِ، قَالَ: وَيُنَجِّي اللَّهُ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ. قَالَ: ثُمَّ يُؤْذَنُ لِلْمَلَائِكَةِ وَالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ أَنْ يَشْفَعُوا، فَيَشْفَعُونَ وَيُخْرِجُونَ، وَيَشْفَعُونَ وَيُخْرِجُونَ كُلَّ مَنْ فِي قَلْبِهِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً مِنْ إِيمَانٍ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالْبَزَّارُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection people will be brought onto the Sirat, and the two sides of the Sirat will make them tumble (into Hell) just as moths tumble into the fire." He (peace and blessings be upon him) said: "And Allah Almighty, by His mercy, will save whomever He wills." He (peace and blessings be upon him) further said: "Then the angels, the prophets and the martyrs will be permitted to intercede, so they will intercede and bring (people) out (of Hell); they will intercede again and bring out everyone in whose heart there is even the weight of a tiny ant of faith." Abu Bakr bin Abi Shaybah and Ahmad bin Hanbal narrated this hadith with a single chain, all of whose narrators are thiqat (trustworthy). It also has a supporting narration (shahid) from Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him), which Ibn Majah and al-Bazzar narrated.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7706
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأحمد بن حنبل بسند واحد رواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19927، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 77، وأخرجه فتح الباري برقم: 6204، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18441»
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي يَجُوزُ الصِّرَاطَ، رَجُلٌ يَتَلَوَّى عَلَى الصِّرَاطِ كَالْغُلَامِ حِينَ يَضْرِبُهُ أَبُوهُ، تَزِلُّ يَدُهُ مَرَّةً، فَتُصِيبُهَا النَّارُ، وَتَزِلُّ رِجْلَهُ مَرَّةً، فَتُصِيبُهَا النَّارُ، قَالَ: فَتَقُولُ لَهُ الْمَلَائِكَةُ: أَرَأَيْتَ إِنْ بَعَثَكَ اللَّهُ مِنْ مَقَامِكَ هَذَا فَمَشَيْتَ سَوِيًّا أَتُخْبِرُنَا بِكُلِّ عَمَلٍ عَمِلْتَهُ؟ قَالَ: فَيَقُولُ: أَيْ وَعِزَّتِهِ لَا أَكْتُمُكُمْ مِنْ عَمَلِي شَيْئًا. قَالَ: فَيَقُولُونَ لَهُ: قُمْ فَامْشِ. قَالَ: فَيَقُومُ فَيَمْشِي حَتَّى يُجَاوِزَ الصِّرَاطَ، فَيَقُولُونَ لَهُ: أَخْبِرْنَا بِعَمَلِكَ الَّذِي عَمِلْتَ. فَيَقُولُ فِي نَفْسِهِ: إِنْ أَخْبَرْتُهُمْ بِمَا عَمِلْتُ رَدُّونِي إِلَى مَكَانِي، قَالَ: فَيَقُولُ لَا وَعَزَّتِهِ مَا أَذْنَبْتُ ذَنْبًا قَطُّ. قَالَ: فَيَقُولُونَ لَهُ: لَنَا عَلَيْكَ بَيِّنَةٌ. قَالَ: فَيَلْتَفِتُ يَمِينًا وَشِمَالًا هَلْ يَرَى مِنَ الْآدَمِيِّينَ مِمَّنْ كَانَ يَشْهَدُ فِي الدُّنْيَا أَحَدًا، فَلَا يَرَى أَحَدًا، فَيَقُولُ: هَاتُوا بَيِّنَتِكُمْ. فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ، وَتَنْطِقُ يَدَاهُ وَرِجْلَاهُ وَفَخِذُهُ بِعَمَلِهِ، فَيَقُولُ: أَيْ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ عَمِلْتُهَا فَإِنَّ عِنْدِي الْعَظَائِمَ الْمُطَيْمِرَاتِ قَالَ: فَيَقُولُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : اذْهَبْ، فَقَدْ غَفَرْتُهَا لَكَ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed I know well the last man of my Ummah who will cross the Sirat. He is a man who will writhe and twist on the Sirat like a boy whose father is beating him: sometimes his hand slips and the fire touches it, and sometimes his foot slips and the fire engulfs it." He (peace and blessings be upon him) said: "Then the angels will say to him: 'What do you think: if Allah delivers you from this present position of yours and you walk upright, will you tell us of every deed you did?' He will say: 'Yes, by His Might! I will not hide anything of my deeds from you.'" He (peace and blessings be upon him) said: "Then the angels will say to him: 'Get up and walk.' So he will get up and walk until he crosses the Sirat. Then the angels will say to him: 'Now tell us about the deeds you did.' He will say to himself: 'If I tell them about my misdeeds, they will send me back to my (former, terrifying) place.' So he will say: 'No, by His Might! I never committed a single sin.' The angels will say to him: 'We have clear witnesses against you.' He will turn to the right and the left to see whether he can find any human being who used to bear witness in the world, but he will see no one. Then he will say: 'Bring your evidence.' Then a seal will be placed upon his mouth, and his hands, his feet and his thigh will speak about his deeds. (Seeing this) he will cry out: 'O my Lord! By Your Might, I certainly did those sins, and I have great, grave and hidden sins as well.'" He (peace and blessings be upon him) said: "Then Allah, the Mighty and Majestic, will say: 'Go, I have forgiven them all for you.'" Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah narrated this hadith with a hasan (good) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7707
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بإسناد حسن»
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "يُوضَعُ الصِّرَاطُ بَيْنَ ظَهْرَيْ جَهَنَّمَ، عَلَيْهِ حَسَكٌ كَحَسَكِ السَّعْدَانِ، ثُمَّ يَسْتَجِيزُ النَّاسُ، فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ، وَمَخْدُوشٌ بِهِ ثُمَّ نَاجٍ، وَمُحْتَبَسٌ وَمُنْتَكِسٌ فِيهَا، فَإِذَا فَرَغَ اللَّهُ مِنَ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ، يَفْقِدُ الْمُؤْمِنُونَ رِجَالًا كَانُوا مَعَهُمْ فِي الدُّنْيَا، يُصَلُّونَ صَلَاتَهُمْ، وَيُزَكُّونَ زَكَاتَهُمْ، وَيَصُومُونَ صِيَامَهُمْ، وَيَحُجُّونَ حَجَّهُمْ، وَيَغْزُونَ غَزْوَهُمْ، فَيَقُولُونَ: أَيْ رَبَّنَا عِبَادًا مِنْ عِبَادِكَ كَانُوا مَعَنَا فِي دَارِ الدُّنْيَا يُصَلُّونَ صَلَاتَنَا، وَيُزَكُّونَ زَكَاتَنَا، وَيَصُومُونَ صِيَامَنَا، وَيَحُجُّونَ حَجَّنَا، وَيَغْزُونَ غَزْوَنَا لَا نَرَاهُمْ، فَيَقُولُ: اذْهَبُوا إِلَى النَّارِ فَمَنْ وَجَدْتُمْ فِيهَا مِنْهُمْ فَأَخْرِجُوهُ، قَالَ: فَيَجِدُونَهُمْ فِي النَّارِ، قَدْ أَخَذَتْهُمُ النَّارُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ، فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى قَدَمَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى نِصْفِ سَاقِهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى أُزْرَتِهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى ثَدْيَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى عُنُقِهِ وَلَمْ تَغْشَ الْوُجُوهَ، فَيُخْرِجُونَهُمْ مِنْهَا فَيَطْرَحُونَهُمْ فِي مَاءِ الْحَيَاةِ قِيلَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، وَمَا مَاءُ الْحَيَاةِ؟ قَالَ غُسْلُ أَهْلِ الْجَنَّةِ. فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الزَّرْعَةِ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ، ثُمَّ تَشْفَعُ الْأَنْبِيَاءُ فِي كُلِّ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصًا، فَيُخْرِجُونَهُمْ مِنْهَا، ثُمَّ يَتَحَنَّنُ اللَّهُ بِرَحْمَتِهِ عَلَى مَنْ فِيهَا، فَمَا يُتْرَكُ فِيهَا عَبْدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنَ الْإِيمَانِ إِلَّا أَخْرَجُوهُ مِنْهَا ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ مُخْتَصَرًا وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The Bridge (Sirat) will be laid over the back of Hell, with thorns on it like the thorns of the sa'dan (plant). Then people will pass over it: some will cross safe and sound, some will be saved after being wounded (by those thorns), and some will be held back there and thrown headlong into Hell. Then, when Allah Almighty has finished judging between the servants, the believers will search for those who used to pray, give zakah, fast, perform Hajj and take part in jihad together with them in the world. They will say in the court of Allah: 'O our Lord! Some of Your servants who were with us in the world and prayed, gave zakah, fasted, performed Hajj and fought just as we did, we do not see them (here with us).' Allah Almighty will say: 'Go into Hell, and whoever of them you find there, bring them out.' So they will find them in the Fire, which will have seized them according to their deeds: the Fire will have engulfed some of them up to the feet, some up to the middle of the shin, some up to the knees, some up to the place of the waist-wrapper, some up to the chest and some up to the neck, but the Fire will not cover their faces. They will bring them out of there and cast them into the 'Water of Life'." It was said: "O Prophet of Allah! What is the Water of Life?" He (peace and blessings be upon him) said: "The bath (washing water) of the people of Paradise. So they will come out of it fresh, just as vegetation sprouts in the debris carried along by a flood. Then the prophets will intercede for everyone who sincerely bore witness that there is no god but Allah, and they too will be brought out of there. Then Allah Almighty, by His mercy, will show compassion to those who remain in Hell, and no servant in whose heart there is even the weight of a tiny ant of faith will be left in Hell; rather, he will be brought out of it." Imam Ahmad bin Mani' narrated this hadith, and its narrators are thiqat (trustworthy); Abu Bakr bin Abi Shaybah also narrated it in abridged form, and Imam Ibn Majah recorded it from him.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7708
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع، ورواته ثقات، وأبو بكر بن أبي شيبة مختصرا وعنه ابن ماجه»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 22، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2598، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1140، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4280، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10697، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2817، وأخرجه فتح الباري برقم: 529، 773، 3073، 4635، 6182، 6192، 6202، 6204، 7000، وأخرجه مسند البزار برقم: 2760، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20856، 20857، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3400، 8730، 8775، 8777، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1714، 3870، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14890، 18504»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الصِّرَاطُ كَحَدِّ السَّيْفِ دَحَضٌ مَزِلَّةٌ، ذَاتُ حَسَكٍ وَكَلَالِيبَ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنَيْعٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Sirat is (sharp) like the edge of a sword; it is an extremely slippery place where feet slip, with (iron) thorns and snatching hooks on it." Imam Ahmad bin Mani' narrated it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7709
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف أبي معشر نجيح السندي
Hadith Takhrij «أحمد بن منيع عن حسين عن أبي معشر عن المقبري عن أبي هريرة (المطالب العالية، 18/512)؛ أبو معشر نجيح: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ ونحو المتن في الصحيحين من حديث أبي سعيد (مدحضة مزلة... كلاليب)»
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَقُولُونَ عَلَى الصِّرَاطِ: اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ - يَعْنِي الْمُؤْمِنِينَ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْقَاسِمِ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "People, that is, the believers, will plead on the Sirat (while crossing it): 'Allahumma sallim sallim' (O Allah, grant safety, grant safety)." Al-Harith bin Abi Usamah narrated it from Khalid bin al-Qasim, and he (Khalid) is a weak narrator.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7710
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة عن خالد بن القاسم وهو ضعيف»
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَعَرِّفُنِي اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - نَفْسَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَسْجُدُ سَجْدَةً يَرْضَى بِهَا عَنِّي، ثُمَّ أَمْدَحُهُ مِدْحَةً يَرْضَى بِهَا عَنِّي، ثُمَّ يُؤْذَنُ لِيَ بِالْكَلَامِ، ثُمَّ تَمُرُّ أُمَّتِي عَلَى الصِّرَاطِ مَضْرُوبٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ جَهَنَّمَ، فَيَمُرُّونَ أَسْرَعَ مِنَ الطَّرْفِ وَالسَّهْمِ، وَأَسْرَعَ مِنْ أَجْوَدِ الْخَيْلِ، حَتَّى يَخْرُجَ الرَّجُلُ فِيهَا يَحْبُو، وَهِيَ الْأَعْمَالُ، وَجَهَنَّمُ تَسْأَلُ الْمَزِيدَ، حَتَّى يَضَعَ الْجَبَّارُ قَدَمَهُ فِيهَا فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ: قَطْ قَطْ. وَأَنَا عَلَى الْحَوْضِ. قِيلَ: وَمَا الْحَوْضُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ - أَوْ فِي يَدِهِ - إِنَّ شَرَابَهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، وَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ عَدَدًا مِنَ النُّجُومِ لَا يَشْرَبُ مِنْهُ إِنْسَانٌ فَيَظْمَأُ أَبَدًا وَلَا يُصْرَفُ فَيَرْوَى أَبَدًا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection Allah, the Mighty and Majestic, will grant me knowledge of Himself (or make Himself known to me), and I will perform a prostration by which He will be pleased with me. Then I will praise and extol Him with a praise by which He will be pleased with me. Then I will be given permission to speak. Then my Ummah will pass over the Sirat, which will be set up over the back of Hell, and they will pass faster than the blink of an eye, than the speed of an arrow and than the finest horses, until a man will cross it crawling; and this (speed) will be according to their deeds. Hell will keep asking for more until the Compeller (Allah Almighty) places His Foot in it; then it will draw together, one part into another, and cry out: 'Enough, enough!' And I will be at the Pond (Hawd)." It was said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What is the Pond?" He (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is my soul! Its drink is whiter than milk, sweeter than honey, colder than ice and more fragrant than musk, and its cups are more numerous than the stars. Whoever drinks from it once will never feel thirst, and whoever is turned away from it will never again be quenched." Imam Abu Ya'la al-Mawsili narrated this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7711
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد الغفار بن القاسم أبو مريم متروك
Hadith Takhrij «أبو يعلى من طريق عبد الغفار بن القاسم عن عدي بن ثابت عن زر بن حبيش عن أبي بن كعب (المطالب العالية، 18/561)؛ عبد الغفار بن القاسم: متروك رمي بالوضع (لسان الميزان، من الحفظ)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram