Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7711 — Reports on the Bridge

وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَعَرِّفُنِي اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - نَفْسَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَسْجُدُ سَجْدَةً يَرْضَى بِهَا عَنِّي، ثُمَّ أَمْدَحُهُ مِدْحَةً يَرْضَى بِهَا عَنِّي، ثُمَّ يُؤْذَنُ لِيَ بِالْكَلَامِ، ثُمَّ تَمُرُّ أُمَّتِي عَلَى الصِّرَاطِ مَضْرُوبٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ جَهَنَّمَ، فَيَمُرُّونَ أَسْرَعَ مِنَ الطَّرْفِ وَالسَّهْمِ، وَأَسْرَعَ مِنْ أَجْوَدِ الْخَيْلِ، حَتَّى يَخْرُجَ الرَّجُلُ فِيهَا يَحْبُو، وَهِيَ الْأَعْمَالُ، وَجَهَنَّمُ تَسْأَلُ الْمَزِيدَ، حَتَّى يَضَعَ الْجَبَّارُ قَدَمَهُ فِيهَا فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ: قَطْ قَطْ. وَأَنَا عَلَى الْحَوْضِ. قِيلَ: وَمَا الْحَوْضُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ - أَوْ فِي يَدِهِ - إِنَّ شَرَابَهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، وَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ عَدَدًا مِنَ النُّجُومِ لَا يَشْرَبُ مِنْهُ إِنْسَانٌ فَيَظْمَأُ أَبَدًا وَلَا يُصْرَفُ فَيَرْوَى أَبَدًا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection Allah, the Mighty and Majestic, will grant me knowledge of Himself (or make Himself known to me), and I will perform a prostration by which He will be pleased with me. Then I will praise and extol Him with a praise by which He will be pleased with me. Then I will be given permission to speak. Then my Ummah will pass over the Sirat, which will be set up over the back of Hell, and they will pass faster than the blink of an eye, than the speed of an arrow and than the finest horses, until a man will cross it crawling; and this (speed) will be according to their deeds. Hell will keep asking for more until the Compeller (Allah Almighty) places His Foot in it; then it will draw together, one part into another, and cry out: 'Enough, enough!' And I will be at the Pond (Hawd)." It was said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What is the Pond?" He (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is my soul! Its drink is whiter than milk, sweeter than honey, colder than ice and more fragrant than musk, and its cups are more numerous than the stars. Whoever drinks from it once will never feel thirst, and whoever is turned away from it will never again be quenched." Imam Abu Ya'la al-Mawsili narrated this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7711
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد الغفار بن القاسم أبو مريم متروك
Hadith Takhrij «أبو يعلى من طريق عبد الغفار بن القاسم عن عدي بن ثابت عن زر بن حبيش عن أبي بن كعب (المطالب العالية، 18/561)؛ عبد الغفار بن القاسم: متروك رمي بالوضع (لسان الميزان، من الحفظ)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram