Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "ابْنُ صَيَّادٍ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ أَعْوَرَ مَخْتُونًا مَسْرُورًا ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ مَوْقُوفًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she said: "Ibn Sayyad's mother gave birth to him in such a state that he was one-eyed, and he was born already circumcised and with his navel cord cut."
Ahmad bin Mani' recorded this narration as mawquf (a statement of the Companion), and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7635
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع موقوفا، ورواته ثقات»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "لَقِيتُ ابْنَ صَيَّادٍ يَوْمًا وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ، فَإِذَا عَيْنُهُ طُفِئَتْ، وَكَانَتْ خَارِجَةً مِثْلَ عَيْنِ الْجَمَلِ، فَلَمَّا رَأَيْتُهَا قُلْتُ: ابْنَ صَيَّادٍ، أَنْشُدُكَ اللَّهَ، مَتَى طُفِئَتْ عَيْنُكَ؟ فَمَسَحَهَا، وَقَالَ: لَا أَدْرِي وَالرَّحْمَنِ. فَقُلْتُ: كَذَبْتَ لَا تَدْرِي وَهِيَ فِي رَأْسِكَ. فَزَعَمَ لِي الْيَهُودِيُّ أَنِّي ضَرَبْتُ بِيَدِي عَلَى صَدْرِهِ، وَلَا أَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ، فَقُلْتُ: اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ. قَالَ: أَجَلْ لَا أَعْدُو قَدْرِي. قَالَ: وَذَكَرَ شَيْئًا لَا أَحْفَظُهُ، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَفْصَةَ، فَقَالَتْ: اجْتَنِبْ هَذَا الرَّجُلَ؛ فَإِنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ الدَّجَّالَ لَيَخْرُجُ عِنْدَ غَضْبَةٍ يَغْضَبُهَا ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ وَرَوَى مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ مِنْهُ: "إِنَّ الدَّجَّالَ لَيَخْرُجُ ... " إِلَى آخِرِهِ دُونَ بَاقِيهِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "One day I met Ibn Sayyad, and with him was a Jewish man. I suddenly saw that one of his eyes had been lost, and it was protruding like the eye of a camel. When I saw it, I said: O Ibn Sayyad! I ask you by Allah, when was this eye of yours lost? He passed his hand over his eye and said: By Allah, the Most Merciful, I do not know. I said: You are lying; how can it be that you do not know when it is in your own head? Then that Jew claimed to me that I had struck Ibn Sayyad on the chest with my hand, though I do not recall having done that. Then I said to him: Be gone! You will never go beyond your limit. He replied: Yes, I will not exceed my limit. The narrator said: He also said some other things which I do not remember. Then, when I mentioned this matter to Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), she said: Keep away from this man, for we are told that the Dajjal will emerge when he is in a state of intense anger."
Ishaq bin Rahawayh recorded this hadith with a sahih (authentic) chain, while Muslim recorded in his Sahih its last part, "The Dajjal will emerge only because of a fit of anger," and did not mention the rest of the story.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7636
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه إسحاق بن راهويه بسند صحيح وروى مسلم في صحيحه منه: "إن الدجال ليخرج»
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ صَيَّادٍ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ، فَقَالَ لَهُ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ لَهُ ابْنُ صَيَّادٍ: أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اخْسَأْ بَلْ أَنْتَ عَدُوُّ اللَّهِ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكْ. قَالَ: إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِئًا. قَالَ: الدُّخُّ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَكَذَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَلَفْظُهُ: عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ: "إِنَّ امْرَأَةً مِنَ الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ وَلَدَتْ غُلَامًا مَمْسُوحَةٌ عَيْنُهُ طَالِعَةٌ نَاتِئَةُ، فَأَشْفَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُونَ الدَّجَّالَ، فَوَجَدَهُ تَحْتَ قَطِيفَةٍ يُهَمْهِمُ، فَآذَنَتْهُ أُمُّهُ، فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ اللَّهِ، هَذَا أَبُو الْقَاسِمِ قَدْ جَاءَ فَاخْرُجْ إِلَيْهِ. فَخَرَجَ مِنَ الْقَطِيفَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا لَهَا قَاتَلَهَا اللَّهُ لَوْ تَرَكَتْهُ لَبَيَّنَ! ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا ابْنَ صَيَّادٍ، مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى حَقًّا وَأَرَى بَاطِلًا وَأَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ. قَالَ: فَلُبِّسَ. فَقَالَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ هُوَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ. ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَهُ، ثُمَّ أَتَى مَرَّةً أُخْرَى، فَوَجَدَهُ فِي نَخْلٍ يَهُمْهِمْ، فَآذَنَتْهُ أُمُّهُ، فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ اللَّهِ، هَذَا أَبُو الْقَاسِمِ قَدْ جَاءَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ: مَا لَهَا قَاتَلَهَا اللَّهُ لَوْ تَرَكَتْهُ لَبَيَّنَ. قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطْمَعُ أَنْ يَسْمَعَ مِنْ كَلَامِهِ شَيْئًا فَيَعْلَمُ أَهُوَ هُوَ أَمْ لَا؟ قَالَ: يَا ابْنَ صَيَّادٍ، مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى حَقًّا وَأَرَى بَاطِلًا وَأَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ. قَالَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ هُوَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ. فَلُبِّسَ عَلَيْهِ، ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَهُ، ثُمَّ أَتَى فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَأَنَا مَعَهُ، قَالَ: فَبَادَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَيْدِينَا وَرَجَا أَنْ يَسْمَعَ مِنْ كَلَامِهِ شَيْئًا فَسَبَقَتْهُ أُمُّهُ إِلَيْهِ، فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ اللَّهِ، هَذَا أَبُو الْقَاسِمِ قَدْ جَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَاتَلَهَا اللَّهُ لَوْ تَرَكَتْهُ لَبَيَّنَ، فَقَالَ: يَا ابْنَ صَيَّادٍ، مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى حَقًّا وَأَرَى بَاطِلًا وَأَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ. قَالَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ: تَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ. فَلُبِّسَ عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا ابْنَ صَيَّادٍ، إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِئًا فَمَا هُوَ؟ قَالَ: الدُّخُّ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اخْسَأِ، اخْسَأْ. فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: ائْذَنْ لِي يَا رَسُولُ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ يَكُنْ هُوَ فَلَسْتَ صَاحِبَهُ، إِنَّمَا صَاحِبُهُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ فَلَيْسَ لَكَ أَنْ تَقْتُلَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْعَهْدِ. قَالَ: فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَيْقِنًا أَثَرَ الدَّجَّالِ " وَلِجَابِرٍ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ فِي ابْنِ صَيَّادٍ غَيْرُ هَذَا.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Ibn Sayyad while he was playing with the boys. He (peace and blessings be upon him) asked him: "Do you testify that I am the Messenger of Allah?" Ibn Sayyad said to him (peace and blessings be upon him): "Do you testify that I am the messenger of Allah?" At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Be gone, you rejected one! Rather, you are the enemy of Allah. Be gone! You will never go beyond your station." He (peace and blessings be upon him) said: "I have hidden something (in my heart) for you." He (Ibn Sayyad) said: "It is 'dukh' (smoke)."
Al-Harith bin Abi Usamah recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). Likewise Ahmad bin Hanbal also recorded it, and his wording is: Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that a Jewish woman of Madinah gave birth to a boy, one of whose eyes was wiped out and the other protruding. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) feared that he might be the Dajjal. He (peace and blessings be upon him) found him murmuring under a sheet. His mother, on seeing him (peace and blessings be upon him), alerted him and said: "O Abdullah! This is Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) who has come; go out to him." So he came out from under the sheet. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (about his mother): "What is wrong with her, may Allah destroy her! Had she left him (to his state), he would have made (his reality) clear." Then he (peace and blessings be upon him) asked: "O Ibn Sayyad! What do you see?" He said: "I see truth and I see falsehood, and I see a throne upon the water." The narrator said: The matter was confused for him. Then he (peace and blessings be upon him) asked: "Do you testify that I am the Messenger of Allah?" He replied: "Do you testify that I am the messenger of Allah?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I believe in Allah and His messengers." Then he (peace and blessings be upon him) left him and went away. Then he (peace and blessings be upon him) came again and found him murmuring among the palm trees. His mother again alerted him and said: "O Abdullah! This is Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) who has come." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What is wrong with her, may Allah destroy her! Had she left him, he would have made his reality clear." The narrator said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wished to hear something of his speech from which he (peace and blessings be upon him) could know whether he was that one (the Dajjal) or not. He (peace and blessings be upon him) asked: "O Ibn Sayyad! What do you see?" He said: "I see truth and I see falsehood, and I see a throne upon the water." He (peace and blessings be upon him) asked: "Do you testify that I am the Messenger of Allah?" He said: "Do you testify that I am the messenger of Allah?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I believe in Allah and His messengers." So his matter remained doubtful, and then he (peace and blessings be upon him) left him and went away. Then he (peace and blessings be upon him) came a third or fourth time, and with him (peace and blessings be upon him) was a group of the Muhajirun and Ansar, including Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both), and I was also with him (peace and blessings be upon him). The narrator said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went ahead of us, hoping to hear something of his speech, but his mother called out to him before him (peace and blessings be upon him): "O Abdullah! This is Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) who has come." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah destroy her! Had she left him, he would have made the reality clear." Then he (peace and blessings be upon him) asked: "O Ibn Sayyad! What do you see?" He gave the same answer: "I see truth and falsehood, and I see a throne upon the water." He (peace and blessings be upon him) asked: "Do you testify that I am the Messenger of Allah?" He said: "Do you testify that I am the messenger of Allah?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I believe in Allah and His messengers." So the matter remained confused for him. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Ibn Sayyad! I have hidden something in my heart for you; tell me, what is it?" He said: "Al-dukh" (smoke). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Be gone, you rejected one! Be gone!" At this Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Permit me (to kill him)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If he is that one (the Dajjal), you are not the one who will kill him; rather his killer is Isa bin Maryam (peace be upon him). And if he is not that one, you have no right to kill a man of the people under covenant (dhimmi)." The narrator said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) continually reflected on the matter of the Dajjal (concerning whether he was Ibn Sayyad). Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) has another hadith about Ibn Sayyad, other than this, in Sahih al-Bukhari and Muslim.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7637
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة ورواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1289، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2249، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4329، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6324، 14538، وأخرجه فتح الباري برقم: 2890، 5820، 6922، 6952، 6972، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20817، 20819، 20820، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13146، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1183، 3894، 9272، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12559»
وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "لَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنِ صَيَّادٍ، قَامَ إِلَيْهِ فِي أَصْحَابِهِ وَقَالَ لَهُمْ: إِنِّي أُخَبِّئُ، لَهُ خَبِئًا، وَإِنِّي أُخَبِّئُ لَهُ سُورَةَ الدُّخَانِ. قَالَ: فَسَأَلَ عَنْهُ أُمَّهُ، فَقَالَتْ: هُوَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ، قَالَ: وَلَدَتْهُ أُمُّهُ أَعْوَرَ مَخْتُونًا. قَالَ: فَدُعِيَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ لَهُ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ. قَالَ: ثُمَّ قَالَ لَهُ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ: فَرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَ قَوْلِهِ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِئًا فَمَا هُوَ؟ قَالَ: دُخٌّ. فَقَالَ: اخْسَأْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: انْظُرْ مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى عِصَارًا، وَعَرْشًا عَلَى الْمَاءِ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لُبِّسَ عَلَيْهِ. قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَلَا أَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: لَا، إِنْ يَكُنِ الدَّجَّالَ فَلَا تُسَلَّطُ عَلَى قَتْلِهِ، وَإِلَّا يَكُنِ الدَّجَّالَ فَلَا يَحِلُّ قَتْلُهُ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مُرْسَلًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Urwah bin al-Zubayr that "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard about Ibn Sayyad, he (peace and blessings be upon him) set out towards him together with his Companions (may Allah be pleased with them) and said to them: 'I have hidden something (in my heart) for him, and I have hidden Surah al-Dukhan for him.' The narrator said: He (peace and blessings be upon him) asked his mother about him, and she said that he was out playing with the boys; and he (Ibn Sayyad) had been born from his mother's womb one-eyed and circumcised. The narrator said: Then he was called, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him: 'Do you testify that I am the Messenger of Allah?' He in turn asked him (peace and blessings be upon him): 'Do you testify that I am the messenger of Allah?' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'I believe in Allah and His messengers.' Then he (peace and blessings be upon him) asked him again: 'Do you testify that I am the Messenger of Allah?' He again gave the same answer as before. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: 'I have hidden something for you; tell me, what is it?' He said: 'Dukh (that is, smoke).' He (peace and blessings be upon him) said: 'Be humiliated and stay where you are (you cannot go beyond your station).' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him: 'Look, what do you see?' He said: 'I see a whirlwind and a throne upon the water.' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'The matter has been confused for him (that is, he is under satanic influence).' Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Shall I not kill him?' He (peace and blessings be upon him) said: 'No. If he is the Dajjal, you will not be given power to kill him, and if he is not the Dajjal, it is not lawful for you to kill him.'"
Al-Harith bin Abi Usamah recorded it as mursal, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7638
Hadith Grading محدثین: مرسل
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة مرسلا، ورواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1289، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2249، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4329، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4789، 4957، 5528، 5997، 6150، 6276، 6324، 6327، 6389، وأخرجه فتح الباري برقم: 2890، 5820، 6044، 6708، 6922، 6952، 6972، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20817، 20819، 20820، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13121، 13146، 13336، 13338، 13348، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3894، 9272، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2948، وأخرجه شرح السنة برقم: 4255»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَأَنْ أَحْلِفَ بِاللَّهِ تِسْعًا أَنَّ ابْنَ صَيَّادٍ هُوَ الدَّجَّالُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْلِفَ وَاحِدَةً أَنَّهُ لَيْسَ بِهِ، وَلَأَنْ أَحْلِفَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُتِلَ قَتْلًا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْلِفَ وَاحِدَةً، وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ - تَعَالَى - اتَّخَذَهُ خَلِيلًا وَجَعَلَهُ شَهِيدًا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "That I should swear by Allah nine times that Ibn Sayyad is the Dajjal is dearer to me than that I should swear once that he is not the Dajjal. And that I should swear that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was killed (by the effect of poison) is dearer to me than that I should swear once (to the contrary). That is because Allah Almighty took him (peace and blessings be upon him) as His intimate friend (khalil) and raised him (peace and blessings be upon him) to the rank of martyrdom."
Abu Ya'la al-Mawsili recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7639
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ رجاله ثقات رجال الشيخين، إلا أن فيه عنعنة الأعمش
Hadith Takhrij «أبو يعلى (5207) من طريق الأعمش عن عبد الله بن مرة عن أبي الأحوص عن ابن مسعود؛ قال السناري: سنده على شرط الشيخين إلا أن الأعمش لم يذكر سماعًا وضعفه لذلك؛ والشطر الثاني عند أحمد (3617) بالإسناد نفسه»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3606، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2482، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14258»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram