Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب ما جاء في الإيثار والرياء

Reports on selflessness and showing off

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَنْ كَانَ لَهُ قَمِيصَانِ فَلْيَكْسُ أَحَدَهُمَا أَوْ لِيَتَصَدَّقْ بِأَحَدِهِمَا".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal al-Muzani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has two shirts, let him clothe (someone in need) with one of them or give one of them in charity."
Al-Harith bin Abi Usamah recorded it with a chain that includes Abd al-Aziz bin Aban bin Muhammad, and he is a da'if (weak) narrator.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / 7312
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة بسند فيه عبد العزيز بن أبان بن محمد، وهو ضعيف»
وَعَنْ عُرْوَةَ قَالَ: "قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: أَبَا عَبِدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى الْإِمَامِ يَقْضِي بِالْقَضَاءِ نَرَاهُ جَوْرًا، فَنَقُولُ: وَفَّقَكَ اللَّهُ، وَنَنْظُرُ إِلَى الرَّجُلِ مِنَّا يُثْنَى عَلَيْهِ، قَالَ: أَمَّا نَحْنُ مَعَاشِرَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنَّا نَعُدُّ هَذَا نِفَاقًا، فَمَا أَدْرِي مَا تَعُدُّونَهُ أَنْتُمْ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Urwah said to him: "O Abu Abdur Rahman! We go in to the rulers and they pass judgements that we consider plain oppression and injustice, yet we say (before them): 'Waffaqaka Allah (May Allah grant you success in good),' and we see a man among us being praised (there)." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "As for us, the community of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to count this conduct as hypocrisy (nifaq); now I do not know what you people consider it."
Al-Harith bin Abi Usamah recorded it with a sahih (authentic) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / 7313
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة بسند صحيح»
وَعَنْ أَبِي هِنْدَ الدَّارِيِّ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ قَامَ بِأَخِيهِ مَقَامَ رِيَاءٍ رَاءَى اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَسَمَّعَ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ، وَالْبَيْهَقِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَأَبُو هِنْدَ هُوَ ابْنُ عَمِّ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَأَخُوهُ لِأُمِّهِ، وَقَدْ تَقَدَّمَ جُمْلَةُ أَحَادِيثَ مِنْ هَذَا فِي آخِرِ كِتَابِ الْعِلْمِ فِي بَابِ الرِّيَاءِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hind al-Dari (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever stands with his (Muslim) brother for show and fame, Allah Almighty will make him notorious on the Day of Resurrection (in an exemplary way) and spread word of his showing off among the people."
Al-Harith recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it with a jayyid (good) chain, and al-Bayhaqi and al-Tabarani recorded it as well. Abu Hind is the paternal cousin of Sayyiduna Tamim al-Dari (may Allah be pleased with him) and his half-brother through their mother. Several hadiths on this subject have already passed at the end of the Book of Knowledge, in the chapter on showing off.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / 7314
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «رواه الحارث، ورواته ثقات، وأحمد بن حنبل بإسناد جيد، والبيهقي والطبراني، وأبو هند هو ابن عم تميم الداري وأخوه لأمه، وقد تقدم جملة أحاديث من هذا في آخر كتاب العلم في باب الرياء»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21817، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2748، وأخرجه فتح الباري برقم: 6134، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17666»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram