It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of your young people is the one who resembles your middle-aged people (in dignity and seriousness), and the worst of your middle-aged people is the one who resembles your young people (in idle play and foolishness)."
Imam Abu Ya'la recorded this hadith with a chain that contains a narrator named Janah mawla al-Walid, who is da'if (weak). However, it has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), which Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in his Mu'jam recorded.
Hadith Takhrij«رواه أبو يعلى بسند فيه جناح مولى الوليد، وهو ضعيف» «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5900، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17957، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6944»
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Your Lord is pleased with (or wonders at) a young man in whom there is no youthful waywardness or domination of desires."
Al-Harith, Abu Ya'la and Ahmad bin Hanbal recorded this hadith, and all their chains revolve around Ibn Lahi'ah, who is a da'if (weak) narrator.
Hadith Takhrij«رواه الحارث وأبو يعلى وأحمد بن حنبل ، ومدار أسانيدهم على ابن لهيعة، وهو ضعيف» «أخرجه مسند أحمد برقم: 16920، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17954»