It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (to me): "O Abu Dharr! Raise your gaze and look at the man who appears to you to be the most honoured and highest in rank in the mosque (and point him out)." Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates: I looked around and saw a man sitting wearing a (very fine) robe, and I said: "This man." Then he (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Dharr! Now raise your gaze and look at the man who appears to you to be the most insignificant and wretched in the mosque." He narrates: I looked and saw an extremely weak and frail man wearing worn-out clothes, and I said: "(O Messenger of Allah!) This man." Then he (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is my soul! This (wretched-looking) man is better and more excellent in the sight of Allah on the Day of Resurrection than an earth-full of people like that (man in fine clothes)."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this hadith, and the wording is his. Imam Ahmad bin Hanbal, al-Harith bin Abi Usamah and Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it, and from him Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he asked Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him): "What has made you weep?" He replied: "A hadith that I heard from the occupant of this grave, that is, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) told me: 'Indeed, even the slightest showing off is shirk, and the most beloved of servants to Allah, the Mighty and Majestic, are the pious and hidden ones who, if they are absent, are not missed, and if they are present, are not recognised. These are the leaders of guidance and the lamps of knowledge.'"
Imam Ahmad bin Mani' recorded it with a da'if (weak) chain, because its narrator Abu Qahdham is weak.
Al-A'mash narrates from Salim bin Abi al-Ja'd (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among my Ummah are some people who, if they stood at the door of one of you and asked him for a dinar, a dirham or even a single small coin (fals), he (the worldly man) would not give it to them; and if they asked Allah Almighty for (the whole of) the world, He would not give it to them, and Allah keeps them away from the world only because they are highly honoured before Him. But if they asked for Paradise, He would surely give it to them, and if they swore an oath by Allah about something, Allah would surely fulfil their oath." Sulayman al-A'mash says: I heard them (my teachers) narrating this from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the people of Paradise? The Companions said: Yes, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! He (peace and blessings be upon him) said: Every person who is regarded as weak and lowly (in people's eyes because of his humility); if he swears an oath by Allah, Allah will surely fulfil his oath."
Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded this hadith, while in Sahih al-Bukhari and Muslim these words are narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "Indeed, among the servants of Allah are some who, if they swear an oath by Allah, Allah fulfils their oath."