100 - The virtue of Sayyiduna Abdullah bin Qays al-Ansari (may Allah be pleased with him) has already passed in the Book of Manners, in the chapter 'al-Kibr wa al-'Ujb' (arrogance and self-admiration).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he was picking a tooth-stick (miswak) from an arak tree for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the gusts of wind were swaying him (because of his slight build), and his shins were very thin. At this the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them) laughed, and he (peace and blessings be upon him) asked: "What are you laughing at?" They said: "O Prophet of Allah, at the thinness of his shins!" At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In the Scale, these two shins are heavier than the mountain of Uhud."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi, Ahmad bin Mani', Ahmad bin Hanbal and Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Mu'awiyah bin Qurrah (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) went to bring a tooth-stick (miswak) for the Prophet (peace and blessings be upon him), and the people looked at the thinness of his shins and began to marvel at it. At this the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In the Scale of deeds, these two shins are heavier than Mount Uhud."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi narrated this report mursal (without the Companion link), and its narrators are thiqat (trustworthy); while in the wording of Imam al-Bazzar's narration it is reported from Sayyiduna Qurrah bin Iyas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) climbed a tree to pick a tooth-stick and placed his feet on it, and the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laughed at the thinness of his shins. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In the Scale, these two shins are heavier than the mountain of Uhud."
Al-Qasim (may Allah have mercy on him) relates: "The first person in Makkah to make the Qur'an public, (as heard) from the blessed mouth of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), was Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him)."
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded it through al-Muqri', from al-Mas'udi, from al-Qasim, with this chain.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مرسل؛ إسناده حسن إلى القاسم
Hadith Takhrij«ابن أبي عمر (المطالب 4062): المقرئ عن المسعودي عن القاسم بن عبد الرحمن؛ قال محقق المطالب: مرسل حسن بهذا الإسناد لأن رواية القاسم عن جده مرسلة. المسعودي صدوق اختلط (من الحفظ).»
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that "the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) to climb a tree and bring him (peace and blessings be upon him) something (fruit or the like) from it. (When he climbed the tree,) the Companions (may Allah be pleased with them) noticed the thinness and slenderness of his shins and began to laugh. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: 'What are you laughing at? Surely, in the Scale of justice, this leg of Abdullah is heavier than the mountain of Uhud.'"
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, Imam Ahmad bin Hanbal and Imam Abu Ya'la recorded this narration.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن؛ وهو صحيح لغيره
Hadith Takhrij«طريقه: مغيرة بن مقسم عن أم موسى عن علي (أحمد 920، أبو يعلى 539 من طريق ابن فضيل عن مغيرة، وابن أبي شيبة 32232)؛ أم موسى: مقبولة (التقريب، نقله السناري)، ووثقها العجلي والهيثمي، وقال الدارقطني: يخرج حديثها اعتبارا؛ قال السناري: صحيح لغيره، إسناد صالح؛ وله شاهد من حديث ابن مسعود ومرسل معاوية بن قرة (المطالب 4067).» «أخرجه مسند أحمد برقم: 922، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8516، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15561، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 808»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "I recited seventy surahs (having learned them) directly from the blessed mouth of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while at that time Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) was merely a boy with two locks of hair in the school."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it with a sahih (authentic) chain. In another narration of his, these words are reported: "I took seventy surahs directly from the blessed mouth of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), in which no one can claim equality with me." Imam al-Tayalisi also recorded it, and its wording has already passed in the Book of Jihad, in the chapter 'Ta'zim al-Ghulul' (the gravity of stealing from the spoils).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), teach me (the Qur'an)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abdullah, teach him (the Qur'an)." So I taught him as much (of the Qur'an) as I had. Then he and I went (again) to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) recited it to him, and he became a teacher who taught others in the very time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to him, accompanied by Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both), while Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) was praying. He began Surah al-Nisa' and recited it to the end, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever would like to recite the Qur'an fresh, just as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Umm Abd (Abdullah bin Mas'ud).' Then he sat down (after finishing the prayer) and began to supplicate, and the Prophet (peace and blessings be upon him) kept saying to him: 'Ask, you will be given; ask, you will be given.' Among what he asked for were these words: 'Allahumma inni as'aluka imanan la yartaddu, wa na'iman la yanfadu, wa murafaqata nabiyyika Muhammadin (peace and blessings be upon him) fi a'la jannat al-khuld' (O Allah, I ask You for faith that never departs, for blessings that never end, and for the companionship of Your Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) in the highest levels of the Garden of Eternity). Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to give him this good news, and found that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had already arrived before him, at which he said (to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)): 'If you have done this (taken the lead in good), then you have certainly always been one who races ahead in good deeds.'"
Ahmad bin Mani', Ahmad bin Hanbal and Abu Ya'la recorded it with a chain whose narrators are all thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amr (may Allah be pleased with him) that he said: "I do not find anyone more knowledgeable of the revelation that was sent down to Muhammad (peace and blessings be upon him) than Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him)." At this Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "If he says that, then the fact is that Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) used to hear (the words of the Prophet (peace and blessings be upon him)) even when we could not hear, and he used to be present (in the company of the Messenger (peace and blessings be upon him)) even when we were not permitted to enter."
Ahmad bin Mani' recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Abu Nawfal al-Ariji (may Allah have mercy on him) that when the time of death approached Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), he became extremely distressed and wept bitterly. His son said to him: "Why are you so distressed, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to entrust you with various responsibilities and keep you close to him?" He replied: "He (peace and blessings be upon him) certainly did that, but I do not know whether it was out of heartfelt love for me or to win my heart (reconcile me). However, I bear witness about two men that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) departed from this world, he (peace and blessings be upon him) truly loved them both: one is Ibn Sumayyah, that is, Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him), and the other is Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)." Then, when the agony of death intensified, he joined both his hands and placed them on his neck the way an iron collar is put on, and began to supplicate: 'Allahumma amartana fa-tarakna, wa nahaytana fa-rakibna, fa-la yasa'una illa rahmatuka' (O Allah, You commanded us and we fell short (in obeying), and You forbade us and we committed (disobedience); now there is no refuge for us except Your mercy). He kept repeating these words until his soul was taken.
Imam Ahmad bin Mani' recorded it.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij«أحمد بن منيع (المطالب 4048): يزيد بن هارون عن الأسود بن شيبان عن أبي نوفل العريجي (ابن أبي عقرب)؛ قال محقق المطالب: صحيح بهذا الإسناد. وهو موقوف على عمرو بن العاص في خبره عن نفسه.»
It is narrated from Sayyiduna Amr bin al-Harith al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would be pleased to recite the Qur'an fresh, just as it was sent down from the heaven, let him recite according to the recitation of Ibn Umm Abd (Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him))."
Al-Harith bin Abi Usamah and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك
Hadith Takhrij«الحارث (بغية الباحث 1012): عبد العزيز بن أبان عن عيسى بن دينار عن أبيه عن عمرو بن الحارث الخزاعي؛ عبد العزيز بن أبان متروك (محقق المطالب 4068؛ والتقريب من الحفظ). والمتن صحيح من حديث عمر وابن مسعود وغيرهما.» «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 138، وأخرجه مسند أحمد برقم: 36، وأخرجه فتح الباري برقم: 117، 575، وأخرجه مسند البزار برقم: 13، 1404، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2949، 5441، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8423، 8424، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15553»
Al-Qasim bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) relates: "Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to put the blessed sandals on the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then he would take the staff and walk ahead of him (peace and blessings be upon him). Then, when he (peace and blessings be upon him) sat down in his gathering, he would take the sandals off his (peace and blessings be upon him) blessed feet, tuck them into his sleeves or under his arms, and present the staff to him (peace and blessings be upon him). Then, when he (peace and blessings be upon him) stood up (from the gathering), he would put the blessed sandals on him (peace and blessings be upon him), and then walk ahead of him (peace and blessings be upon him) until he reached the blessed chamber before he (peace and blessings be upon him) entered it."
Imam al-Harith and Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded it, and its wording has already passed in the Book of Clothing, in the chapter 'Lubs al-Ni'al' (wearing sandals).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك، وهو مرسل
Hadith Takhrij«الحارث (بغية الباحث 1014): عبد العزيز بن أبان عن المسعودي عن القاسم بن عبد الرحمن؛ والقاسم تابعي لم يدرك القصة (قال محقق المطالب في الحاشية على 4064: وهو مرسل كما ترى). ولم أقف على إسناد ابن أبي عمر.»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "I used to screen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) bathed, wake him (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) slept, and walk with him (peace and blessings be upon him) in desolate places and wilderness."
Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded it.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك
Hadith Takhrij«الحارث (المطالب 4068، بغية الباحث 1013): عبد العزيز بن أبان عن المسعودي عن عبد الملك بن عمير عن أبي المليح عن ابن مسعود؛ قال محقق المطالب: ضعيف جدا لحال عبد العزيز بن أبان فإنه متروك؛ وفيه عنعنة عبد الملك بن عمير المدلس.»
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon when he (peace and blessings be upon him) said: "Sit down." When Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) heard this command, he sat down right at the door of the mosque, while he was in the inner part of the mosque (or, according to the narrator's doubt, in the sun). The Prophet (peace and blessings be upon him) (seeing him) said: "O Abdullah bin Mas'ud, come closer."
Imam al-Harith recorded this hadith.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would like to recite the Qur'an fresh, just as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)."
Imam al-Harith recorded it in these very words, and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it; and Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded it with a chain whose narrators are thiqat (trustworthy), in these words: A man came to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) at Arafah and said: O Commander of the Believers, I have come from Kufah, and I left there a man who dictates copies of the Qur'an purely from memory. Hearing this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) became extremely angry, so much so that his chest swelled from the intensity of his anger. Then he asked: "Woe to you! Who is he?" He said: He is Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). Then the anger of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gradually began to cool, and he returned to his normal state. Then he said: "Woe to you! By Allah, as far as I know, there is no one left among the people more entitled to this task than he. I will tell you the background of it: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would often stay at night with Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) to consult on important matters of the Muslims. One night he (peace and blessings be upon him) was with him, and I was with him too. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) left, and we set off with him (peace and blessings be upon him). Suddenly there was a man standing in the mosque praying, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood listening to his recitation. When we were just about to recognise the man, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever would like to recite the Qur'an fresh, just as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Umm Abd (Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him)).' The narrator says: Then that man sat down and began to supplicate, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept saying: 'Sal tu'tah' (Ask, you will be given). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) says: I said (to myself): By Allah, I will go to him early in the morning and give him this good news. So when I reached him in the morning, I found that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) had got there before me and had already given him the glad tidings. (At this I said:) By Allah, I have never tried to get ahead of him in any good deed but that he always outstripped me."
Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih, Imam al-Nasa'i in al-Sunan al-Kubra, and Imam Musaddad also in abridged form, and its wording has already passed in the Book of Leadership, in the chapter 'Nazar al-Imam fi Masalih al-Muslimin' (the ruler's attention to the interests of the Muslims).
Hadith Takhrij«بسند رواته ثقات، ولفظه: "جاء رجل إلى عمر - رضي الله عنه - وهو بعرفة فقال: يا أمير المؤمنين، جئت من الكوفة وتركت رجلا يملي المصاحف عن ظهر قلب، قال: فغضب عمر وانتفخ حتى كاد يملأ ما بين شعبتي الرحل، فقال: ويحك من هو؟ قال: فقال: عبد الله بن مسعود، فما زال عمر يطفئ…» «أخرجه مسند أحمد برقم: 176، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15550، 15551، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8500، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5589»
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would like to recite the Qur'an fresh, exactly as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Umm Abd (Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him))."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ جرير بن أيوب البجلي متروك، والمتن صحيح من غير هذا الوجه
Hadith Takhrij«مسند أبي يعلى (6106): أبو كريب عن وكيع وأبي أسامة عن جرير بن أيوب البجلي عن أبي زرعة عن أبي هريرة؛ جرير بن أيوب: متروك (من الحفظ؛ ميزان الاعتدال)؛ وصححه السناري لشواهده من حديث عمر وابن مسعود.» «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 138، وأخرجه مسند أحمد برقم: 36، 176، وأخرجه فتح الباري برقم: 117، 575، وأخرجه مسند البزار برقم: 13، 1404، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2949، 5441، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1156، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8414، 8420، 8422، 8423، 8424، 8425، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3350، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15551، 15553، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7066، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9794»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "Since I accepted Islam I have never lied except once. I used to prepare the mount (fasten the saddle) for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Some saddles were brought from Ta'if, and I was asked: 'Which of these saddles does the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) like most?' I said: 'This wide and high saddle from Ta'if,' whereas the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked it. When he fastened it and brought the mount, he (peace and blessings be upon him) asked: 'Who fastened this saddle for us?' The people said: 'The man whom you brought with you from Ta'if fastened it.' Then he (peace and blessings be upon him) said: 'Return this mount to Ibn Mas'ud.'"
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين الهيثم بن حبيب وابن مسعود
Hadith Takhrij«أبو يعلى (5268؛ المطالب 2762): أبو الربيع عن أبي يوسف عن أبي حنيفة عن الهيثم بن حبيب عن ابن مسعود؛ قال محقق المطالب: منقطع لأن الهيثم لم يسمع من ابن مسعود، مع الاختلاف على أبي حنيفة.»