Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6871 — Merits of Abdullah bin Mas'ud

وَعَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ: "أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَهَبَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالسِّوَاكِ فَجَعَلُوا يَنْظُرُونَ إِلَى دِقَّةِ سَاقِهِ، وَيَعْجَبُونَ مِنْ دِقَّةِ سَاقِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَهُمَا أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ مُرْسَلًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَالْبَزَّارُ وَلَفْظُهُ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ : "أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَقَى شَجَرَةً يَجْتَنِي مِنْهَا سِوَاكًا، فَوَضَعَ رِجْلَيْهِ عَلَيْهَا، فَضَحِكَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ دِقَّةِ سَاقِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَهُمَا أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ".
It is narrated from Mu'awiyah bin Qurrah (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) went to bring a tooth-stick (miswak) for the Prophet (peace and blessings be upon him), and the people looked at the thinness of his shins and began to marvel at it. At this the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In the Scale of deeds, these two shins are heavier than Mount Uhud."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi narrated this report mursal (without the Companion link), and its narrators are thiqat (trustworthy); while in the wording of Imam al-Bazzar's narration it is reported from Sayyiduna Qurrah bin Iyas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) climbed a tree to pick a tooth-stick and placed his feet on it, and the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laughed at the thinness of his shins. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In the Scale, these two shins are heavier than the mountain of Uhud."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6871
Hadith Grading محدثین: مرسل
Hadith Takhrij «رواه أبو داود الطيالسي مرسلا، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 922، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8516، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15561، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 808، وأخرجه مسند البزار برقم: 3305»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram