Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6876 — Merits of Abdullah bin Mas'ud

وَعَنْهُ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - وَعَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي، فَافْتَتَحَ سُورَةَ النِّسَاءِ فَسَلَخَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ.
ثُمَّ قَعَدَ، ثُمَّ سَأَلَ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهُ: سَلْ تُعْطَى سَلْ تُعْطَى، وَكَانَ فِيمَا سَأَلَهُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا لَا يَرْتَدُّ، وَنَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَمُرَافَقَةَ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَعْلَى جَنَّةِ الْخُلْدِ.
فَأَتَاهُ عُمَرُ؛ لِيُبَشِّرَهُ، فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ قَدْ سَبَقَهُ، فَقَالَ: لَئِنْ فَعَلْتَ لَقَدْ كُنْتَ سَبَّاقًا لِلْخَيْرِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to him, accompanied by Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both), while Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) was praying. He began Surah al-Nisa' and recited it to the end, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever would like to recite the Qur'an fresh, just as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Umm Abd (Abdullah bin Mas'ud).' Then he sat down (after finishing the prayer) and began to supplicate, and the Prophet (peace and blessings be upon him) kept saying to him: 'Ask, you will be given; ask, you will be given.' Among what he asked for were these words: 'Allahumma inni as'aluka imanan la yartaddu, wa na'iman la yanfadu, wa murafaqata nabiyyika Muhammadin (peace and blessings be upon him) fi a'la jannat al-khuld' (O Allah, I ask You for faith that never departs, for blessings that never end, and for the companionship of Your Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) in the highest levels of the Garden of Eternity). Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to give him this good news, and found that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had already arrived before him, at which he said (to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)): 'If you have done this (taken the lead in good), then you have certainly always been one who races ahead in good deeds.'"
Ahmad bin Mani', Ahmad bin Hanbal and Abu Ya'la recorded it with a chain whose narrators are all thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6876
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع ، وأحمد بن حنبل ، وأبو يعلى بسند رواته ثقات»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 593، وأخرجه مسند البزار برقم: 12، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1964، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8413، 8416، 8417، 8418، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7067، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 231، 13، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10930»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram