It is narrated from Yahya bin Ja'dah (may Allah have mercy on him): "The Prophet (peace and blessings be upon him) told Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) to clean something on Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) (that is, nasal mucus or something like it), and it seemed as if she disliked it; so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took him from her and did the task himself."
Imam Musaddad recorded it with the chain of Sufyan bin Uyaynah from Amr bin Dinar, and it also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), which Imam Ibn Majah and Imam Ibn Hibban in his Sahih recorded.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "Not once or twice but many times I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Usamah is the dearest of all people to me,' and he (peace and blessings be upon him) made no exception (in these words) of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) or anyone else."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it, and their narrators are thiqat (trustworthy); Imam Musaddad also recorded it, and the wording of the hadith is his.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij«أحمد (ط الرسالة 9/518): عبد الصمد عن حماد عن موسى بن عقبة عن سالم عن ابن عمر (ما حاشا فاطمة ولا غيرها)؛ والبوصيري: رواة الطيالسي وأحمد ثقات. إسناد مسدد (صاحب اللفظ) لم أقف عليه. وفي البخاري عن ابن عمر: (وإن هذا لمن أحب الناس إلي) في أسامة»
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever loves Allah and His Messenger, let him love Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) too."
Imam Musaddad recorded it, and this wording is his, and all its narrators are thiqat (trustworthy). The wording of Imam Ahmad bin Hanbal's narration is that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "It is not at all proper for anyone to bear hatred towards Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him), when I myself heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever loves Allah and His Messenger'" Then the narrator mentioned the rest of the hadith.