It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that "I was a young boy, and I used to graze the goats of Uqbah bin Abi Mu'ayt in Makkah. Once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), escaping from the polytheists, came to me and asked: O boy! Do you have some milk you can give us to drink? I said: I am entrusted (with them), so I cannot give you two milk to drink. They said: Do you have a young goat which a male has not yet covered? I said: Yes. So I brought one such goat to them. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) held it, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of its udder and prayed, and it filled with milk. Then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) brought a hollowed-out rock and he (peace and blessings be upon him) milked into it. Then he (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) drank that milk and also gave me to drink. After that he (peace and blessings be upon him) said to the udder: 'Uqlus' (Shrink), and it (at once) returned to its original state. Some time after this incident I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: Teach me some of this pure speech, that is, the Qur'an. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'You are a boy who has been taught (by Allah).' So I learned seventy surahs directly from his (peace and blessings be upon him) blessed mouth, in which no one can dispute with me or equal me."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ahmad bin Mani' and Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it with different chains. In the narration of Ahmad bin Mani' the words are: "He (peace and blessings be upon him) passed his hand over its udder, and (when I asked him to teach me the speech) he (peace and blessings be upon him) passed his hand over my head with affection and said: 'May Allah have mercy on you; you are a boy who has been taught.'" In the second narration of Abu Ya'la it says: "I learned seventy surahs from his (peace and blessings be upon him) blessed tongue, in which no human being can claim to equal me."
This narration is also found in brief form in Sahih al-Bukhari and Muslim and other books of hadith.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that "at the time of the Hijrah, Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the mount. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) knew the roads (because of his trading journeys) and people recognised him, whereas the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was not much known (to the general people). When they passed by a group of people and they asked: O Abu Bakr! Who is this young man in front of you? he would reply: 'This is a guide who shows me the way' (he meant a leader who shows the way of the religion). When they came near Madinah, they stopped at al-Harrah and sent a message to the Ansar; the Ansar of Madinah came and said: 'Come, you two, in safety and security and with obedience.'" Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! I have never seen a day brighter, more radiant and more beautiful than the day on which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us in Madinah, and I have never seen a day darker and more painful than the day on which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away."
In another narration, Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), describing what he saw with his own eyes in his childhood, says: "I was running with the boys, and people were calling out: Muhammad (peace and blessings be upon him) has come! I would run but see nothing. Then people would shout: Muhammad (peace and blessings be upon him) has come! until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his companion of the cave, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), came. Then we sent a man from the desert to inform the Ansar of their arrival, and about five hundred of the Ansar came out to receive him (peace and blessings be upon him) and said: 'Proceed, you two, in complete safety and with obedience.' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his companion moved forward surrounded by the Ansar, until even the secluded young women of Madinah came out of their homes and, eagerly, asked one another: 'Which of them is he (the Prophet)?'" Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: I had never before seen such a moving sight; I saw him (peace and blessings be upon him) on the day he (peace and blessings be upon him) came to Madinah and on the day he (peace and blessings be upon him) passed away, and I have never seen any days like those two days.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) also said: "On the day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Madinah, everything in it became bright, and on the day he (peace and blessings be upon him) passed away, everything in it became dark. We had not yet even dusted our hands of his burial when we felt the state of our hearts had changed."
Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ahmad bin Mani', Abd bin Humayd and Imam Ibn Hibban in his Sahih recorded this hadith.
It is narrated from Sayyiduna Suraqah bin Malik al-Mudliji (may Allah be pleased with him) that Quraysh had fixed a reward of forty uqiyahs for (the capture or killing of) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). He said: I was sitting (in the gathering of my people) when a man came to me and said: "The two men on whom Quraysh have set the reward have just passed near you at such-and-such a place." I went to my horse, which was grazing in the pasture, drove it off, took my spear and mounted it. I was dragging the lower end of the spear along the ground (so that its gleam would not be seen), fearing that the people living near the water might become my partners in the reward. When I saw the two of them, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "A pursuer is seeking us." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned and made this supplication: "Allahumma-kfinahu bima shi'ta" (O Allah, suffice us against him in whatever way You will). Sayyiduna Suraqah (may Allah be pleased with him) said: (Suddenly) my horse sank with me into the ground, even though I was on a hard piece of ground; I fell onto a stone and was overturned. Then I called out: "Pray to the One who has done to my horse what I see, (for) I think He alone can free it." And he made a covenant with him (peace and blessings be upon him) that he would not disobey him. He (peace and blessings be upon him) prayed and the horse came free. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "Will you give this (intention) up for my sake?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then from here turn the people back, misleading them about us." And he (peace and blessings be upon him) took the coastal road along the sea. Sayyiduna Suraqah (may Allah be pleased with him) said: In the first part of the night I was their pursuer (enemy), and in the last part of the night I became their guard. He (peace and blessings be upon him) had said to me: "When we are settled in Madinah, if you wish to come to us, then come."
So when he (peace and blessings be upon him) came to Madinah, prevailed over the people of Badr and Uhud, and the people around him had accepted Islam, word reached me that he (peace and blessings be upon him) intended to send Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) to Banu Mudlij. I came to him (peace and blessings be upon him) and said: "I appeal to you by (the old) favour." At this the people said: Be quiet! But the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave him; what does he want?" I said: I have learned that you want to send Khalid bin al-Walid to my people; I would like you to make peace with them, so that if their peers accept Islam they too will accept Islam with them, and if they do not accept Islam, the hearts of their people will not be hardened against them (the Muslims). So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) by the hand and said: "Go with him and do what I am telling you." So he went with him to Banu Mudlij and took a covenant from them that they would not help (the enemy) against the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and that if Quraysh accepted Islam they too would become Muslims with them. On this occasion Allah Almighty revealed these verses: "They wish that you would disbelieve as they have disbelieved," until He said: "Except those who join a people between whom and you there is a treaty, or who come to you with their hearts restrained from fighting you or fighting their own people. And if Allah had willed, He would have given them power over you," up to His words: "Every time they are returned to temptation (fitnah), they fall headlong into it." Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: Those whose hearts were restrained were Banu Mudlij; so whoever joined Banu Mudlij was considered a party to their covenant.
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah also recorded this narration, and Imam al-Bukhari recorded part of it (in Sahih al-Bukhari). Linguistically, "maslahah" means a frontier post or place where an armed detachment is stationed to watch the enemy; the word is derived from "silah" (weapons).
It is narrated from Sayyiduna Qays bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him) that "when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) set out to hide in the cave, they passed by a shepherd who was grazing goats. The two of them asked him for some milk to drink, and he said: By Allah! I have no goat that can be milked, except this one young goat which became pregnant at the start of winter, but now no milk is left in it and it has become completely dry. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Bring it to us.' So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for blessing on it and milked it into a large bowl, then gave Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to drink; he milked again and gave the shepherd to drink; then he milked more and drank himself. At this that slave asked (in amazement): By Allah! Who are you? I have never seen anyone like you (so blessed)?! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: 'If I tell you, will you keep my secret?' He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: 'I am Muhammad, the Messenger of Allah.' He said: Are you the one about whom Quraysh claim that you have turned away from your forefathers' religion? He (peace and blessings be upon him) said: 'Do they really say that?' He said: (If so,) then I bear witness that you are indeed the Messenger of Allah, that the teachings you have brought are true, and that what you have just done can be done by none but a Prophet. Then he said: I want to follow you. He (peace and blessings be upon him) said: 'Not yet, until you hear that we have prevailed; when that news reaches you, then come to us.' So after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had come out of the cave (and Islam had prevailed), he came to him (peace and blessings be upon him)."
The chain of this narration is sahih.
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said: "When I set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from Makkah to Madinah, we passed by a shepherd. At that time the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) felt thirsty, so that shepherd milked a little milk for him (peace and blessings be upon him); then I brought that milk to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) drank it until I was pleased and content (seeing him quenched)."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij«عبيد الله بن معاذ عن أبيه عن شعبة عن أبي إسحاق عن البراء: رجاله ثقات، وشعبة لا يروي عن أبي إسحاق إلا ما سمعه (من الحفظ)؛ وأخرجه البخاري ومسلم (2009)» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2307، 3419، 3452، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2009، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3، 51، 18003، وأخرجه فتح الباري برقم: 3452، 3694، 1، وأخرجه مسند البزار برقم: 52، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9916»
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that "when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was coming from Makkah to Madinah, Suraqah bin Malik bin Ju'shum pursued him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed against him, and his horse sank with him into the ground. At this Suraqah said: Pray to Allah Almighty for me and I will not harm you. So he (peace and blessings be upon him) prayed for him. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) became thirsty and they passed by a shepherd. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: I took a bowl, and he (the shepherd) milked a little milk for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); then he (peace and blessings be upon him) drank it until I was pleased (seeing him satisfied)."
Imam Abu Ya'la (may Allah have mercy on him) also narrated this hadith with another chain, like the previous narration.