باب في صبره صلى الله عليه وسلم على جفوة العرب وانتصاره بالله عز وجل والذلة والصغار على من خالف أمره
The patience of the Prophet (peace and blessings be upon him) with the harshness of the Arabs, his being helped by Allah the Mighty and Majestic, and humiliation for those who oppose his command
4 hadith
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that (his father) Husayn came to the Prophet (peace and blessings be upon him) before accepting Islam and said: "O Muhammad, Abd al-Muttalib was better for his people than you. He used to feed them (with great care) liver and camel's hump, whereas you are slaughtering them (through fighting)." Thereupon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave him the reply that Allah willed. Then Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) asked: "O Muhammad, what do you command me to say?" He (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Allahumma inni a'udhu bika min sharri nafsi, wa as'aluka an ta'zima li 'ala rushdi amri' (O Allah, I seek refuge in You from the evil of my own self, and I ask You to make me firm and steadfast upon right guidance in my affair)." The narrator relates that after this Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) accepted Islam. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) again and said: "The first time I asked you (in the state of disbelief); now I have come (as a Muslim). Tell me, what do you now command me to say?" He (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Allahumma-ghfir li ma asrartu wa ma a'lantu, wa ma akhta'tu wa ma 'amadtu wa ma jahiltu' (O Allah, forgive me the sins I committed in secret and those I committed openly, those I committed by mistake and those I committed deliberately, and those that came about through ignorance)." Imam Abd bin Humayd also reported this narration with his own chain through Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) from his father, and Imam Ahmad bin Hanbal also narrated it with his own chain, in which the words of the supplication are: 'Allahumma qini sharra nafsi, wa'zim li 'ala arshadi amri' (O Allah, protect me from the evil of my own self and make me firm upon the best and most right of my affairs). And in the second supplication this addition is also reported: 'wa ma 'alimtu wa ma jahiltu' ((forgive me the sins) that I know and those of which I am unaware).
It is narrated from Sayyiduna al-Aqra' bin Habis (may Allah be pleased with him): "He called out to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from behind the private chambers and said: 'O Muhammad, indeed my praise is an adornment and my censure is a disgrace.' He (peace and blessings be upon him) said: 'That station and status belongs to Allah, Glorified and Exalted, alone.'" This is as Abu Salamah narrated it from the Prophet (peace and blessings be upon him). Imam Ahmad bin Hanbal also mentioned it in the same way in his chain through Affan.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، إلا أنه منقطع بين أبي سلمة بن عبد الرحمن والأقرع بن حابس
Hadith Takhrij«أبو سلمة لم يدرك الأقرع فيما يظهر، وفي السياق: «كما حدث به أبو سلمة عن النبي ﷺ» (من الحفظ)؛ ورجاله رجال الصحيح» «أخرجه مسند أحمد برقم: 15561، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11350، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1503»
Abdullah bin Abi Bakr (may Allah have mercy on him) relates that Sayyiduna Abu Sufyan bin Harb (may Allah be pleased with him) was sitting in a corner of the mosque when the Prophet (peace and blessings be upon him) came out of one of his blessed apartments, wrapped in a sheet. Sayyiduna Abu Sufyan (may Allah be pleased with him) said, in that same gathering of his (within himself): "If only I knew by what means you have overcome me!" The narrator relates that the Prophet (peace and blessings be upon him) came towards him, patted him on the back with his blessed hand and said: "I overcame you by Allah's help." Hearing this, Sayyiduna Abu Sufyan (may Allah be pleased with him) exclaimed: "I bear witness that you are indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been sent before the Hour with the sword, until Allah Almighty alone is worshipped, Who has no partner. My provision has been placed under the shade of my spear, and humiliation and disgrace have been decreed for whoever opposes my command. And whoever imitates a people is one of them." Imam Ahmad bin Hanbal and Abd bin Humayd narrated this hadith through different chains, in which its corroborating and supporting reports (shawahid and mutaba'at) through the routes of Abd al-Rahman bin Thabit bin Thawban and Hassan bin Atiyyah are also mentioned.
Hadith Takhrij«عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان: صدوق يخطئ وتغير بأخرة (من الحفظ)؛ أبو منيب الجرشي ثقة (من الحفظ)» «(6404/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 5094، وأخرجه فتح الباري برقم: 2757، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9379، 9897، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 230» «(6404/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 5093، 5094، 5634، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9378، 9379، 9896، 9897»