Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الأدعية
Book of Supplications
باب استفتاح الدعاء بالثناء على الله عز وجل والصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم

Opening supplication with praise of Allah the Mighty and Majestic and sending blessings on the Prophet (peace and blessings be upon him)

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنِي إِيَاسٌ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ دُعَاءً إِلَّا يَسْتَفْتِحُهُ بِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى الْعَلِيِّ الْوَهَّابِ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَبَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَفْتِحُ دُعَاءَهُ بِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى الْوَهَّابِ".
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بِدُعَاءٍ إِلَّا قَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى الْوَهَّابِ".
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ ...
فَذَكَرَهُ. كَرِوَايَةِ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ وَالْحَارِثِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ .
وَكَذَا رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا حَدِيثٌ مَدَارُ أَسَانِيدِهِ عَلَى عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ الْيَمَامِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him): "Whenever I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) supplicating, he (peace and blessings be upon him) always began his supplication with these words: 'Subhana rabbiya al-a'la al-'aliyyi al-wahhab' (Glory be to my Lord, the Most High, the Exalted, the Most Generous Giver)." In the narration of Imam Abd bin Humayd: "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to begin his supplication with these words: 'Subhana rabbiya al-a'la al-wahhab' (Glory be to my Lord, the Most High, the Most Generous Giver)." According to the narration of al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah, Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) said: "Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began the prayer with a supplication, he would certainly say these words: 'Subhana rabbiya al-a'la al-wahhab'." Likewise, Imam Ahmad bin Hanbal and Imam al-Tabarani also transmitted this narration in their books. Technically, all the chains of this hadith revolve around a narrator named Umar bin Rashid al-Yamami, and he is da'if (weak) according to the hadith scholars.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6176
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا حديث مدار أسانيده على عمر بن راشد اليمامي وهو ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16113، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1878، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6253، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17260»
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَبَنَا أَبُو قُرَّةَ - هُوَ الْأَسَدِيُّ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " ذُكِرَ لِي أَنَّ الدُّعَاءَ يَكُونُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَا يَصْعَدُ مِنْهُ شَيْءٌ حَتَّى يُصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
هَذَا إِسْنَادٌ مَوْقُوفٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَبَا قُرَّةَ الْأَسَدِيَّ فَإِنِّي لَمْ أَرَ مَنْ تَكَلَّمَ فِيهِ بِعَدَالَةٍ وَلَا جَرْحٍ، لَكِنْ أَخْرَجَ ابْنُ خُزَيْمَةَ حَدِيثَهُ فِي صَحِيحِهِ وَقَالَ: لَا أَعْرِفُهُ بِعَدَالَةٍ وَلَا جَرْحٍ.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said: "It has been reported to me that supplication remains suspended between the heaven and the earth, and no part of it rises upward until blessings (salat) are sent upon the Prophet (peace and blessings be upon him)." This chain is mawquf (stopping at the Companion), and all its narrators are narrators of the Sahih (Bukhari and Muslim) except Abu Qurrah al-Asadi, for I have not found anyone who spoke about him with either praise of his integrity or criticism. However, Imam Ibn Khuzaymah recorded his hadith in his Sahih and said: "I do not know of any criticism or praise of him."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6177
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد موقوف رجاله رجال الصحيح إلا أبا قرة الأسدي فإني لم أر من تكلم فيه بعدالة ولا جرح، لكن أخرج ابن خزيمة حديثه في صحيحه وقال: لا أعرفه بعدالة ولا جرح»
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ جَابِرٌ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَجْعَلُونِي كَقَدَحِ الرَّاكِبِ، إِنَّ الرَّاكِبَ إِذَا عَلَّقَ مَعَالِيقَهُ أَخَذَ قَدَحَهُ فَمَلَأَهُ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ كَانَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الْوُضُوءِ تَوَضَّأَ، وَإِنْ كَانَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الشُّرْبِ شَرِبَ، وَإِلَّا أَهْرَاقَ مَا فِيهِ، اجْعَلُونِي فِي أَوَّلِ الدُّعَاءِ وَفِي وَسَطِ الدُّعَاءِ وَفِي آخِرِ الدُّعَاءِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to us: "Do not make me like the cup of the rider (which he uses only secondarily, for his own need). For when the rider has hung up his travel baggage, he takes his cup and fills it with water; then, if he needs to perform ablution, he performs ablution, or if he needs to drink, he drinks; otherwise he pours out what is in it. (Do not do that; rather) include me at the beginning of your supplication, in its middle and at its end (by sending blessings and peace upon me)." This chain is da'if (weak) because Musa bin Ubaydah is weak.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6178
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف موسى بن عبيدة»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram