Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب التفسير
Book of Tafsir
باب تعلم القرآن وتعليمه وتعاهده

Learning the Quran, teaching it and keeping up with it

4 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : وَثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ الْأَعْرَابِيِّ قَالَ: بَلَغَنِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي امْرُؤٌ مَقْبُوضٌ فَتَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ، وَتَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوهَا النَّاسَ، وَتَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ فَإِنِّي مَقْبُوضٌ، وَإِنَّهُ سَيُقْبَضُ الْعِلْمُ، وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ حَتَّى يَخْتَلِفَ الِاثْنَانِ فِي الْفَرِيضَةِ فَلَا يَجِدَانِ مَنْ يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا".
وَقَدْ تَقَدَّمَ بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ الْفَرَائِضِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed I am a man whose soul will (soon) be taken. So learn the Qur'an and teach it to the people; learn the science of the shares of inheritance (fara'id) and teach it to the people; and acquire (religious) knowledge and teach it to the people. For I am about to depart from the world, and soon knowledge too will be taken away, and trials will appear to such an extent that two people will differ over a question of inheritance and will not find anyone who can judge between them."
This narration has already come with its various routes in the Book of Inheritance (Kitab al-Fara'id).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5939
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين عوف وسليمان بن جابر، ولجهالة سليمان بن جابر
Hadith Takhrij «سليمان بن جابر الهجري: مجهول من الخامسة (التقريب)؛ وعوف قال: «بلغني عن سليمان» فهو منقطع»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2091، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2851، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2277»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيٍّ، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ، وَغَنُّوا بِهِ، وَاقْتَنُوهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنَ الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ".
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Learn the Qur'an, recite it with a beautiful voice, and safeguard it (by keeping it preserved with you). By the One in whose hand is my soul! It (the Qur'an) escapes (from the breasts) more quickly than pregnant she-camels from their tethering ropes."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5940
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij «زيد بن الحباب صدوق يخطئ في حديث الثوري؛ موسى بن علي بن رباح صدوق ربما أخطأ؛ علي بن رباح ثقة (من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16910، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 3348، 3349، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 119، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8278، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 947»
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا قَبَاثُ بْنُ رَزِينٍ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ: " كُنَّا فِي الْمَسْجِدِ نَتَعَلَّمُ الْقُرْآنَ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلَامَ، فَقَالَ: تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَاقْتَنُوهُ ... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حَبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ... فَذَكَرَهُ دُونَ قَوْلِهِ: " وَغَنُّوا بِهِ".
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْفَضَائِلِ: عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ بِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) that he said: "We were in the mosque learning the Qur'an when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us and greeted us with salam. We returned his (peace and blessings be upon him) greeting, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Learn the Qur'an and acquire it (that is, safeguard it)'" and then the narrator mentioned the whole hadith.
This narration was recorded by Imam al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah. Imam Ibn Hibban also recorded it in his Sahih through al-Hasan bin Sufyan, Abu Bakr bin Abi Shaybah and Zayd bin al-Hubab, but without his (peace and blessings be upon him) words "and recite it with a beautiful voice". Imam al-Nasa'i also recorded it in his book 'al-Fada'il' through al-Qasim bin Zakariyya, by the route of Zayd bin al-Hubab.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5941
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 16910، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 3348، 3349، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 119، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8278، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 947»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: " كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُعَلِّمُوا أَوْلَادَهُمُ الْقُرْآنَ حَتَّى يَعْقِلُوا".
It is narrated from Ibrahim bin Yazid al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) that he said: "They (the early generations) used to dislike teaching the Qur'an to their children until they had reached the age of understanding and discernment."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5942
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij «يحيى القطان والثوري ثقات؛ الحسن بن عمرو الفقيمي ثقة، فضيل بن عمرو الفقيمي ثقة، إبراهيم النخعي ثقة (من الحفظ)؛ وهو من قول إبراهيم»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram