Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا مُعْتَمِرٌ، ثَنَا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ: تَنْزِيلَ السَّجْدَةَ وَ"تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ " وَقَالَ طَاوُسٌ: فُضِّلَتَا عَلَى كُلِّ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ بِسِتِّينَ حَسَنَةً ".
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ، وَالنَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مِنْ طَرِيقِ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ بِهِ... فَذَكَرَهُ دُونَ مَا قَالَهُ طَاوُسٌ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would not retire to bed until he (peace and blessings be upon him) had recited 'Tanzil al-Sajdah' and 'Tabarak alladhi bi-yadihi al-mulk'." Tawus (may Allah have mercy on him) also stated that "these two surahs have been given superiority over every surah of the Noble Qur'an by sixty good deeds." I (the author) say: Imam al-Tirmidhi has recorded this hadith in his 'Jami'' and Imam al-Nasa'i in 'al-Yawm wal-Laylah' by way of Layth bin Abi Sulaym, and they transmitted it without the above-mentioned saying of Tawus.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5784
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم، وأبو الزبير مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «ليث بن أبي سليم: صدوق اختلط جدا ولم يتميز حديثه فترك؛ أبو الزبير صدوق يدلس (التقريب، من الحفظ). أخرجه الترمذي من طريق ليث»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلَّ لَيْلَةٍ تَنْزِيلَ السَّجْدَةَ أَوِ الزُّمَرَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ وَأَبُو لُبَابَةَ اسْمُهُ: مَرْوَانُ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite Surah 'Tanzil al-Sajdah' or 'al-Zumar' every night." The narrators of this chain are trustworthy (thiqah), and Abu Lubabah's name is Marwan.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5785
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رواته ثقات وأبو لبابة اسمه: مروان»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عْنَ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الَّذِينَ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ، قَالَ: قِيَامُ الْعَبْدِ فِي اللَّيْلِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّ زِيَادَ بْنَ خُثَيْمٍ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى - بَيَّاعِ الْقَتِّ - عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: " ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيَامَ اللَّيْلِ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ حَتَّى تَحَادَرَتْ دُمُوعُهُ وَقَالَ: ( تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ) ".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said in explanation of the saying of Allah Almighty, "Their sides forsake their beds": "It means the servant's standing (in prayer) at night." Likewise, Imam Abu Ya'la al-Mawsili has also transmitted a report from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that he related: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned the night prayer (qiyam al-layl), and his (peace and blessings be upon him) blessed eyes filled with tears until his (peace and blessings be upon him) tears flowed, and he (peace and blessings be upon him) recited this verse: 'Their sides forsake their beds.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5786
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين شهر بن حوشب ومعاذ، وشهر فيه ضعف
Hadith Takhrij «شهر بن حوشب: صدوق كثير الإرسال والأوهام ولم يدرك معاذا؛ عاصم بن بهدلة صدوق له أوهام (التقريب، من الحفظ). والطريق الثاني عند أبي يعلى فيه أبو يحيى القتات لين»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2616، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3973، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21517، وأخرجه فتح الباري برقم: 5672، 6109، وأخرجه مسند البزار برقم: 2302، 2319، 2321، 2627، 2643، 2669، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20303، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2455، 3601، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7499»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram