It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There are three kinds of people whom Allah Almighty will curse on the Day of Resurrection: a man who turns away from his parents (that is, cuts off ties with them or disowns his lineage from them); another who strives to separate a man and his wife so that he himself may marry her after him (the husband); and a third who goes about spreading talk among the Muslims so that they become enemies of one another and mutual hatred and malice arise between them." The chain of this report is da'if (weak).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5355
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "The worst of people are of three kinds: one who is arrogant towards his parents and looks down on them; a man who strives to cause discord between a man and his wife, unjustly taking the husband's side, until he separates them and then takes his place after him; and a man who strives to spread corruption among people through lies, until they become enemies of one another and harbour hatred and enmity towards each other." The chain of this report revolves around Musa bin Ubaydah, and he is a da'if (weak) narrator.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5356
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد مداره على موسى بن عبيدة ، وهو ضعيف»
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Beware! Lying blackens the face, and tale-bearing is (a cause of) the punishment of the grave." Imam al-Tabarani, Imam Ibn Hibban in his Sahih, and Imam al-Bayhaqi also recorded this hadith, while al-Hafiz al-Mundhiri (may Allah have mercy on him) said that all of these imams recorded it through the route of Ziyad bin al-Mundhir from Nafi' bin al-Harith; this Ziyad is in fact Abu al-Jarud al-Kufi, the blind, to whom the Jarudiyyah sect of the Rafidah is attributed, and Nafi' is in fact Nufay' Abu Dawud, also blind; both of these narrators are matruk (abandoned) and accused of fabricating hadith.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5357
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Yazid (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people, shall I not tell you about the best of you?" The Companions said: Certainly, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! He (peace and blessings be upon him) said: "The best of you are those who, when they are seen, Allah is remembered. And shall I not tell you about the worst of you?" They said: Yes, certainly tell us. He (peace and blessings be upon him) said: "Then the worst of you are those who go about carrying tales, who cause corruption between friends, and who seek hardship and fault for the innocent (the blameless)." Musaddad, Abu Bakr bin Abi Shaybah, Abd bin Humayd and Ahmad bin Hanbal recorded this hadith, while Ibn Majah recorded it in abridged form.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5358
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف شهر بن حوشب
Hadith Takhrij«شهر بن حوشب: صدوق كثير الإرسال والأوهام (التقريب، من الحفظ)؛ عبد الله بن عثمان بن خثيم: صدوق (من الحفظ)» «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4119، وأخرجه مسند أحمد برقم: 27052، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13138»