Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الضحايا وفيه العقيقة
Book of Sacrifices, including the Aqiqah
باب ما يستحب للمرء من أن يتولى ذبح نسكه أو يشهده

It is recommended to slaughter one's sacrifice oneself or witness it

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَبَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ - أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ آبَائِهِ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِفَاطِمَةَ: قُومِي يَا فَاطِمَةُ فَاشْهَدِي أُضْحِيَّتَكِ، أَمَا إِنَّ لَكِ بِأَوَّلِ قَطْرَةٍ تَقْطُرُ مِنْ دَمِهَا مَغْفِرَةً لِكُلِّ ذَنْبٍ، أَمَا إِنَّهُ يُجَاءُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلُحُومِهَا وَدِمَائِهَا سَبْعِينَ ضِعْفًا ثُمَّ يُوضَعُ فِي مِيزَانِكَ.
قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ : أَهَذِهِ لِآلِ مُحَمَّدٍ خَاصَةً وَهُمْ أَهْلٌ لِمَا قَدْ خُصُّوا بِهِ مِنْ خَيْرٍ أَمْ لِآلِ مُحَمَّدٍ وَالنَّاسِ عَامَّةً؟ قَالَ: لَا، بَلْ لِآلِ مُحَمَّدٍ وَلِلنَّاسِ " .
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: أَبَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَبَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَبَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ .
قُلْتُ: مَدَارُ إِسْنَادِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ هَذَا عَلَى عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْقُرَشِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، كَذَّبَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَالْجُوزْجَانِيُّ، وَنَسَبَهُ وَكِيعٌ وَأَبُو زَرْعَةَ لِوَضْعِ الْحَدِيثِ، وَضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَغَيْرِهِ، رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her): "O Fatimah, get up and be present by your sacrifice (at the time of slaughter). Indeed, with the falling of the first drop of its blood, every sin of yours will be forgiven, and on the Day of Resurrection it will be brought with its meat and blood, made seventy times heavier, and placed in the scale of your deeds." Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, is this virtue specifically for the family of Muhammad, since they are (most) deserving of the good with which they have been singled out, or is it general for the family of Muhammad and all people? He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is for the family of Muhammad and for all people." Imam Ahmad bin Mani', Abd bin Humayd and Imam al-Bayhaqi in his Sunan narrated this hadith. The chain of this hadith of Ali (may Allah be pleased with him) pivots on Amr bin Khalid al-Qurashi, and he is a da'if (weak) narrator; Imam Ahmad bin Hanbal, Yahya bin Ma'in and al-Juzjani declared him a liar, while Waki' and Abu Zur'ah attributed fabrication of hadith to him, and Abu Hatim, Abu Dawud, al-Nasa'i, al-Daraqutni and others also declared him weak. However, it has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) and others, which Imam al-Bayhaqi narrated in his Sunan.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الضحايا وفيه العقيقة / 4756
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: مدار إسناد حديث علي بن أبي طالب هذا على عمرو بن خالد القرشي، وهو ضعيف، كذبه أحمد بن حنبل، ويحيى بن معين، والجوزجاني، ونسبه وكيع وأبو زرعة لوضع الحديث، وضعفه أبو حاتم وأبو داود والنسائي والدارقطني وغيرهم»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ بِكَبْشَيْنِ، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَفْعَلَهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he stated: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered me to offer the sacrifice of two rams on his (peace and blessings be upon him) behalf, so I love to do this (blessed deed) continually."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الضحايا وفيه العقيقة / 4757
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي الحسناء، وشريك سيئ الحفظ
Hadith Takhrij «أبو الحسناء: مجهول (التقريب، من الحفظ)؛ شريك بن عبد الله النخعي: صدوق يخطئ كثيرا (من الحفظ)؛ حنش بن المعتمر: صدوق له أوهام (من الحفظ)؛ وأخرجه أبو داود (٢٧٩٠) والترمذي (١٤٩٥) من هذا الطريق»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1495، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2790، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1282، وأخرجه شرح السنة برقم: 1132»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram