Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الضحايا وفيه العقيقة
Book of Sacrifices, including the Aqiqah
باب إذا دخل العشر وأراد أحدكم أن يضحي

When the ten days begin and one of you intends to sacrifice

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنَا ( سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ) عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ كَثِيرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ " أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ كَانَ يُفْتِي بِخُرَاسَانَ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا اشْتَرَى الْأُضْحِيَّةَ وَأَسْمَاهَا وَدَخَلَ الْعَشْرُ أَنْ يَكُفَّ عَنْ شَعَرِهِ وَأَظْفَارِهِ حَتَّى يُضَحِّيَ.
قَالَ قَتَادَةُ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، فَقَالَ: نَعَمْ. فَقُلْتُ: عَمَّنْ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ؟ قَالَ: عَنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مَرْفُوعٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ، وَلَفْظُهُ: " إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يَمَسُّ مِنْ شَعَرِهِ وَلَا بَشَرِهِ شَيْئَا " .
Yahya bin Ya'mar used to give the fatwa in Khurasan that "When a man buys a sacrificial animal and designates it (for the sacrifice) and the ten days of Dhu al-Hijjah begin, he should refrain from cutting his hair and nails until he has made the sacrifice." Qatadah reports: I mentioned this fatwa to Sa'id bin al-Musayyib, and he confirmed it, saying: "Yes." I said: O Abu Muhammad, from whom do you narrate this? He said: "From the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them)." I say: This report has a supporting narration (shahid) in the marfu' hadith of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), whose words are: "When the ten days (of Dhu al-Hijjah) begin and one of you intends to offer a sacrifice, let him not touch anything of his hair or his body (skin, nails and the like)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الضحايا وفيه العقيقة / 4737
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij «المقصود قول سعيد بن المسيب، وقد سمعه منه قتادة مباشرة. يزيد بن زريع سمع من ابن أبي عروبة قبل الاختلاط (من الحفظ). كثير بن أبي كثير البصري: مقبول (التقريب) وليس في موضع الشاهد. وللمعنى شاهد مرفوع من حديث أم سلمة في صحيح مسلم (1977).»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1977، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1523، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4361، 4362، 4364، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2791، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3149، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25935، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1947، 1948، وأخرجه فتح الباري برقم: 5237، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7593»
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: " كَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَكْرَهُ (إِذَا) دَخَلَ الْعَشْرُ أَنْ يَأْخُذَ الرَّجُلُ مِنْ شَعَرِهِ، حَتَّى كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَحْلِقَ الصِّبْيَانُ مِنَ الشَّعَرِ " .
Sulayman bin Tarkhan (may Allah have mercy on him) reports: "Imam Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) used to dislike that a man should have his hair cut once the first ten days of Dhu al-Hijjah had begun, so much so that he even disliked having the hair of children's heads shaved during these days."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الضحايا وفيه العقيقة / 4738
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij «المعتمر بن سليمان، سليمان التيمي، ابن سيرين: ثقات (من الحفظ).»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram