It is narrated from Sayyiduna Abu Ruhm (may Allah be pleased with him) that he said: "My brother and I were present at the battle of Hunayn, and we had two horses with us. The Prophet (peace and blessings be upon him) assigned us four shares, two shares each for me and for my brother, and we sold two of the shares of (the spoils of) Hunayn for two young camels." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it, in which it is mentioned: "The two of them were horsemen on the day of Hunayn, so they were given six shares: four shares for their two horses and two shares for the two of them themselves. Then they sold two shares in exchange for two young camels."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4615
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف قيس بن الربيع، وجهالة حال أبي حازم مولى أبي رهم
Hadith Takhrij«قيس بن الربيع: صدوق تغير لما كبر (التقريب، من الحفظ)؛ أبو حازم دينار مولى أبي رهم: ترجمه البخاري في التاريخ الكبير ولم يذكر فيه جرحًا ولا تعديلًا؛ «محمد بن علي» شيخ قيس لم أعرفه؛ وطريق أبي يعلى فيه إسحاق بن أبي فروة متروك» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9762»
It is narrated from Sayyiduna Abu Abd al-Rahman al-Fihri (may Allah be pleased with him) that he said: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at the battle of Hunayn. We were travelling on an extremely hot and scorching day, then we stopped beneath the shade of trees. When the sun had passed its zenith, I put on my armour, mounted my horse and came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was in his tent. I said: 'Peace be upon you, O Messenger of Allah, and the mercy of Allah. O Messenger of Allah, it is now time to set off.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called: 'O Bilal!' Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) sprang up from beneath an acacia tree so swiftly, as though his shadow were the shadow of a bird, and said: 'Here I am at your service, ready to serve you, and may I be your ransom.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Saddle my horse for me.' So he brought a saddle whose two sides were made of palm fibre, with no element of display or pride in it. The narrator said: Then he (peace and blessings be upon him) mounted his horse, and we travelled the whole day until we met the enemy and the two armies faced each other. We fought them, and (at first) the Muslims turned their backs and retreated, as Allah, the Mighty and Majestic, has mentioned (in the Noble Qur'an). At that moment the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began calling out: 'O servants of Allah, I am the servant of Allah and His Messenger! O people, I am the servant of Allah and His Messenger!' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) leapt down from his horse (onto the battlefield), and someone who was closer to him (peace and blessings be upon him) than I was told me that he (peace and blessings be upon him) took a handful of dust and threw it towards the faces of the enemy, saying: 'May these faces be disfigured.' Ya'la bin Ata said: Their (the disbelievers') children told us, on the authority of their fathers, that they used to say: 'Not one of us was left whose eyes and mouth were not filled with dust, and we heard from the sky a clanging sound like the sound of iron striking an iron vessel.' Then Allah, the Blessed and Exalted, defeated them." This chain is sahih (authentic). Imam al-Harith bin Abi Usamah and Imam al-Bazzar also recorded it, and in their wording there is the addition that he (peace and blessings be upon him) called out: "O company of the Ansar, I am the servant of Allah and His Messenger." Imam Abu Dawud also recorded the first part of it in his Sunan.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4616
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«هذا إسناد صحيح» «(4616/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 21961، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 16، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10272» «(4616/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 21961، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 16، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10272، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5233، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2452، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5617»
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) who was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the occasion of the battle of Hunayn that he said: "When we and the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) met, they could not stand before us even for the time it takes to milk a goat, and we pushed them back. Then, as we were pursuing them and driving them on, we reached the one with the white (or greyish-white) mule (that is, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him). There we met men whose faces were white and radiant like the shining sun, and they said: 'May these faces be disfigured,' and then said: 'Go back, all of you!' So, overwhelmed by the awe of these words of theirs, we were defeated and fled, and they rode upon our shoulders (that is, they pursued us), and that was how (our defeat) came about."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4617
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij«عبد الرحمن صاحب السقاية: صدوق، وبقية رجاله ثقات، وجهالة الرجل لا تضر؛ حكم محقق المطالب العالية (4309): حسن»
It is narrated from Abd al-Rahman bin Abi Amrah (may Allah have mercy on him): "On the day of Hunayn the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a woman who had been killed, and he (peace and blessings be upon him) asked about her. A man said: 'I had seated her behind me on my mount, and she intended to kill me, so in return I killed her.' So he (peace and blessings be upon him) ordered that she be buried." This chain is mursal, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4618
Hadith Gradingمحدثین:مرسل
Hadith Takhrij«هذا إسناد مرسل، رواته ثقات» «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 14»
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him): "On the day of Hunayn the people scattered away from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and only one man remained with him (peace and blessings be upon him), who was called Zayd. He was holding the reins of his (peace and blessings be upon him) white mule. He (peace and blessings be upon him) said: 'O Zayd, may good be with you, call the Muhajirun, for the pledge of allegiance to Allah is upon their necks (as a responsibility).'" Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) said: "Then a thousand of them came forward, who had thrown away the scabbards of their swords and broken them. They came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) until Allah Almighty granted them victory." In the narration of Imam al-Bazzar, Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) said: "On the day of Hunayn the people separated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and only a man named Zayd remained with him (peace and blessings be upon him), holding the reins of his (peace and blessings be upon him) white mule. He (peace and blessings be upon him) said: 'May good be with you, call the people.' Zayd called out: 'O people, this is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) calling you.' But no one came. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'Call the Ansar.' He called out: 'O company of the Ansar, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is calling you.' But no one came. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'May good be with you, call the Aws and the Khazraj in particular.' He called out: 'O company of the Aws and the Khazraj, this is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) calling you.' But no one came. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'May good be with you, call the Muhajirun in particular, for my pledge of allegiance is upon their necks.' Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) said: Then a thousand of them turned towards him, who had thrown away their scabbards. They reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and advanced steadfastly until Allah granted them victory." Imam al-Bazzar said: As far as we know, this hadith is narrated only from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him), and from Abdullah bin Buraydah only Yusuf bin Suhayb narrated it, who is a well-known narrator of Kufah. Imam al-Busiri said: All its narrators are thiqat (trustworthy), and Abd al-Samad bin al-Nu'man followed Yusuf in this narration (mutaba'ah).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4619
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات
Hadith Takhrij«قلت: رجاله ثقات، وقد تابعه عبد الصمد بن النعمان عن يوسف به» «(4619/1) أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4440، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4307» «(4619/2) أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4440، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4307»
It is narrated from Sayyiduna Yazid bin Amir al-Suwa'i (may Allah be pleased with him), who was present at the battle of Hunayn on the side of the polytheists and later accepted Islam. We used to ask him about the terror and awe that Allah, the Mighty and Majestic, cast into the hearts of the polytheists on the day of Hunayn: what was it like? He (to explain its nature) took a pebble and threw it into a basin (a large vessel), which made a ringing sound, then he said: "We felt exactly this kind of thing inside our bellies (out of fear)."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4620
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال السائب بن يسار، وموسى بن مسعود سيئ الحفظ (وقد توبع)
Hadith Takhrij«السائب بن يسار الطائفي: سكت عنه البخاري وابن أبي حاتم، وذكره ابن حبان في الثقات؛ موسى بن مسعود: صدوق سيئ الحفظ، تابعه معن بن عيسى عند الطبري (محقق المطالب العالية 4310)»
It is narrated from Sayyiduna Yazid bin Amir (may Allah be pleased with him) that on the day of Hunayn, when the Muslims lost their footing and fell back, the disbelievers rushed after them in pursuit. At that critical moment the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took a handful of dust from the ground, then, turning towards the polytheists, flung it into their faces and said: "Turn back! May these faces be disfigured." He said: Then whoever of us met one of his companions would be complaining of the dust and particles that had fallen into his eyes, or rubbing his eyes.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4621
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال السائب بن يسار (بالإسناد السابق)
Hadith Takhrij«هو بالإسناد السابق (عبد بن حميد عن موسى بن مسعود عن سعيد بن السائب عن أبيه)؛ السائب بن يسار: لم يوثقه غير ابن حبان (محقق المطالب العالية)؛ وله شاهد من حديث أبي عبد الرحمن الفهري عند أحمد»
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: "We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we did not know of the ambush that those people (the enemy) had laid for us. We entered the valley of Hunayn in the half-light of dawn. It is one of the valleys of Tihamah, a low-lying and very steep valley, down which we were descending rapidly. By Allah, the people were moving on one after another, unaware of any danger, when suddenly squadrons of the enemy attacked them from every side. The people turned their backs and fled without stopping for a moment. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned to the right and called out: 'O people, come to me! I am the Messenger of Allah, I am Muhammad bin Abdullah.'" With the same chain, Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: "In front of the tribe of Hawazin was a huge man riding a red camel, holding a black banner in his hand. Whomever he caught up with, he would strike with the spear, and if anyone escaped from in front of him, he would strike from behind and run him through. Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) and a Companion from the Ansar (may Allah be pleased with him) went for him, both of them intending to finish him off. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) cut the hamstrings of the camel, so it fell onto its hindquarters, and the Ansari Companion (may Allah be pleased with him) struck at his shin, so that his foot was severed along with half of his shin and fell, and the man too collapsed. The people were locked in combat, and when the Muslims were routed, a man named Kaladah, who was the brother of Sayyiduna Safwan bin Umayyah (may Allah be pleased with him), came out (Safwan was at that time a polytheist, during the period of respite that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had granted him) and said: 'Listen! Today the magic has lost its effect.' Safwan said to him: 'Be quiet, may Allah break your mouth! By Allah, that a man of Quraysh should be my master is dearer to me than that a man of the tribe of Hawazin should rule over me.'" In the narration of Imam Ahmad bin Hanbal, it is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both): "When we reached the valley of Hunayn, we were descending into a low-lying and very steep valley of Tihamah. In the darkness of dawn, the enemy were hiding in its ravines, its sides and its narrow passes; they had all gathered and were fully prepared. By Allah, we were still descending into the valley when suddenly the squadrons of the enemy attacked us in full force, as one man. The people turned their backs and fled, and no one turned to look at anyone else. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned to the right and called out: 'O people, come to me! Come to me! I am the Messenger of Allah, I am Muhammad bin Abdullah.' The people went off in panic, but with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) a small group of the Muhajirun, the Ansar and the members of his household stood firm. Among those who stood firm with him (peace and blessings be upon him) were Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both), and from the members of his household Sayyiduna Ali bin Abi Talib, Sayyiduna al-Abbas bin Abd al-Muttalib, his son Sayyiduna al-Fadl bin Abbas, Sayyiduna Abu Sufyan bin al-Harith, Sayyiduna Rabi'ah bin al-Harith, Sayyiduna Ayman bin Ubayd (who was the son of Sayyidah Umm Ayman, may Allah be pleased with her) and Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with them). A man of the tribe of Hawazin was riding his red camel, holding a black banner on the end of a long spear. He was in front of the people with Hawazin behind him. Whomever he caught up with, he would strike with his spear, and when the people got out of his way, he would wave his banner towards those behind him so that they would follow him."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4622
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij«جعفر بن مهران السباك: فيه ضعف وقد وثق (الهيثمي، نقله السناري)، وتابعه يعقوب بن إبراهيم بن سعد عن أبيه عند أحمد (14609)؛ ابن إسحاق صرح بالتحديث؛ عاصم بن عمر وعبد الرحمن بن جابر ثقتان» «(4622/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 14609، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10265» «(4622/3) أخرجه مسند أحمد برقم: 14609، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10265»
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both): "While that standard-bearer of the tribe of Hawazin, riding his camel, was carrying out his attacks (against the Muslims), Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) and a Companion from the Ansar (may Allah be pleased with him) rushed towards him, making for him. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came from behind him and cut the hamstrings of the camel, so it fell onto its hindquarters, and the Ansari Companion (may Allah be pleased with him) leapt upon the man and struck him such a telling blow that his foot flew off along with half of his shin, and he fell down from his saddle. Then fierce fighting broke out among the people. By Allah, the routed people had not yet fully returned when they found the captives bound in fetters in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4623
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن (بالإسناد السابق إلى ابن إسحاق)
Hadith Takhrij«تتمة رواية ابن إسحاق: حدثني عاصم بن عمر بن قتادة عن عبد الرحمن بن جابر عن أبيه؛ وابن إسحاق صدوق صرح بالتحديث»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said: "On the day of Hunayn the people fell back from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), except Sayyiduna al-Abbas bin Abd al-Muttalib and Sayyiduna Abu Sufyan bin al-Harith (may Allah be pleased with them both). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that this call be made: 'O people of Surah al-Baqarah! O company of the Ansar!' Then the call spread with great intensity among Banu al-Harith bin al-Khazraj. When they heard the call, they came (running) in such a way that, by Allah, I can only liken them to she-camels rushing (restlessly) towards their young. Then when the two sides met and the battle grew fierce, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Now the oven (of battle) has grown hot.' Then he (peace and blessings be upon him) took a handful of white pebbles, threw it towards them (the disbelievers) and said: 'By the Lord of the Ka'bah, they are defeated!' And on that day Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) was the most valiant fighter of all the people in front of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4624
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij«عمرو بن عاصم الكلابي: صدوق في حفظه شيء، أبو العوام عمران القطان: صدوق يهم (التقريب، من الحفظ)؛ محمد بن أبي بكر المقدمي ثقة» «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2779، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10267»