Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الزينة
Book of Adornment
باب التختم في اليمين واليسار

Wearing a ring on the right hand and the left

4 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ [إِسْمَاعِيلَ] بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ - ثِقَةٍ - عَنْ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ "أَنَّهُ تَخَتَّمَ فِي يَمِينِهِ وَقَالَ: تَخَتَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَمِينِهِ".
It is narrated from Sayyiduna Aqil bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he wore a ring on his right hand and said: "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to wear a ring on his blessed right hand." The chain of this narration mentions a trustworthy narrator from Makkah whose name is not stated explicitly.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزينة / 4087
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الرجل المكي (والتوثيق على الإبهام لا يكفي)، وحماد بن حميد ويعقوب بن حميد لم أقف على حالهما
Hadith Takhrij «ابن أبي فديك: صدوق (من الحفظ)؛ لم أقف على ترجمة حماد بن حميد ويعقوب بن حميد في التقريب (بحث غير مثمر).»
قَالَ: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقِيلٍ قَالَ: "قَتَلَ عَقِيلٌ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ مُؤْتَةَ، فَأَخَذَ خَاتَمَهُ وَجَارِيَةً كَانَتْ مَعَهُ، فَأَتَى بِهِمَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْخَاتَمَ، فَجَعَلَهُ فِي أُصْبُعِهِ ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا التِّمْثَالُ. قَالَ: [فَنَفَّلَ عَقِيلًا] خَاتَمَهُ وَجَارِيَتَهُ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِضَعْفِ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ.
It is narrated from Muhammad bin Aqil that "Sayyiduna Aqil (may Allah be pleased with him) killed a man from the polytheists on the day of Mu'tah and took his ring and a slave girl who was with him. Then he brought both of them to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) took the ring, put it on his blessed finger and then said: 'Were it not for this image (picture) on it (it would have been better).' The narrator said: Then he (peace and blessings be upon him) gave the ring and the slave girl to Sayyiduna Aqil (may Allah be pleased with him) himself as a reward." This chain is weak because Jabir al-Ju'fi is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزينة / 4088
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف; لضعف جابر الجعفي»
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا ثَابِتٌ، عَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: "هَكَذَا كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَشَارَ بِيَسَارِهِ، وَوَضَعَ إِبْهَامَهُ عَلَى ظَهْرِ خِنْصَرِهِ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "The ring of the Prophet (peace and blessings be upon him) was like this," and he pointed with his left hand and placed his thumb on the back of his little finger. The chain of this hadith is sahih (authentic).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزينة / 4089
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد صحيح»
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ خَاتَمَهُ فِي كَفِّهِ الْيُمْنَى".
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to wear his ring on his right hand."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزينة / 4090
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ حرام بن عثمان متروك
Hadith Takhrij «حرام بن عثمان الأنصاري: متروك، قال الشافعي وابن معين: الرواية عن حرام حرام (من الحفظ).»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram