It is narrated from Sayyiduna Umayr, the freed slave of Abi al-Lahm (may Allah be pleased with him), who was a freed slave of Banu Ghifar, that he said: "I came to Madinah with my masters, and they said to me that if I entered some of the gardens of Madinah I could get some of their fruit. Sayyiduna Umayr (may Allah be pleased with him) relates: So I entered one of the gardens of Madinah and cut two bunches from a date palm. Then the owner of the garden came to me, seized me and took me to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked me about my affair, and I told him (peace and blessings be upon him) the whole story. He (peace and blessings be upon him) asked me: 'Which of the two is better?' I pointed to one of them, so he (peace and blessings be upon him) ordered me to take that bunch, and ordered the owner of the garden to take the other, and in this way I was let go." Imam Ahmad bin Hanbal narrated it thus, that Sayyiduna Umayr, the freed slave of Abi al-Lahm (may Allah be pleased with him), said: "I was grazing livestock at Dhat al-Jaysh when severe poverty and hunger befell me. I mentioned this to some of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them), and they directed me to the garden of an Ansari Companion. Sayyiduna Umayr (may Allah be pleased with him) says: I cut a few bunches of dates from there, but the people seized me and took me to the Prophet (peace and blessings be upon him). I told him (peace and blessings be upon him) about my need and want, so he (peace and blessings be upon him) gave me one bunch and returned all the rest to their rightful owner."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال أبي بكر بن زيد بن المهاجر، وفي تسمية رجال الإسناد اضطراب
Hadith Takhrij«عبد الرحمن بن إسحاق المدني: صدوق (من الحفظ)؛ أبو بكر بن زيد بن المهاجر وإسحاق بن عبد الله بن الحارث: لم أتحقق حالهما في هذا التشغيل؛ والقصة عند أحمد (٢١٤٣٥)» «(3649/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 21435» «(3649/2) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6217، 6218»
It is narrated from Abu Abd al-Rahman, the freed slave of Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him): Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) and I reached a garden of date palms at night. We looked for the owner of the garden there but could not find him. Then Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said to me: "If you would like to be a true Muslim in the real sense, then do not eat anything from this garden." The narrator relates: So we spent the whole night hungry.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever enters a garden may eat from it (fruit and the like, as he needs), but he should not gather anything to take away with him (filling the hem of his garment or his lap)."