It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) conquered Makkah, he saw a cheese and asked what it was. The Companions said that it was a food made in the land of the non-Arabs ('Ajam). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Put the knife to it, mention the name of Allah, and eat it." In the narration of Imam Ahmad bin Hanbal: "A cheese was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Companions (may Allah be pleased with them) began to strike it with sticks (because it was hard). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Place the knife on it" (and then the same wording as before was mentioned). In another route, Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) relates: "During a military expedition a cheese was presented to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked where it had been made. The people said: In Persia, and we think that something from carrion (such as rennet) is put into its preparation. At that he (peace and blessings be upon him) said: Pierce it (with a knife or a spear), mention the name of Allah, and eat it." The narrator Sharik once also added: "The Companions began to strike it with sticks." All these chains revolve around a narrator named Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak). Imam al-Bayhaqi also narrated this report in his Sunan through the chain of Imam Abu Dawud al-Tayalisi with the same wording.
Hadith Takhrij«قلت: مدار هذه الأسانيد على جابر الجعفي، وهو ضعيف» «(3635/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 2081، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5371، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2413» «(3635/3) أخرجه مسند أحمد برقم: 2750، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8023»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that during the Battle of Tabuk a cheese was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and it was said to him (peace and blessings be upon him): "This is a food that the Magians make." He (peace and blessings be upon him) said: "Mention the name of Allah over it and eat it." Imam Ibn Hibban also narrated it in his Sahih with this wording, that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) relates: "Some cheese made in Tabuk was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) called for a knife, then mentioned the name of Allah and cut it." I (the author) say: Imam Abu Dawud also narrated this hadith in his Sunan through Yahya bin Musa Khatt and mentioned it, but he did not mention the detailed account that Imam Musaddad gave in his narration.
It is narrated from Ata and Ibn Iyad (may Allah have mercy on them both) that these two elders said: "There is no harm in using cheese made by the Magians."