It is narrated from Sayyiduna Wabisah bin Ma'bad (may Allah be pleased with him) that he used to stand up among the people on the day of Eid al-Adha or Eid al-Fitr to address them and say: "I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) during the Farewell Pilgrimage when he was asking: 'What day is this?' The people said: It is the Day of Sacrifice (Yawm al-Nahr). He asked: 'What month is this?' Then he asked: 'What city is this?' The people said: It is the Sacred City (Makkah). He said: 'Indeed your blood, your wealth and your honour are sacred and inviolable to you, just as the sanctity of this day of yours, in this month of yours, in this city of yours, until the day you meet your Lord. Allahumma hal ballaghtu (O Allah, have I conveyed the message?). So let the one who is present convey (this message) to the one who is absent.' Sayyiduna Wabisah (may Allah be pleased with him) said (to the people): 'So we bear witness over you just as he (peace and blessings be upon him) made us witnesses.'" In the narration of Amr bin Muhammad al-Naqid, Abu Salamah al-Khuza'i reported this addition: Ja'far bin Burqan told them in connection with this hadith that Salim bin Wabisah (may Allah have mercy on him) led the people in prayer at al-Raqqah and then mentioned this same hadith of Sayyiduna Wabisah (may Allah be pleased with him), in which Sayyiduna Wabisah (may Allah be pleased with him) said: "We bear witness over you just as he (peace and blessings be upon him) made us witnesses; so you took it to heart, and now we are conveying this message to you." Supporting reports (shawahid) for this hadith exist in Sahih al-Bukhari and elsewhere from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas, Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with them) and others, and a large number of hadith of this kind have already been mentioned in the Book of Hajj.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3485
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عمرو بن عثمان الكلابي، وجهالة شداد مولى عياض
Hadith Takhrij«شداد مولى عياض الجزري: مقبول يرسل (التقريب ص264)، وقال السناري: مستور لم يوثقه سوى ابن حبان وقال الذهبي لا يعرف (مسند أبي يعلى ت السناري 3/106)؛ عمرو بن عثمان الكلابي: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ والمتن صحيح بشواهده في البخاري»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A Muslim's abusing his (Muslim) brother is sinful disobedience (fusuq), fighting him is disbelief (kufr), and the sanctity of his wealth is like the sanctity of his blood." Imam al-Nasa'i recorded this hadith in 'al-Kubra' through the route of Ibrahim al-Hajari.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3486
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف إبراهيم الهجري، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij«إبراهيم بن مسلم الهجري: لين الحديث رفع موقوفات؛ محمد بن دينار الطاحي: صدوق سيئ الحفظ (التقريب، من الحفظ)؛ و«سباب المسلم فسوق وقتاله كفر» عن ابن مسعود في البخاري ومسلم» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5697، 6665، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 64، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1983، 2634، 2635، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4105، 4106، 4107، 4108، 4109، 4110، 4111، 4112، 4113، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 69، 3939، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4250، وأخرجه فتح الباري برقم: 48، 6240، 6665، وأخرجه مسند البزار برقم: 1172، 1660، 1796، 2021، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10105، 10308، 10316، 10380، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 738، 3591، 5719، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6865»