It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that there were two women of the tribe of Hudhayl, one of whom killed the other, and each of them had a husband and children. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed the blood money of the slain woman upon the 'aqilah (the 'asabah / paternal relatives) of the killer, while he freed her husband and children from that responsibility. The 'asabah of the slain woman said that her inheritance should go to them, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No, rather her inheritance is for her husband and her children." The slain woman was pregnant, so the 'asabah of the slain woman mentioned that she was pregnant and that her fetus (the child in the womb) had been miscarried. The 'asabah of the killer feared that they might also have to pay compensation (daman) for it, so they said: "O Messenger of Allah, it neither drank anything, nor ate anything, nor cried out at birth (that is, no signs of life appeared in it)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This is rhymed speech (saj') like that of the people of Jahiliyyah (mere rhyming and jingling)." Then he (peace and blessings be upon him) gave the judgement that for the fetus a male or female slave (ghurrah) be given as compensation. Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this narration with his chain. I (the author) say: Imam Abu Dawud and Imam Ibn Majah narrated it in their Sunans through the route of Abd al-Wahid bin Ziyad, but in their narration the words from the mention of the pregnancy to the end of the hadith are not present. Also, there is a supporting narration (shahid) for it from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), which Imam Ibn Hibban narrated in his Sahih.
It is narrated from Abu al-Malih (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Haml bin al-Nabighah (may Allah be pleased with him) had two wives, Mulaykah and Umm Afif. One of them threw a stone at the other, which struck her in the lower part of the abdomen, as a result of which her pregnancy miscarried in a dead state. When this matter was presented to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) gave the judgement: "The blood money (diyah) is due from the 'aqilah ('asabah relatives) of the killer, and for the fetus a male or female slave must be given as compensation, or twenty camels, or else a hundred goats must be paid." At this the woman's guardian (or her father; the narrator Sa'id was unsure) said: "O Messenger of Allah, one who neither ate, nor drank, nor cried out at birth (that is, showed no signs of life) - is there compensation even for such a one?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We have nothing to do with the manner of the rhyming speakers (saj') of Jahiliyyah." This hadith also has a supporting narration (shahid) from the narration of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both), which Imam Ahmad bin Hanbal recorded in his Musnad.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات، وقتادة مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij«أبو المليح بن أسامة تابعي؛ عبد الوهاب بن عطاء صدوق ربما أخطأ، وسعيد بن أبي عروبة ثقة اختلط (من الحفظ).» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10787»
According to a judgement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him), he (peace and blessings be upon him) said: "The amount of the blood money (diyah) is to be distributed among the heirs as inheritance, according to the rulings of the Book of Allah Almighty (the Noble Qur'an)."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ وجادة، ومحمد بن ثابت لم يتعين، وفيه انقطاع
Hadith Takhrij«المطالب العالية المحققة (1552): «ضعيف الإسناد: حجاج الصواف رواه وجادة، وأبو قلابة كتبه عن المغيرة لعله بواسطة محمد بن ثابت، ولم أستطع تحديد محمد بن ثابت».»