Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
باب في عدة الحامل والمتوفى عنها زوجها

The waiting period of the pregnant woman and of the widow

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: " كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ فَأَرْسَلُوا إِلَى عَائِشَةَ مَتَى تَقْضِي الْحَامِلُ عِدَّتَهَا؟ فَقَالَتْ: تُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهِيَ حَامِلٌ فَوَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاتِهِ بِثَلَاثٍ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا أَنْ تُزَوَّجَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Abu Salamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) narrates: I was in a gathering in which Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with them) were present, and they sent a message to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) to ask when a pregnant woman completes her waiting period ('iddah). She replied: "The husband of Sayyidah Subay'ah bint al-Harith (may Allah be pleased with her) died while she was pregnant; then she gave birth only three days after her husband's death. So she came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered her to marry (since her 'iddah had ended)." All the narrators of this report's chain are thiqat (trustworthy) and reliable.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العدد / 3351
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: " نَازَعْنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ، فَقُلْتُ: تَزَوَّجَ إِذَا وَضَعَتْ. فَقَالَتْ أُمُّ الطُّفَيْلِ - أُمُّ وَلَدِي لِعُمَرَ وَلِي - : قَدْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ أَنْ تُنْكَحُ إِذَا وَضَعَتْ ". 33.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: " نَازَعَنِي عُمَرُ.... " فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him): "Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) disputed with me about a widow who is pregnant. I said that when she has given birth, she may marry. At that Sayyidah Umm al-Tufayl (may Allah be pleased with her), the mother of my children, stated before Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had ordered Sayyidah Subay'ah al-Aslamiyyah (may Allah be pleased with her) that when she had given birth, she should marry." Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) also narrated this hadith in his Musnad with the same chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العدد / 3352
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة، وأصل قصة سبيعة في الصحيحين
Hadith Takhrij «ابن لهيعة: صدوق خلط بعد احتراق كتبه (التقريب، من الحفظ)، والراوي عنه إسحاق بن عيسى ليس من العبادلة.»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26567»
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِفَاطِمَةَ : " انْتَقِلِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ، وَلَا تَفُوتِينَا بِنَفْسِكِ ". هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Fatimah (bint Qays) (may Allah be pleased with her): "Move to the house of Sayyidah Umm Sharik (may Allah be pleased with her), and do not decide anything about yourself (in the matter of marriage) before us." All the narrators of this report's chain are thiqat (trustworthy) and reliable.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العدد / 3353
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7816، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4045»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram