It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most complete of the believers in faith is the one among them who has the best character, and the best of you are those who are best to their women." This chain is sahih (authentic). Imam Abu Dawud narrated it in his Sunan through Imam Ahmad bin Hanbal from Yahya bin Sa'id al-Qattan, but in his narration the words from "and the best of you are" to the end are not mentioned. Imam al-Bazzar recorded it in his Musnad with the words: "The best of you is the one who is best to his wife." Imam Ibn Hibban also narrated it in his Sahih from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with these words: "The most complete believer in faith is the one whose character is the finest, and the best of you are those who are best to their wives." This hadith also has a supporting witness (shahid) in the narration of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), which Imam Ibn Hibban recorded in his Sahih; and Imam Ibn Majah also narrated it in his Sunan from the narrations of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
It is narrated from Aws bin Thurayb al-Taghlibi (and in another chain: Thurayb or Ibn Thurayb) that he said: On the journey of Hajj I hired out my mount to Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him). Then he came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), who asked him about various matters, and among those questions Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: "How have you found your wives?" He said: "O Commander of the Believers! I cannot even kiss one of them on a day other than her turn without her suspecting me, and whenever I go out for some need she says: 'You were with so-and-so wife, you were with so-and-so.'" At this Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Indeed, many of these women do not have such trust in Allah, nor do they believe what the believers say; it often happens that a man is busy meeting the need of one of his wives, or buying some goods from the market for one of them, and she (the other) throws an accusation at him." Then Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "O Commander of the Believers! Do you not know that the Friend of Allah, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), complained to Allah Almighty about the sharpness and bad temper in the nature of Sayyidah Sarah (may Allah be pleased with her), and Allah Almighty said to him: 'A woman is like a rib: if you leave her as she is, she will remain crooked, and if you try to straighten her completely, she will break; so benefit from her despite the crookedness in her.'" Hearing this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) patted Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) between the shoulders and said: "O Ibn Mas'ud! Allah Almighty has certainly placed a great deal of knowledge in your heart." Imam Ishaq bin Rahwayh also narrated this hadith through other chains with slight differences of wording, in which the word "dara'" is also reported for the sharpness in the character of Sayyidah Sarah (may Allah be pleased with her).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة أوس بن ثريب وحنظلة والد أبي طلق
Hadith Takhrij«أوس بن ثريب التغلبي: ترجمه البخاري في التاريخ الكبير وابن أبي حاتم في الجرح والتعديل (2/304) بلا جرح ولا تعديل، وقال محقق المصنف ط الشثري (10/509): مجهول لجهالة أوس بن ثريب والراوي عنه؛ أبو طلق هو علي بن حنظلة (الكنى للدولابي).»
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Woman was created from a rib; if you try to straighten it completely you will break it. And though there is a natural crookedness in them, there is also benefit and means of living with them." This chain is da'if (weak) because some of its narrators are unknown (majhul); however, it has a supporting witness (shahid) in the hadith of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), which Imam Ahmad bin Hanbal recorded in his Musnad.
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundab (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Woman was created from a rib, which is crooked, and if you intend to straighten that rib completely you will break it; so treat her with courtesy and gentleness, and only then will you be able to live with her; so deal with her gently and considerately, and only then will you get along." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated this hadith, and Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih; and it also has a supporting witness (shahid) in the Two Sahihs (Bukhari and Muslim) and elsewhere from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). From the technical and linguistic point of view, in the word "al-dil'" (rib), the dad takes a kasrah and the lam is reported with both a fathah and a sukun, but the fathah is more eloquent; and according to Ibn al-Sikkit, if the crookedness is in upright things such as a wall or a staff, it is called "'awaj" (with a fathah on the 'ayn), but for the crookedness of things such as character, religion, land and the like, the word "'iwaj" (with a kasrah on the 'ayn) is used.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "I brought the Prophet (peace and blessings be upon him) some 'khazirah' which I had cooked for him. I said to Sayyidah Sawdah (may Allah be pleased with her), while the Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting between me and her: 'You eat too,' but she refused. So I said: 'You will certainly eat, or else I will smear it on your face.' She still refused, so I put my hand into the food and smeared it on her face, at which the Prophet (peace and blessings be upon him) smiled. Then he (peace and blessings be upon him) extended his hand towards Sayyidah Sawdah (may Allah be pleased with her) and said to her: 'You smear it on her face too.' The Prophet (peace and blessings be upon him) was laughing at this of hers when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) passed by and called out: 'O servant of Allah! O servant of Allah!' He (peace and blessings be upon him) thought that he was about to come in, so he (peace and blessings be upon him) said to us: 'Get up and wash your faces.'" Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Because of the awe and regard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) showed him, I have always stood in awe of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)." Linguistically, the word "al-khazirah" (with a fathah on the kha, a kasrah on the zay and a fathah on the ra) refers to a particular broth or gruel that is prepared with meat.
Hadith Takhrij«محمد بن عمرو بن علقمة: صدوق له أوهام؛ إبراهيم بن الحجاج السامي ثقة؛ يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب ثقة (التقريب) (من الحفظ).» «أخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9177»
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that "the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) would visit his pure wives every morning and greet them with salam. One of these wives had honey with her, so when he (peace and blessings be upon him) visited her, she would offer him (peace and blessings be upon him) some honey and he (peace and blessings be upon him) would stay with her for a while. This weighed on Sayyidah Aishah and Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with them both), so when he (peace and blessings be upon him) came to the two of them, they said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! We smell maghafir (a gum with a particular smell) on you!' So he (peace and blessings be upon him) gave up taking that honey."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لسوء حفظ موسى بن يعقوب الزمعي
Hadith Takhrij«موسى بن يعقوب الزمعي: صدوق سيئ الحفظ؛ محمد بن عثمة: صدوق يخطئ (التقريب) (من الحفظ)؛ ويزيد بن عبد الله بن وهب بن زمعة فيه جهالة (من الحفظ). وقصة المغافير في الصحيحين من حديث عائشة.» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7684، 7685»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that "some unpleasantness or ill feeling arose in some matter among the pure wives of the Prophet (peace and blessings be upon him), at which he (peace and blessings be upon him) began to forbid them (from it)," and the narrator mentioned details similar to that; this same narration is also reported through another chain. All the narrators of this hadith are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of you is the one who is best to his family."
It is narrated from Sayyidah Razinah (may Allah be pleased with her), the freed slave-woman of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that Sayyidah Sawdah al-Yamaniyyah (may Allah be pleased with her) came to visit Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) while Sayyidah Hafsah bint Umar (may Allah be pleased with them both) was also with her. Sayyidah Sawdah (may Allah be pleased with her) came well adorned and in a very fine state: she wore a shift made of Yemeni cloaks and a head-covering of the same, and at the corners of her eyes were two marks of perfume and saffron the size of two lentils (the female narrator said: I saw the women of that time adorning themselves in this way). Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "O Mother of the Believers! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is about to come, and this one is shining (with her adornment) in our house!" The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), said: "O Hafsah, fear Allah! O Hafsah, fear Allah!" But she said: "I will certainly spoil this adornment of hers." Sayyidah Sawdah (may Allah be pleased with her) (seeing them whispering) asked: "What are you saying?" (She was somewhat hard of hearing.) Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) said: "O Sawdah! The one-eyed one (the Dajjal) has come out!" She said: "Really!" She became terribly frightened and began to tremble, then asked: "Where shall I hide?" Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) said: "Go into that tent" (it was a small tent of theirs made of palm branches, in which they used to cook). So she went and hid there, where there was dirt and cobwebs. Just then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came, and the two of them were laughing so much that they could not speak for laughter. He (peace and blessings be upon him) asked three times: "What is this laughter?" They pointed with their hands to the tent. He (peace and blessings be upon him) went there and saw that Sayyidah Sawdah (may Allah be pleased with her) was trembling. He (peace and blessings be upon him) asked her: "O Sawdah! What is the matter with you?" She said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Has the one-eyed one (the Dajjal) come out?" He (peace and blessings be upon him) said: "He has not come out yet, but he will certainly come out." Then he (peace and blessings be upon him) went in, brought her out, and began himself, with his blessed hand, to shake the dust and cobwebs off her clothes. This hadith will also come later in a chapter of the Book of Manners.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة أمينة وأمة الله بنت رزينة
Hadith Takhrij«مسلسل بنساء لا يعرف حالهن (عليلة بنت الكميت عن أمها أمينة عن أمة الله بنت رزينة)؛ وحكم السناري على حديث القواريري بهذا الإسناد (مسند أبي يعلى 7160) بأنه منكر (حاشيته).» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7684»