Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب ثواب المرأة إذا حملت ووضعت

The reward of a woman when she conceives and gives birth

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا يَعْمُرُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ لِلْمَرْأَةِ فِي حَمْلِهَا إِلَى وَضْعِهَا إِلَى فِصَالِهَا مِنَ الْأَجْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؛ فَإِنْ هَلَكَتْ فِيهَا بَيْنَ ذَلِكَ فَلَهَا أَجْرُ شَهِيدٍ ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that (I think he) reported it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, for a woman, during the period from her becoming pregnant until she gives birth, and then until the child is weaned, there is as much reward as that of the mujahid writhing (from his wounds) and soaked in blood in the path of Allah; and if she dies during this time in between, she has the reward of a martyr."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النكاح / 3178
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف قيس بن الربيع، مع الشك في رفعه
Hadith Takhrij «قيس بن الربيع: صدوق تغير لما كبر وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به (التقريب) (من الحفظ)؛ قول ابن عمر «أراه عن النبي» شك في الرفع؛ يعمر بن بشر لم أتحقق من حاله في هذا التشغيل.»
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا وَهْبٌ ، أَبَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مِنْ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ امْرَأَةً وَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ، وَبَقِيَّتُهُنَّ فِي النَّارِ، فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى مَنْ حَضَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ ( الْمُهَاجِرِينَ ) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الْمُسْلِمَةَ إِذَا حَمَلَتْ فَإِنَّ لَهَا أَجْرَ الْقَائِمِ الصَّائِمِ الْمُحْرِمِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؛ فَإِذَا وَضَعَتْ فَإِنَّ لَهَا فِي أَوَّلِ رَضْعَةٍ أَجْرَ حَيَاةِ نَسَمَةٍ ".
قُلْتُ: أَوْرَدَ ابْنُ الْجَوْزِيِّ هَذَا الْمَتْنَ وَمَا قَبْلَهُ فِي كِتَابِ الْمَوْضُوعَاتِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ، وَقَالَ: لَا أَصْلَ لِهَذَا الْحَدِيثِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Out of ninety-nine women only one will go to Paradise, and all the rest will go to Hell." This weighed heavily on the Muhajirun present in the gathering of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (to console them): "Indeed, when a Muslim woman becomes pregnant, she receives a reward equal to that of the one who fights in jihad in the path of Allah, the one in ihram, the one who fasts and the one who stands in prayer at night; and when she gives birth, then for the first gulp (of milk given to the child) she receives a reward equal to giving life to a soul." I say: Allamah Ibn al-Jawzi cited this text and the report before it, among the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with them both), in his book al-Mawdu'at (a collection of fabricated reports), and stated explicitly that this hadith has no basis or origin.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النكاح / 3179
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ حسين بن قيس الرحبي (حنش) متروك
Hadith Takhrij «حسين بن قيس الرحبي أبو علي الملقب حنش: متروك (التقريب) (من الحفظ). وأورد ابن الجوزي المتن في الموضوعات من حديث غيره.»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram