It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has cursed the women who procrastinate." It was asked: "And who are these procrastinating women?!" He (peace and blessings be upon him) said: "She is the woman who, when her husband calls her to his bed, keeps saying (in reply): 'I am coming, just wait a little,' until (while waiting) her husband's eyes close and he falls asleep."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف جعفر بن ميسرة الأشجعي
Hadith Takhrij«جعفر بن ميسرة الأشجعي: قال البخاري: ضعيف منكر الحديث، وقال أبو حاتم: ضعيف منكر الحديث (نقله محقق شعب الإيمان ط الرشد 5/188، 10/121 لنفس الإسناد علي بن ثابت عن جعفر عن أبيه عن ابن عمر)؛ علي بن ثابت الجزري: صدوق ربما أخطأ (من الحفظ).» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7570، 7571»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is not lawful for a woman to go to sleep without offering herself to her husband." It was asked how she should offer herself to her husband?! He (peace and blessings be upon him) said: "She should take off her clothes, enter her husband's quilt with him and bring her body into contact with his body; when she has done that, she has indeed offered herself."
This chain is da'if (weak) because of the weakness of Ja'far bin Maysarah.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed the procrastinating woman (al-musawwifah) and the woman who makes a false excuse (al-mufassilah). The procrastinating woman is the one who, when her husband wishes to fulfil his need with her, says: 'I am coming'; and the woman who makes a false excuse is the one who, when her husband wishes to come near her, says: 'I am menstruating,' when she is not menstruating."
This chain is da'if (weak), because one of its narrators, Yahya bin al-Ala' al-Razi, is matruk (abandoned).