It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the sale of al-kali' bil-kali', that is, the sale of a deferred debt for a deferred debt." In the narration of Imam Ahmad bin Mani' there are similar words: "He (peace and blessings be upon him) forbade the sale of al-kali' bil-kali', that is, a debt for a debt." And Imam al-Bazzar recorded in his Musnad from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) this detail: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade shighar (exchange marriage), the sale of al-majr, the sale of gharar, the sale of a deferred debt for a deferred debt, and the sale in which a deferred debt is paid early in return for a cash reduction." In this narration these terms are explained thus: "majr" means the young in the womb of an animal; "gharar" is that you sell something that you do not have; "al-kali' bil-kali'" means a deferred debt for a deferred debt; while the form of "al-ajil bil-'ajil" (deferred for immediate) is that you are owed one thousand dirhams by a person, and he says: I will give you five hundred dirhams in cash now, and you forgive the rest; and "shighar" is that one woman is married in exchange for the marriage of another woman in such a way that no dowry (mahr) is fixed between them. Imam al-Bazzar said: We do not know anyone other than Musa bin Ubaydah who narrated this hadith with all these details. Imam al-Hakim in al-Mustadrak and Imam al-Bayhaqi in his Sunan also recorded from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) the prohibition of al-kali' bil-kali'. Imam al-Bayhaqi said that the narrator Musa mentioned in this chain is Ibn Ubaydah al-Rabadhi; our Shaykh Abu Abdullah called him Musa bin Uqbah, which is an oversight, and it is surprising that al-Daraqutni, the imam of his time, also gave it in his Sunan as Musa bin Uqbah, whereas this hadith is known only by way of Musa bin Ubaydah. According to scholarly research, all these chains revolve around Musa bin Ubaydah al-Rabadhi, and he is a da'if (weak) narrator according to the hadith scholars.
Hadith Takhrij«قلت: مدار هذه الطرق على موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف» «(2855/1) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5763» «(2855/2) أخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14440، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2389، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5554، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11346، 11731، 11748، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5762، 5763، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6132، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1966»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me to a Christian named Haliq to buy some garments, and said: '(Tell him that payment) will remain (on credit) until maysarah (a time of ease).' When I went to him, he said: 'What is meant by maysarah? By Allah! Muhammad (peace and blessings be upon him) has neither a bleating sheep nor a grumbling camel (that is, no wealth or possessions at all).' So when I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), he said: 'The enemy of Allah has lied. I am the best of those who trade. Indeed, for one of you to wear clothes patched with various pieces is far better for him than to take, in a matter of trust, something (as a loan) which he does not have the means to repay.'" Imam Ahmad bin Hanbal also recorded this hadith in his Musnad through the route of Muhammad bin Yazid, in which it is clarified that the narrator Jabir bin Yazid in its chain is not Jabir al-Ju'fi.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي سلمة صاحب الطعام وجابر بن يزيد
Hadith Takhrij«محققو مسند أحمد ط الرسالة (13559): «إسناده ضعيف، أبو سلمة صاحب الطعام وجابر بن يزيد لا يعرفان (تعجيل المنفعة)، وقال أبو حاتم في العلل: هذا حديث منكر»؛ الربيع بن أنس: صدوق له أوهام (من الحفظ)» «أخرجه مسند أحمد برقم: 13147، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1499، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6015، 6016»