Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ قَالَ: "سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جُزْءِ جَزُورٍ بِنِتَاجٍ تُبَاعُ، فَنَهَاهُمْ عَنْهُ".
It is narrated from Ubayd bin Nadlah (may Allah have mercy on him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about a portion or the meat of a camel that is sold in exchange for the offspring to be born (in the future), and he (peace and blessings be upon him) forbade them from it (this sale)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / 2791
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij «عبيد بن نضلة: تابعي ثقة (من الحفظ)؛ أشعث بن سليم ثقة.»
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، ثَنَا مُجَاهِدٌ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى مُهْرًا مِنَ الْأَعْرَابِ بِمِائَةِ صَاعٍ مِنْ تَمْرٍ، ثُمَّ قَالَ: يَا فُلَانُ، اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ حَتَّى تُوَفِّيَهُمْ بِمِائَةِ صَاعٍ وَتَدَعَهُمْ يَكِيلُوا حَتَّى يَسْتَوْفُوا".
It is narrated from Mujahid (may Allah have mercy on him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bought a foal from some Bedouins for one hundred sa' of dates. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'O so-and-so! Go to so-and-so so that you pay them the hundred sa' (of dates) in full, and let them measure it themselves until they receive their full due.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / 2792
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ إسناده حسن إلى مجاهد
Hadith Takhrij «يونس بن أبي إسحاق: صدوق يهم قليلا (التقريب، من الحفظ)؛ عبد الله بن داود الخريبي ثقة.»
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ "سُئِلَ عَنْ بَعِيرٍ بِبَعِيرَيْنِ نَسِيئَةً. قَالَ: الزِّيَادَةُ (يَصْلُحُ) بَعْضُهَا بِبَعْضٍ، فَأَمَّا لَحْمٌ مَوْضُوعٌ فَلَا بَأْسَ بِهِ".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَصَحَّحَهُ. قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that "he was asked about taking two camels for one camel on credit, and he said: With such an increase, the exchange of one for the other is valid; and as for prepared (slaughtered) meat, there is no harm in that either." This report has a supporting narration (shahid) in the hadith of al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him), which Imam al-Tirmidhi recorded in al-Jami' and declared sahih (authentic); he also said that in this chapter hadith are also narrated from Sayyiduna Ibn Abbas, Sayyiduna Ibn Umar and Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / 2793
Hadith Grading محدثین: صححه الترمذي
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ "أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَاعَ بَعِيرًا بِعِشْرِينَ بَعِيرًا إِلَى رَجُلٍ".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that "he sold to a man one camel in exchange for twenty camels."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / 2794
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين الحسن بن محمد بن علي وعلي
Hadith Takhrij «الحسن بن محمد بن الحنفية: ثقة من الثالثة لم يدرك جده عليا (من الحفظ)؛ وهو في الموطأ بهذا الإسناد.»
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ" هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade the sale (buying and selling) of an animal for an animal." All the narrators of the chain of this report are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / 2795
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1237، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4620، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3356، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2270، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19630، 19703، 19725، 19751، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2564، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6847، 6848، 6849، 6850، 6851، 6940، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6459، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1389، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11139»
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ (شَيْبَانَ) عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ: "نُحِرَتْ جَزُورٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُسِّمَتْ أَجْزَاءً، فَقَالَ رَجُلٌ: أَعْطِنِي جُزْءًا مِنَ الْأَجْزَاءِ بِشَاةٍ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَصْلُحُ".
It is narrated from Ubaydullah that in the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) a camel was slaughtered and divided into portions, and a man said: "Will you give me one of these portions in exchange for a goat?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That is not proper."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / 2796
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij «وكيع وأشعث بن أبي الشعثاء ثقتان؛ و«عبيد الله» الظاهر أنه عبيد بن نضلة التابعي كما في الحديث (٢٧٩١)، و«شيبان» لعله تصحيف سفيان (اجتهاد).»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الصَّنَابِحِيِّ الْأَحْمُسِيِّ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ نَاقَةً حَسَنَةً فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ: قَاتَلَ اللَّهُ صَاحِبَ هَذِهِ النَّاقَةِ! قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَرْتَجِعُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنْ حَوَاشِي الْإِبِلِ. قَالَ: فَنَعَمْ إِذًا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ.
It is narrated from Sayyiduna al-Sunabihi al-Ahmasi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a very fine and beautiful she-camel among the camels of the sadaqah (zakah), and (by way of warning) he said: "May Allah destroy the owner of this she-camel!" At this it was said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I obtained this one she-camel in exchange for two small, average camels of the zakah." He (peace and blessings be upon him) said: "Then it is fine." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it, and this chain is da'if (weak) because of the weakness of Mujalid bin Sa'id.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / 2797
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف مجالد بن سعيد»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 18587، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7417، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3843، 3844»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram