Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الحج
Book of Hajj
باب ما جاء في فضل مسجد قباء وجبل أحد والطائف

Reports on the merit of the Quba Mosque, Mount Uhud and Ta'if

5 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ جَاءَ مَسْجِدَ قُبَاءٍ فَرَكَعَ فِيهِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ كَانَ ذَلِكَ عَدْلَ عُمْرَةٍ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْمَسَاجِدِ، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs ablution and performs it in the best manner (fulfilling its etiquettes and obligations), then comes to the Mosque of Quba' and offers four rak'ahs there, that deed will be equal to the reward of an Umrah." Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this hadith with a da'if (weak) chain, the reason being the weakness of Musa bin Ubaydah al-Rabadhi. Ahmad bin Hanbal, al-Nasa'i and Ibn Majah also recorded it in abridged form. It also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), which has already passed in the Book of Mosques, while the basis of this hadith is established in the two Sahihs and other books of hadith from the narration of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2707
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند ضعيف؛ لضعف موسى بن عبيدة الربذي»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5560، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5294، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1325»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً مَاشِيًا وَرَاكِبًا".
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنِ الْوَاقِدِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَقَدْ تَقَدَّمَ فَضْلُ مَسْجِدِ الْخَيْفِ فِي كِتَابِ الْمَسَاجِدِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to come to Quba' both walking and riding." Al-Harith recorded this narration through al-Waqidi, and he (al-Waqidi) is da'if (weak). The virtue of the Mosque of al-Khayf has already been mentioned in the Book of Mosques.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2708
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث عن الواقدي، وهو ضعيف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1134، 1135، 1136، 6895، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1399، وأخرجه سنن النسائي برقم: 698، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2040، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4471، 4831، 5177، 5196، 5307، 5380، 5497، 5740، 5826، 6396، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1836، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5562، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10942»
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَمَّا قَفَلَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَاطَّلَعَ عَلَى ثَنِيَّةِ الْمَبْرَكِ بَدَا لَهُ أُحُدٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِسَنَدٍ فِيهِ عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، لَكِنْ تَابَعَهُ عَلَيْهِ عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، كَمَا عَلَّقَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ طَرِيقِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) returned from the Battle of Tabuk and appeared at the pass of Thaniyyat al-Mabrak, Mount Uhud came into his (peace and blessings be upon him) view. On this occasion the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This is a mountain that loves us and we love it." Ishaq bin Rahwayh recorded this hadith with a chain that contains Abd al-Muhaymin bin Abbas bin Sahl, who is a da'if (weak) narrator; however, Umarah bin Ghaziyyah corroborated him (mutaba'ah), as al-Bukhari mentioned it in mu'allaq form through his route. Moreover, this hadith also has a supporting narration (shahid) from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Ahmad bin Hanbal recorded.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2709
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه إسحاق بن راهويه بسند فيه عبد المهيمن بن عباس بن سهل، وهو ضعيف، لكن تابعه عليه عمارة بن غزية، كما علقه البخاري من طريقه»
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أُحُدٌ رُكْنٌ مِنْ أَرْكَانِ الْجَنَّةِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Mount Uhud is one of the pillars of Paradise." Abu Ya'la al-Mawsili and al-Tabarani in his book al-Mu'jam al-Kabir recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2710
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد الله بن جعفر بن نجيح المديني ضعيف تركه بعضهم، والحديث منكر
Hadith Takhrij «أبو يعلى (7516): إسحاق، عن عبد الله بن جعفر، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد؛ قال الهيثمي: فيه عبد الله بن جعفر والد علي بن المديني وهو ضعيف، وقال النسائي: متروك؛ وحكم عليه السناري بالنكارة»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5305، 5306»
وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: "إِنَّ وَجًّا مُقَدَّسٌ، مِنْهُ عَرَجَ الرَّبُّ إِلَى السَّمَاءِ يَوْمَ قَضَى خَلْقَ الْأَرْضِ".
رَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ مَوْقُوفًا ... قَالَ الْمَخْزُومِيُّ: "وَجٌّ: وَادٍ بِالطَّائِفِ".
It is narrated from Ka'b (al-Ahbar) that he said: "The valley of Wajj is sacred; it was from this place that the Lord Almighty ascended to the heaven on the day He completed the creation of the earth." Al-Humaydi recorded it as mawquf, while al-Makhzumi said: "Wajj is a valley in al-Ta'if."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2711
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف على كعب الأحبار؛ وهو من الإسرائيليات
Hadith Takhrij «الحميدي (335، المطالب 1330): سفيان، عن الحكم بن عثمان بن بشر، عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث، عن كعب من قوله؛ الحكم بن عثمان بن بشر لم أقف له على ترجمة؛ وقول كعب لا حجة فيه»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram