Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الحج
Book of Hajj
باب ما يجوز للمرأة المحرمة لبسه وما لا يجوز

What a woman in ihram may and may not wear

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَا تَلْبَسُ الْمَرْأَةُ الْمُهِلَّةُ الثِّيَابَ الْمُطَيَّبَةَ، وَتَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَةَ، وَلَا أَرَى الصُّفْرَةَ طِيبًا". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: "A woman calling out the talbiyah in the state of ihram should not wear perfumed garments, but she may wear garments dyed with safflower, and I do not count the yellow colour as perfume." Imam Musaddad recorded it mawquf, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2506
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد موقوفا، ورواته ثقات»
وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَتْنِي أُخْتِي: "أَنَّهَا رَأَتْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - عَشِيَّةَ التَّرْوِيَةِ وَعَلَيْهَا دِرْعٌ مُوَرَّدٌ وَخِمَارٌ أَسْوَدُ وَهِيَ مُحْرِمَةٌ".
وَفِي رِوَايَةٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أُخْتِهِ وَأُمِّهِ: "أَنَّهُمَا دَخَلَتَا عَلَى عَائِشَةَ وَعَلَيْهَا دِرْعٌ مَوَرَّدٌ وَخِمَارٌ أَسْوَدُ (فَقُلْنَ) لَهَا: أَتُغَطِّي الْمُحْرِمَةُ وَجْهَهَا؟ فَرَفَعَتْ خِمَارَهَا هَكَذَا مِنْ قِبَلِ صَدْرِهَا إِلَى رَأْسِهَا وَقَالَتْ: لَا بَأْسَ بِهَذَا". رَوَاهُمَا مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَهُوَ ضَعِيفٌ مِنَ الطَّرِيقَيْنِ; لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
It is reported from the sister of Isma'il bin Abi Khalid "that she saw Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) on the evening of the Day of Tarwiyah (the 8th of Dhu al-Hijjah) wearing a rose-coloured shift and a black head-covering, while she (may Allah be pleased with her) was in the state of ihram." And in another narration, reported from Isma'il bin Abi Khalid's own sister and mother: "The two of them went to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) while she (may Allah be pleased with her) was wearing a rose-coloured shift and a black head-covering. They asked her whether a woman in the state of ihram may cover her face. So she (may Allah be pleased with her) took hold of her head-covering from the side of her chest and raised it towards her head like this, and said: 'There is no harm in this.'" Imam Musaddad recorded both these narrations mawquf; however, both routes are da'if (weak) because some of their narrators are majhul (unknown).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2507
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواهما مسدد موقوفا، وهو ضعيف من الطريقين; لجهالة بعض رواته»
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - "أَنَّهَا كَانَتْ تُرَخِّصُ لِلْمُحْرِمَةِ فِي لُبْسِ الْقُفَّازَيْنِ". رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنِ الْوَاقِدِيِّ.
It is reported from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) "that she used to permit a woman in the state of ihram to wear gloves." Al-Harith recorded it through al-Waqidi.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2508
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف جدًا؛ الواقدي متروك
Hadith Takhrij «الحارث بن أبي أسامة عن محمد بن عمر الواقدي: متروك مع سعة علمه (التقريب، من الحفظ)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram