Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الصوم
Book of Fasting
باب ما جاء في القبلة للصائم فيه حديث عائشة، وسيأتي في باب الإفطار مما دخل

Reports on kissing for the fasting person

4 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قُبْلَةِ الصَّائِمِ قَالَ: رَيْحَانَةٌ يَشَمُّهَا". رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about a fasting person kissing (his wife), and he (peace and blessings be upon him) said: "It is a fragrant flower that he smells."
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2300
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ أبان بن أبي عياش متروك، ومروان بن معاوية مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «ابن أبي عمر عن مروان بن معاوية عن أبان عن أنس؛ الأظهر أن أبان هو ابن أبي عياش وهو متروك (المطالب المحقق ١٠٦٧)»
«أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 587، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4364، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1067»
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ: "أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: أُقَبِّلُ امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ؟ قَالَ: لَا بَأْسَ. قَالَ: فَأُقَبِّلُ امْرَأَةً غَيْرَهَا؟ قَالَ: أُفٍّ. قَالَ: وَسَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: لَا بَأْسَ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man asked him: "May I kiss my wife while I am fasting?" He replied: "There is no harm in it." The man (speaking indecently) asked: "Then may I kiss a woman other than her?" Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said in displeasure: "Shame on you!" The man said: I asked Sayyiduna Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him) about this issue as well, and he too said: "There is no harm in it."
Musaddad recorded it as a saying of the Companion (mawquf), and all of its narrators are trustworthy (thiqah).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2301
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد موقوفا، ورواته ثقات»
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصِيبُ مِنَ الرُّؤُوسِ وَهُوَ صَائِمٌ - يَعْنِي: الْقُبَلَ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ بِسَنَدٍ فِيهِ رَجُلٌ لَمْ يُسَمَّ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدِ الصَّحِيحِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss the heads (of his pure wives) while fasting, that is, he (peace and blessings be upon him) would kiss them."
Musaddad and Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded it with a chain containing an unnamed (unknown) narrator, while Ahmad bin Hanbal recorded it with a sahih chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2302
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه مسدد ومحمد بن يحيى بن أبي عمر بسند فيه رجل لم يسم، ورواه أحمد بن حنبل بسند الصحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1826، 1827، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1852، 1106، 1855، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 727، 728، 729، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2382، 2383، 2384، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1683، 1684، 1687، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25759، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 634، 769، 1722، 1723، وأخرجه فتح الباري برقم: 1826، 1827، 6498، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2000، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 93، 1214، 1689، 1801، 3056، 3858، 5538، 5884، 7861، 8233، 9467، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 154، 257، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1281، 1539»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ عُمَرُ: "رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ فَرَأَيْتُهُ لَا يَنْظُرُ إِلَيَّ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا شَأْنِي؟! قَالَ: أَلَسْتَ الَّذِي تُقَبِّلُ وَأَنْتَ صَائِمٌ؟ قَالَ: فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أُقَبِّلُ بَعْدَهَا وَأَنَا صَائِمٌ". رَوَاهُ إِسْحَاقُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَمْرِو بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ، فَرَخَّصَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقُبْلَةِ لِلشَّيْخِ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لِلشَّابِّ مَخَافَةَ أَلَّا يَسْلَمَ لَهُ صَوْمُهُ، وَالْمُبَاشَرَةُ عِنْدَهُمْ أَشَدُّ. وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: الْقُبْلَةُ تَنْقُصُ الْأَجْرَ وَلَا تُفْطِرُ الصَّائِمَ، وَرَأَوْا أَنَّ لِلصَّائِمِ إِذَا مَلَكَ نَفْسَهُ أَنْ يُقَبِّلَ، وَإِذَا لَمْ يَأْمَنْ عَلَى نَفْسِهِ تَرَكَ الْقُبْلَةَ لِيَسْلَمَ لَهُ صَوْمُهُ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in a dream, and I saw that he (peace and blessings be upon him) was not looking towards me. I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what is the matter with me? He (peace and blessings be upon him) said: 'Are you not the one who kisses while fasting?' He said: By the One who sent you (peace and blessings be upon him) with the truth, after this I will never kiss while fasting."
Ishaq, Abu Bakr bin Abi Shaybah and al-Bazzar recorded it with a da'if (weak) chain, because its chain contains Amr bin Hamzah bin Abdullah bin Umar, who is a weak narrator. Al-Tirmidhi said: "The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them) and other scholars have differed about a fasting person kissing. Some of the Companions (may Allah be pleased with them) permitted kissing for an old man but did not permit it for a young man, out of fear that his fast might not remain sound, and embracing (body to body contact) is a more serious matter in their view. Some scholars have also said that kissing reduces the reward but does not break the fast of the fasting person. Their view is that if the fasting person has control over himself, he may kiss, but if he does not feel safe about himself, he should leave kissing so that his fast remains sound; and this is the view of Sufyan al-Thawri and al-Shafi'i."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2303
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه إسحاق وأبو بكر بن أبي شيبة والبزار بسند ضعيف؛ لضعف عمرو بن حمزة بن عبد الله بن عمر»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram