Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الصوم
Book of Fasting
باب تعجيل الإفطار وتأخير السحور فيه حديث ابن عمر، وتقدم في ( )

Hastening to break the fast and delaying suhur

14 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "إِنَّا مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ أُمِرْنَا أَنْ نُعَجِّلَ إِفْطَارَنَا، وَأَنْ نُؤَخِّرَ سُحُورَنَا، وَنَضَعَ أَيْمَانَنَا عَلَى شَمَائِلِنَا فِي الصَّلَاةِ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We, the company of Prophets, have been ordered to hasten our breaking of the fast, to delay our pre-dawn meal (suhur), and to place our right hands on our left hands in the prayer."
Abu Dawud al-Tayalisi recorded it, and the wording is his; Ahmad bin Mani' and Abd bin Humayd also recorded it. All these chains revolve around Talhah bin Amr, and he is a da'if (weak) narrator.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2269
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو داود الطيالسي واللفظ له، وأحمد بن منيع، وعبد بن حميد ، ومدار أسانيدهم على طلحة بن عمرو، وهو ضعيف»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11485، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1905، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4277، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 200»
وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا: "أَنَّ جُزْءًا مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ تَأْخِيرُ السُّحُورِ وَتَبْكِيرُ الْفِطْرِ، وَإِشَارَةُ الرَّجُلِ بِإِصْبَعِهِ فِي الصَّلَاةِ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) as marfu' that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Delaying the pre-dawn meal (suhur), hastening the breaking of the fast, and pointing with the finger in the prayer are one part of the seventy parts of prophethood."
Imam al-Tabarani recorded it in his work "Kitab al-Du'a" with a da'if (weak) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2270
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «بسند ضعيف من حديث أبي هريرة مرفوعا: "أن جزءا من سبعين جزءا من النبوة تأخير السحور وتبكير الفطر، وإشارة الرجل بإصبعه في الصلاة"»
وَعَنْ حِبَّانَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: "أَتَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ بِعَسْكَرِ أَبِي مُوسَى، فَوَجَدْتُهُ يَطْعَمُ فَقَالَ: ادْنُ فَكُلْ. فَقُلْتُ: إِنِّي أُرِيدُ الصِّيَامَ. قَالَ: وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ، فَأَكَلَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ ابْنِ النَّبَّاحِ: أَقِمْ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَحِبَّانُ بْنُ الْحَارِثِ - بِكَسْرِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ، وَبِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ - لَمْ أَرَ فِيهِ جَرْحًا وَلَا تَعْدِيلًا، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Hibban bin al-Harith that he said: I came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) while he was staying in the camp of Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him), and I found him eating. He said to me: "Come near and eat." I said that I intended to fast. He said: "I too intend to fast." Then he ate until, when he had finished, he said to his mu'adhdhin Ibn al-Nabbah: "Call the iqamah for the prayer."
Musaddad recorded this narration. As for Hibban bin al-Harith (with a kasrah on the Ha' and with the single-dotted Ba'), I have not found any criticism (jarh) or commendation (ta'dil) of him, but the rest of the narrators of the chain are all trustworthy (thiqah).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2271
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد ، وحبان بن الحارث - بكسر الحاء المهملة، وبالباء الموحدة - لم أر فيه جرحا ولا تعديلا، وباقي رجال الإسناد ثقات»
وَعَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا يَمْنَعُكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنَ السَّحُورِ; فَإِنَّ فِي بَصَرِهِ شَيْئًا".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let the adhan of Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) never stop you from eating the pre-dawn meal (suhur), for there is some weakness in his eyesight."
Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it, and Abu Ya'la also transmitted it through him; all of its narrators are trustworthy (thiqah).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2272
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وعنه أبو يعلى ، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12020»
وَعَنْهُ قَالَ: "مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ يُصَلِّي صَلَاةَ الْمَغْرِبِ، حَتَّى يُفْطِرَ وَلَوْ عَلَى شَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحَيْهِمَا.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offer the Maghrib prayer without first breaking his fast, even if that was only with a sip of water."
Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this hadith, and Abu Ya'la through him; Ibn Khuzaymah and Ibn Hibban also recorded it, each in his Sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2273
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij «ابن أبي شيبة عن حسين بن علي الجعفي عن زائدة عن حميد عن أنس؛ إسناده على شرط الشيخين كما قال محققو المطالب (١٠٢١)، وصححه ابن خزيمة وابن حبان»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 696، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2356، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12265، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1617، 1618، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2063، 2066، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3873، 8788، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 989، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4279، 4280، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3504، 3505، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7127»
وَعَنْ بِلَالٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ، فَشَرِبَ وَنَاوَلَنِي، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ". رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him): "I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to inform him of the prayer, and at that time he (peace and blessings be upon him) intended to fast. He (peace and blessings be upon him) drank something and gave some to me as well, then he (peace and blessings be upon him) went out to the prayer."
Ahmad bin Mani' and Abu Ya'la recorded it with a chain whose narrators are trustworthy (thiqah).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2274
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع وأبو يعلى بسند رواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23372»
وَعَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبَنَا وَفْدُنَا الَّذِينَ كَانُوا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا: "قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ، فَلَمَّا أَسْلَمْنَا صُمْنَا، فَكَانَ بِلَالٌ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ مُؤَذِّنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِطْرِنَا وَسَحُورِنَا وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ قَدْ ضُرِبَتْ لَنَا فِي الْمَسْجِدِ، فَيَأْتِينَا بِفِطْرٍ وَإِنَّا لَنَقُولُ: إِنَّا لَنُمَارِي فِي وُقُوعِ الشَّمْسِ لِمَا نَرَى مِنَ الْإِسْفَارِ. فَيَضَعُ عَشَاءَنَا بَيْنَ أَيْدِينَا، فَيَقُولُ: كُلُوا. فَنَقُولُ: يَا بِلَالُ رُدَّهُ إِنَّا نَرَى سَفَرًا. فَيَقُولُ: مَا جِئْتُكُمْ حَتَّى أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ يَضَعُ يَدَهُ فِي الطَّعَامِ فَيَلْتَقِمُ مِنْهُ وَيَقُولُ: كُلُوا. وَيَأْتِينَا بِسَحُورِنَا وَإِنَّا لَنَتَمَارَى فِي الصُّبْحِ وَيَقُولُ: كُلُوا، قَدْ كَادَ الْفَجْرُ يَطْلُعُ. فَنَقُولُ: يَا بِلَالُ، إِنَّا نَخْشَى أَنْ نَكُونَ قَدْ أَصْبَحْنَا. فَيَقُولُ: لَقَدْ تَرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَسَحَّرُ فَتَسَحَّرُوا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
Atiyyah bin Sufyan bin Abdullah bin Rabi'ah al-Thaqafi narrates from the delegation of his tribe that had come to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). They said: "We came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the month of Ramadan, and when we accepted Islam, we began to fast. A dome-shaped tent (qubbah) had been pitched for us in the Prophet's Mosque, where Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), the mu'adhdhin of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the freed slave of Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), used to bring us our iftar and our suhur from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Once he brought us our iftar while we were in doubt whether the sun had set, because of the light. He placed our food before us and said: 'Eat.' We said: 'O Bilal, take it back; we still see daylight.' He said: 'I have only come to you after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) himself has eaten.' Then he put his hand into the food, took a morsel from it and said: 'Eat.' Likewise, he brought us our suhur while we were debating among ourselves about the rising of true dawn. He said: 'Eat, dawn is about to break.' We said: 'O Bilal, we fear that morning may already have come.' He said: 'I left the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was eating suhur, so you too eat suhur.'"
Abu Ya'la recorded it, and the wording is his, while Ibn Majah recorded it in abridged form; all of its narrators are trustworthy (thiqah).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2275
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى واللفظ له، وابن ماجه مختصرا، ورواته ثقات»
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ فِي الصَّيْفِ، لَا يُصَلِّي فِي الصَّيْفِ الْمَغْرِبَ إِذَا كَانَ صَائِمًا حَتَّى آتِيَهُ بِرُطَبٍ فَيَأْكُلُ وَيَشْرَبُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي، وَإِذَا كَانَ الشِّتَاءُ أَتَيْتُهُ بِتَمْرٍ، فَيَأْكُلُ وَيَشْرَبُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي". رَوَاهُ الْحَارِثُ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to fast in the summer, and when he (peace and blessings be upon him) was fasting during the summer days, he would not offer the Maghrib prayer until I had brought him (peace and blessings be upon him) fresh dates. He (peace and blessings be upon him) would eat them and drink water, then stand and pray. And when it was winter, I would bring him (peace and blessings be upon him) dry dates, and he (peace and blessings be upon him) would eat them and drink water, then stand and pray."
Al-Harith recorded it with a chain whose narrators are all trustworthy (thiqah), except that it is disconnected (munqati').
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2276
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث بسند رواته ثقات إلا أنه منقطع»
«أخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2065، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3873، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4284، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1021»
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: "قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبِيتَ عِنْدَكَ اللَّيْلَةَ فَأُصَلِّيَ بِصَلَاتِكَ قَالَ: لَا تَسْتَطِيعُ صَلَاتِي. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ فَسَتَرْتُهُ بِثَوْبٍ وَأَنَا مُحَوَّلٌ عَنْهُ، فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ فَعَلْتُ، مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ: هَكَذَا الْغُسْلُ. ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَقُمْتُ مَعَهُ حَتَّى جَعَلْتُ أَضْرِبُ بِرَأْسِيَ الْجُدْرَانَ مِنْ طُولِ صَلَاتِهِ، ثُمَّ (أَتَى) بِلَالٌ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ: أَفَعَلْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: إِنَّكَ يَا بِلَالُ تُؤَذِّنُ إِذَا كَانَ الصُّبْحُ سَاطِعًا فِي السَّمَاءِ، لَيْسَ ذَاكَ الصُّبْحَ، إِنَّمَا الصَّبْحُ هَكَذَا مُعْتَرِضًا. ثُمَّ دَنَا بِسَحُورِهِ فَتَسَحَّرَ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that he said: "I said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that I wished to spend this night with you so that I could pray (the night prayer) with you. He (peace and blessings be upon him) said: 'You will not be able to pray as I pray.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) got up to take a ritual bath (ghusl), and I screened him (peace and blessings be upon him) with a cloth while I kept my face turned away. He (peace and blessings be upon him) bathed, then I did the same, and he (peace and blessings be upon him) said: 'This is how the ritual bath is done.' After that he (peace and blessings be upon him) stood up to pray and I stood with him (peace and blessings be upon him), until, because of the length of his (peace and blessings be upon him) prayer, I began (from drowsiness) to knock my head against the walls. Then Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came to announce the prayer, and he (peace and blessings be upon him) asked: 'Have you (called the adhan)?' He said: 'Yes.' He (peace and blessings be upon him) said: 'O Bilal, you call the adhan when the morning light rises upward in the sky; that is not the (Fajr) dawn. The dawn is the one that spreads out across like this.' Then he (peace and blessings be upon him) had his suhur brought and ate it."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2277
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه رشدين بن سعد ضعيف، وسليمان بن أبي عثمان وحاتم بن أبي عدي مجهولان (لم يسمّ البوصيري مخرجه هنا)
Hadith Takhrij «لم يذكر البوصيري هنا من رواه؛ ومداره عند أحمد (٢١٥٠٣) على رشدين وعمرو بن الحارث عن سليمان بن أبي عثمان عن حاتم بن أبي عدي عن أبي ذر؛ رشدين ضعيف، وسليمان وحاتم مجهولان (تحقيق مسند أحمد)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20992»
قَالَ حَاتِمُ بْنُ عَدِيٍّ: "وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ بِخَيْرٍ مَا أَخَّرُوا السُّحُورَ وَعَجَّلُوا الْفِطْرَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مُخْتَصَرًا، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ التُّجِيبِيِّ، وَهُوَ مَجْهُولٌ.
It is narrated from Hatim bin Adi that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say: "This Ummah will remain in goodness as long as it delays the suhur and hastens the iftar."
Abu Ya'la recorded this hadith, and Ahmad bin Hanbal recorded it in abridged form; the chains of both revolve around Sulayman bin Abi Uthman al-Tujibi, who is an unknown (majhul) narrator.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2278
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى ، وأحمد بن حنبل مختصرا، ومدار إسناديهما على سليمان بن أبي عثمان التجيبي، وهو مجهول»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20996»
وَعَنْ زِرٍّ قَالَ: "تَسَحَّرْتُ ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَمَرَرْتُ بِحُذَيْفَةَ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ بِلِقْحَةٍ فَحُلِبَتْ، وَقِدْرٍ فَسُخِّنَتْ، ثُمَّ قَالَ: ادْنُ فَكُلْ. فَقُلْتُ: إِنِّي أُرِيدُ الصَّوْمَ. قَالَ: وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ. قَالَ: فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا، ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، وَقَالَ: هَكَذَا فَعَلَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: أَبَعْدَ الصُّبْحِ؟ قَالَ: نَعَمْ، هُوَ الصُّبْحُ غَيْرَ أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَطْلُعْ. قَالَ عَاصِمٌ: بَيْنَ الْمَسْجِدِ وَبَيْنَ الْمَنْزِلِ كَمَا بَيْنَ مَسْجِدِ ثَابِتٍ وَبُسْتَانِ حَوْطٍ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا بِلَفْظِ: "تَسَحَّرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ النَّهَارُ إِلَّا أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَطْلُعْ".
It is narrated from Zirr bin Hubaysh: "I ate suhur and then set off for the mosque. I passed by Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) and went in to him. A milch she-camel was brought and milked, and a cooking pot was heated. Then he said to me: 'Come near and eat.' I said: 'I intend to fast.' He said: 'I too intend to fast.' He said: Then we both ate and drank, then I came to the mosque and the prayer had been started. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: 'The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did the same with me.' I asked: 'After daybreak?' He said: 'Yes, it was daybreak, except that the sun had not yet risen.'" Asim said: The distance between (Sayyiduna Hudhayfah's (may Allah be pleased with him)) house and the mosque was like the distance between the Mosque of Thabit and the Garden of Hawt.
Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith and all of its narrators are trustworthy (thiqah), while al-Nasa'i and Ibn Majah recorded it in abridged form with the words: "I ate suhur with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and it was daytime, except that the sun had not yet risen."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2279
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي ، ورواته ثقات»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2152، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1695، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22852، 22883، 22891، 22932، وأخرجه فتح الباري برقم: 1819، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2697، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3165، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5504»
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - : "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنِ الْوِصَالِ وَيَأْمُرُ بِتَبْكِيرِ الْإِفْطَارِ وَتَأْخِيرِ السُّحُورِ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "used to forbid continuous fasting (wisal, fasting day after day without breaking the fast), and used to order hastening the iftar and delaying the suhur."
Abu Ya'la recorded it with a hasan (good) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2280
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى بإسناد حسن»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6869، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1846، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7728، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1706، وأخرجه فتح الباري برقم: 1866، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5535»
وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ بِلَالٌ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Eat and drink (for suhur) until Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) calls the adhan."
Abu Ya'la recorded it, and all of its narrators are trustworthy (thiqah).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2281
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى ورواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1819، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1092، 1828، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 203، وأخرجه سنن النسائي برقم: 637، 638، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4537، 5173، 5263، 5294، 5401، 5474، 5818، 6014، وأخرجه موطأ مالك برقم: 163، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1190، وأخرجه فتح الباري برقم: 592، 595، 597، وأخرجه مسند البزار برقم: 1879، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 401، 403، 404، 406، 407، 408، 424، 1931، 1932، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13106، 13379، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 704، 1902، 5458، 7820، 7873»
وَعَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ وَدَاعٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "عَجِّلُوا الْفِطْرَ، وَأَخِّرُوا السُّحُورَ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِي سَنَدِهِ مَجْهُولَاتٌ.
It is narrated from Sayyidah Umm Hakim bint Wada' (may Allah be pleased with her) that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Hasten to break the fast, and delay the suhur."
Abu Ya'la recorded it, and its chain contains some unknown (majhul) narrators.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2282
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حبابة بنت عجلان وأمها وصفية بنت جرير
Hadith Takhrij «أبو يعلى عن موسى بن محمد بن حيان عن موسى بن إسماعيل عن حبابة عن أمها أم حفص عن صفية بنت جرير عن أم حكيم؛ النسوة مجاهيل، وموسى بن محمد ضعفه أبو زرعة (المطالب المحقق ١٠٢٥)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20805، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1025»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram