It is narrated from Sayyiduna Talq bin Ali bin al-Mundhir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has made the new moons a means of fixing times. So when you see the new moon, fast, and when you see it (again), break the fast (for Eid); and if the sky is clouded over for you, complete the count." Muhammad said: I asked Qays: The count of thirty days? He replied: Yes, of thirty days. Musaddad recorded it via Muhammad bin Jabir, from Qays bin Talq, from his father (Sayyiduna Talq), and Muhammad bin Jabir is a da'if (weak) narrator; and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it through the same route in his Musnad. But Muhammad bin Jabir is not alone in this narration, for Imam al-Hakim recorded it through the route of Hisham bin Hassan, from Qays bin Talq, from his father, who said: "I heard a man asking the Prophet (peace and blessings be upon him) about the day (the day of doubt) concerning which some people were saying that it is part of Sha'ban and others that it is part of Ramadan. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Do not fast until you see the new moon; and if the sky is clouded over for you, complete the count of thirty days.'" This hadith has already passed in the account of the building of the mosque of our master, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); and Imam Abu Dawud and Imam al-Tirmidhi also recorded it from the hadith of Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him).
Hadith Takhrij«رواه مسدد عن محمد بن جابر، عن قيس بن طلق عنه به، ومحمد ضعيف، ومن طريقه رواه أحمد بن حنبل في مسنده، لكن لم ينفرد به محمد بن جابر فقد رواه الحاكم من طريق هشام بن حسان، عن قيس بن طلق» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 688، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2125، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2327، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1932، 1986، 2331، 2785، 3464، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1683، 1686، وأخرجه فتح الباري برقم: 1807، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 7756، وأخرجه مسند البزار برقم: 3646، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1587، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1912، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11420، 11706، 11754، 11755، 11756، 11757، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2312، 5736، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 88، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 611، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2670، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3761، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8576»
It is narrated from Abbad bin Ja'far al-Makhzumi (may Allah have mercy on him): "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw the new moon, he would recite this supplication three times: 'Amantu billadhi khalaqak' (I believe in the One Who created you)." Imam Musaddad recorded it.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات، وهشيم مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij«مسدد: هشيم عن أبي بشر جعفر بن إياس عن عباد بن جعفر المخزومي (تابعي ثقة).» «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7351، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 313»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fast on sighting it (the moon) and break the fast on sighting it (that is, celebrate Eid); and if the sky is clouded over for you, complete the count of thirty days." At this the Companions said: O Messenger of Allah, should we not go ahead (of Ramadan) by one or two days (by fasting)? And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) became angry (on hearing this). Al-Harith recorded this hadith from Dawud bin al-Muhabbar, and he is a kadhdhab (a great liar); this report is also found in the Sahih (Bukhari and Muslim) and other books of hadith, but without the part from the Companions' words "O Messenger of Allah, should we not" to the end.
Hadith Takhrij«رواه الحارث عن داود بن المحبر وهو كذاب، وهو في الصحيح وغيره دون قوله: "قالوا: يا رسول الله» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1810، 1815، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1081، 1082، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 684، 685، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2117، 2172، 2173، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2335، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1646، 1650، 1655، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1685، 1689، وأخرجه فتح الباري برقم: 1807، 1813، 1815، 1882، 6348، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 209، 557، 1244، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 144»
It is narrated from Abdullah bin Zayd that he addressed the people during the days of Hajj and said: "O people, we have seen the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them) and heard hadith from them, and they informed us that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Fast on sighting the moon and break the fast on sighting it; and if the moon is hidden from you because the sky is not clear, complete the period of thirty days. And if two upright witnesses testify, then fast on the basis of their testimony, break the fast on their testimony, and perform your rites (of Hajj and sacrifice) according to it.'" Al-Harith recorded it from Dawud, and he is a da'if (weak) narrator.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you see the (Ramadan) moon, fast, and when you see it (the Shawwal moon), break the fast (for Eid); and if the sky is clouded over for you, then complete the count of thirty days." Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy); Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it, but in his chain there is (the narrator named) Ibn Lahi'ah.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he went out to look for the new moon, and a rider came towards them. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked him: "Where are you coming from?" He replied: "From Syria." He (may Allah be pleased with him) asked: "Have you seen the new moon?" He said: "Yes." At this Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) called out: "Allahu akbar (Allah is the Greatest); for the believers the testimony of a single one of them suffices." Then he (may Allah be pleased with him) stood up for the prayer, performed ablution and wiped over his leather socks. When he (may Allah be pleased with him) had finished the prayer, a man asked: "Is this your own opinion or someone else's?" He (may Allah be pleased with him) said: "Rather, it was adopted by one who is better than me. I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wearing a Syrian cloak whose sides were open, and he (peace and blessings be upon him) did exactly as you saw me do, that is, he wiped and prayed." In the narration of Imam al-Hakim, Abd al-Rahman bin Abi Layla said: I was with Sayyiduna al-Bara' bin Azib and Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with them both) at al-Baqi', and there they looked for the new moon, when a rider appeared coming towards them. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) went forward and asked him: "Where have you come from?" He said: "From the direction of the west." He (may Allah be pleased with him) asked: "Have you seen the new moon?" He replied: "Yes." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Allahu akbar (Allah is the Greatest); for the Muslims the testimony of a single man among them is sufficient." Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) got up, performed ablution and wiped over his leather socks, then prayed the Maghrib prayer and said: "This is how I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) do it." Imam Abu Ya'la and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), while Imam al-Hakim also recorded it.
It is narrated from Rib'i bin Hirash (may Allah have mercy on him): "Two Bedouins came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and testified that they had seen the new moon of Eid al-Fitr or Eid al-Adha the previous day, whereupon he (peace and blessings be upon him) deemed their testimony valid and accepted it." Imam al-Harith recorded this hadith as mursal (with the Companion omitted) with a sahih (authentic) chain.
It is narrated from Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) that he said: "Indeed, the Sunnah is that on the night when the moon of Ramadan is looked for in order to fast, or the moon of Shawwal for Eid al-Fitr, the adhan for the Maghrib prayer is given at its (appointed) time, then the iqamah is delayed until the moon is seen or there is no hope of seeing it and some stars begin to appear."
Al-Harith bin Abi Usamah recorded it.