It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Ninety-nine dragons are set upon the disbeliever in his grave; they will keep tearing at him and biting him until the Hour is established. And if a single one of those dragons were to breathe upon the earth, it would never grow any greenery."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, Imam Ahmad bin Hanbal and Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith, and Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih through him.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The believer in his grave is in a garden; his grave is widened for him by seventy cubits and it is lit up for him like the moon on the night it is full. Do you know concerning what this verse was revealed: 'Then indeed, for him is a life of hardship, and We will raise him on the Day of Resurrection blind'? And do you know what 'the life of hardship' (ma'ishatan dankan) means?" The Companions said: "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He (peace and blessings be upon him) said: "It means the punishment of the disbeliever in his grave. By the One in whose Hand is my soul, ninety-nine 'tinnin' are set upon him (the disbeliever). Do you know what a 'tinnin' is? They are ninety-nine serpents, each serpent having seven heads; they will keep blowing their venom into his body, stinging him and clawing at him until the Day of Resurrection."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith, and Imam Ibn Hibban recorded it in his "Sahih".