Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب السواك لصلاة الليل وفضل صلاة التطوع سرا وغير ذلك

The siwak for night prayer, the merit of praying voluntary prayers in secret, and other matters

5 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَسَوَّكُ مِنَ اللَّيْلِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، كُلَّمَا رَقَدَ وَاسْتَيْقَظَ اسْتَاكَ وَتَوَضَّأَ وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ أَوْ رَكَعَاتٍ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ حَسَنٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ، وَتَقَدَّمَ أَوَّلَ كِتَابِ الطَّهَارَةِ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to use the siwak two or three times at night. Whenever he (peace and blessings be upon him) woke from sleep, he would use the siwak, perform ablution and pray two rak'ahs or a few rak'ahs."
Abd bin Humayd and al-Bazzar recorded it with a hasan (good) chain, and it also has a shahid (supporting narration) from the hadith of Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him), which has already come at the beginning of the Book of Purification.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1700
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «رواه عبد بن حميد والبزار بسند حسن»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 433، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23029، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4066، 4067، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1168»
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "كُنَّا نَضَعُ سِوَاكَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ طَهُورِهِ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا تَدَعُ السِّوَاكَ؟ قَالَ: أَجَلْ، لَوْ أَنِّي أَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ عِنْدَ كُلِّ شَفْعٍ مِنْ صَلَاتِي لَفَعَلْتُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ السَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ.
لَكِنْ لِلْمَتْنِ شَوَاهِدُ تَقَدَّمَ بَعْضُهَا فِي الطَّهَارَةِ وَالصَّلَاةِ وَالْجُمُعَةِ وَغَيْرِ ذَلِكَ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "We used to place the siwak of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) together with his (peace and blessings be upon him) water for ablution." She says: I asked: O Messenger of Allah! Do you never leave the siwak? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes; if I were able to use the siwak with every two rak'ahs of my prayer, I would certainly do so."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith, but its chain is da'if (weak) because of the weakness of al-Sari bin Isma'il. However, this text has other shawahid (supporting narrations), some of which have already come in the chapters on purification, prayer, Friday and others.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1701
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي بسند ضعيف؛ لضعف السري بن إسماعيل»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2553»
وَعَنْ مُغِيرَةَ قَالَ: "قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ: أُصَلِّي بِالنَّهَارِ فِي مَسْجِدِ قَوْمِي فَأَرْفَعُ صَوْتِي. قَالَ: ذَلِكَ بِدْعَةٌ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْهُ بِهِ.
It is narrated from Mughirah (may Allah have mercy on him) that he said: "I said to Ibrahim (may Allah have mercy on him): I pray during the day in the mosque of my people and raise my voice in it (while reciting). He said: 'This practice is a bid'ah (innovation).'"
Imam Musaddad (may Allah have mercy on him) recorded it; he says: Abu Awanah narrated it to us from Mughirah with this chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1702
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij «مسدد: أبو عوانة عن مغيرة قال: قلت لإبراهيم... (سماع مباشر فلا يضر تدليس مغيرة عن إبراهيم).»
وَعَنْ صُهَيْبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "صَلَاةُ الرَّجُلِ تَطَوُّعًا حَيْثُ لَا يَرَاهُ النَّاسُ تَعْدِلُ صَلَاتَهُ عَلَى أَعْيُنِ النَّاسِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَالتَّابِعِيُّ لَمْ يُسَمَّ.
It is narrated from Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man's offering a voluntary prayer in a place (in privacy) where people do not see him has twenty-five degrees more excellence than his praying in front of people."
Imam Abu Ya'la recorded it; however, the name of the Successor in its chain is not stated explicitly.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1703
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف جابر بن غانم وجهالة التابعي (ابن صهيب)
Hadith Takhrij «مكرر الصفحة 1630: جابر بن غانم عن ابن صهيب عن أبيه (المطالب 574).»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 620، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 649، 1037، 1063، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 215، 216، وأخرجه سنن النسائي برقم: 733، 838، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 469، 470، 471، 559، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 786، 787، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7145، 7382، 7498، 7557، 7559، 7832، 8149، 8875، 8905، 9110، 9166، 9551، 9799، 9926، 9934، 10121، 10142، 10419، 10452، 10500، 10518، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1276، وأخرجه فتح الباري برقم: 619، 620، 621، 628، 3057، 6395، وأخرجه مسند البزار برقم: 1225، 2057، 2059، 2068، 2196، 2667، 3613، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 2210، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 26، 447، 1504، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1768، 2309، 2542، 3438، 3919، 3920، 7689، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 142، 802، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2073، 2134، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1108، وأخرجه شرح السنة برقم: 471»
وَعَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ التَّطَوُّعَ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، وَالنَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray eight rak'ahs at night as voluntary prayer and twelve rak'ahs during the day."
Imam Abu Ya'la recorded this hadith with a chain all of whose narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1704
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى بسند رجاله ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram