It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would come out to us (in the mosque) when the adhan for Maghrib had already been called and we would be praying two rak'ahs (of voluntary prayer before the Maghrib prayer), and he (peace and blessings be upon him) neither commanded us to pray them nor forbade us from them."
Abu Dawud al-Tayalisi recorded this report through Talhah bin Umar, who is a da'if (weak) narrator. Imam Abu Dawud also recorded it in his Sunan in abridged form, while its basis is in Sahih al-Bukhari, Sahih Ibn Khuzaymah and Sahih Ibn Hibban from the hadith of Sayyiduna Abdullah al-Muzani (may Allah be pleased with him).
Abdullah bin Abi al-Hudhayl relates: "I invited one of the elders among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) to my house. When the mu'adhdhin of Maghrib called the adhan, he stood up (for a voluntary prayer) and prayed. I asked him about it, and he said: 'Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) used to pray these two rak'ahs (before the obligatory prayer of Maghrib).'"
Imam Musaddad recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Rashid bin Yasar relates: "I bear witness about five eminent Companions (may Allah be pleased with them) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who had attained the honour of the Pledge of Ridwan, that they used to pray two rak'ahs before the Maghrib prayer."
Imam Musaddad, and Imam al-Bayhaqi in his Sunan, recorded this hadith.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ راشد بن يسار لم يوثقه غير ابن حبان
Hadith Takhrij«مسدد: يزيد بن زريع عن شعبة عن سليمان بن عبد الرحمن عن راشد بن يسار. ابن حجر في الإصابة: رجاله إلى راشد ثقات، وراشد ذكره ابن حبان في الثقات (المطالب 622).»
Mansur narrates from his father that he said: "Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them) did not pray the two (voluntary) rak'ahs before the Maghrib prayer."
Imam Musaddad recorded it.
It is narrated from Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that "he used to pray two rak'ahs in his house after the Maghrib prayer."
Imam Musaddad recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever prays two rak'ahs after the two rak'ahs (sunnah) of Maghrib, reciting in each rak'ah Surah al-Fatihah and 'Say: He is Allah, the One' fifteen times, will come on the Day of Resurrection and it will be said about him: This one is among the truthful (siddiqin); so he will pass beyond them. Then it will be said: This one is among the martyrs; so he will go beyond them too. Then it will be said: This one is among the prophets; so he will pass beyond them too. Then it will be said: This one is among the angels; so he will pass beyond them too, and no veil will hold him back until he reaches the Throne of the Most Merciful."
Al-Harith bin Abi Usamah recorded this hadith from al-Hasan bin Qutaybah, who is a matruk (abandoned) narrator, and our Shaykh Abu al-Fadl says that this text is mawdu' (fabricated).
It is narrated from Sayyiduna Ubayd (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that he was asked: "Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) use to command (voluntary) prayer after the obligatory prayers?" He said: "In the time between Maghrib and Isha."
Imam Musaddad, Imam Ahmad bin Hanbal, and Imam al-Bayhaqi in his Sunan, recorded it; however, its chain is da'if (weak) because the Successor narrator is majhul (unknown).
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was praying between Maghrib and Isha. He (peace and blessings be upon him) kept on praying until he prayed Isha. Then, when he (peace and blessings be upon him) finished and left, I followed behind him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked: 'Who is this?' I said: 'I am Hudhayfah.' So he (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma ighfir li-Hudhayfah wa li-ummihi' (O Allah, forgive Hudhayfah and his mother)."
Abu Ya'la recorded it, while Imam al-Nasa'i recorded it with a jayyid (good) chain in these words: "I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and prayed Maghrib with him (peace and blessings be upon him); then he (peace and blessings be upon him) kept praying (continuously) until Isha." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded it, and his wording will come later in its chapter.
Hadith Takhrij«بإسناد جيد، ولفظه: "أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فصليت معه المغرب فصلى إلى العشاء"» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3781، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22926، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 3508، 3556، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4775، 5683، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2604، 2606، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6282»
It is narrated from Ibrahim (al-Nakha'i) (may Allah have mercy on him) that he said: "It used to be said that praying witr is binding on the people of the Qur'an (those who learn and recite the Qur'an)." The narrator says: I asked him: "What do you command your daughter (in this regard)?" He said: "I command her to pray two rak'ahs after Isha." At that time his daughter was five or six years old.
Imam Musaddad recorded it.
It is narrated from Sayyiduna al-Muttalib bin Abi Wada'ah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a man who was praying sitting, and he (peace and blessings be upon him) said to him: "Do you not know that the reward of one who prays sitting is half compared with that of one who prays standing?" The narrator says: (On hearing of this virtue) people began to pray standing, even at the cost of hardship.
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it with a da'if (weak) chain because of the weakness of Salih bin Abi al-Akhdar, and a shahid (supporting narration) for it from the hadith of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) will come in the chapter on the Duha prayer.