Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1683 — Prayer before and after Maghrib

وَعَنْ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ، فَلَمْ يَزَلْ يُصَلِّي حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ تَبِعْتُهُ فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ: حُذَيْفَةُ. قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحُذَيْفَةَ وَلِأُمِّهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى .
وَالنَّسَائِيُّ بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ، وَلَفْظُهُ: "أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ فَصَلَّى إِلَى الْعِشَاءِ".
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَسَيَأْتِي لَفْظُهُ فِي بَابِ (...) .
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was praying between Maghrib and Isha. He (peace and blessings be upon him) kept on praying until he prayed Isha. Then, when he (peace and blessings be upon him) finished and left, I followed behind him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked: 'Who is this?' I said: 'I am Hudhayfah.' So he (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma ighfir li-Hudhayfah wa li-ummihi' (O Allah, forgive Hudhayfah and his mother)."
Abu Ya'la recorded it, while Imam al-Nasa'i recorded it with a jayyid (good) chain in these words: "I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and prayed Maghrib with him (peace and blessings be upon him); then he (peace and blessings be upon him) kept praying (continuously) until Isha." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded it, and his wording will come later in its chapter.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1683
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «بإسناد جيد، ولفظه: "أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فصليت معه المغرب فصلى إلى العشاء"»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3781، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22926، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 3508، 3556، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4775، 5683، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2604، 2606، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6282»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram