It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was praying between Maghrib and Isha. He (peace and blessings be upon him) kept on praying until he prayed Isha. Then, when he (peace and blessings be upon him) finished and left, I followed behind him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked: 'Who is this?' I said: 'I am Hudhayfah.' So he (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma ighfir li-Hudhayfah wa li-ummihi' (O Allah, forgive Hudhayfah and his mother)."
Abu Ya'la recorded it, while Imam al-Nasa'i recorded it with a jayyid (good) chain in these words: "I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and prayed Maghrib with him (peace and blessings be upon him); then he (peace and blessings be upon him) kept praying (continuously) until Isha." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded it, and his wording will come later in its chapter.
Hadith Takhrij«بإسناد جيد، ولفظه: "أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فصليت معه المغرب فصلى إلى العشاء"» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3781، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22926، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 3508، 3556، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4775، 5683، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2604، 2606، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6282»