It is narrated from Hudhayl (may Allah have mercy on him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey, and he (peace and blessings be upon him) delayed the Zuhr prayer and hastened the Asr prayer and combined the two; likewise he (peace and blessings be upon him) delayed Maghrib and hastened Isha and combined the two as well.
Imam Shu'bah did not mention Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) in the chain of this report (that is, he narrated it as mursal), while it is narrated from Ibn Abi Layla that he narrated it as connected through Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) up to the Prophet (peace and blessings be upon him). Al-Tayalisi recorded this hadith, and it will come again at the end of the chapter.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1576
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مرسل؛ هزيل بن شرحبيل تابعي
Hadith Takhrij«رواه الطيالسي عن شعبة مرسلا ولم يذكر فيه عبد الله؛ هزيل بن شرحبيل: ثقة مخضرم (التقريب)؛ والإسناد بين شعبة وهزيل غير مذكور»
Sulaym (may Allah have mercy on him) narrates: I set out with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) from Arafat towards Muzdalifah, and he kept on saying takbir and tahlil without slackening in the least, until we reached Muzdalifah. On arriving there he himself gave the adhan and the iqamah, or he ordered someone and that person gave the adhan and the iqamah. Then he led us in the three rak'ahs of Maghrib, after which he turned towards us and said: "The prayer (stand for it)." So he led us in the two rak'ahs of Isha, and then he called for his evening meal.
Musaddad recorded it.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1577
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف؛ رجاله المذكورون ثقات، وأصل الجمع بمزدلفة في الصحيحين
Hadith Takhrij«أشعث بن أبي الشعثاء سليم: ثقة؛ أبوه سليم بن أسود أبو الشعثاء المحاربي: ثقة (التقريب)؛ والإسناد من مسدد إلى أشعث غير مذكور»
It is narrated from Imam al-A'raj that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) combined two prayers during the expedition of Tabuk.
Musaddad recorded this hadith as mursal, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1578
Hadith Gradingمحدثین:مرسل
Hadith Takhrij«رواه مسدد مرسلا، ورجاله ثقات» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 518، 537، 1120، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 705، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 187، وأخرجه سنن النسائي برقم: 589، 601، 602، 603، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1210، 1211، 1214، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1877، 1921، 1954، 2269، 2461، 2553، 2577، 3225، 3255، 3313، 3387، 3457، وأخرجه موطأ مالك برقم: 332، وأخرجه فتح الباري برقم: 518، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4436، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11071، 11073، 11326، 11370، 12516، 12517، 12518، 12519، 12520، 12549، 12558، 12644، 12805، 12806، 12807، 12808، 12826، 12915، 12916، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2358، 5558، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 988»
Abdullah bin Malik (may Allah have mercy on him) narrates: I saw Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) praying Maghrib and Isha combined at Muzdalifah with one adhan and one iqamah. Malik bin Khalid asked him: "O Abu Abd al-Rahman! What is this?" He replied: "I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in this very place, and he (peace and blessings be upon him) did just this."
Musaddad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). In another narration of his: "Sayyiduna Ali and Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with them both) agreed that every prayer that is combined is to be performed with one adhan and one iqamah." In a mursal narration: "the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed (at Muzdalifah) with one adhan and one iqamah."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1579
Abdullah bin Shaqiq al-Uqayli narrates that a man said to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "The time of prayer has come," but he remained silent. Then he said again: "The time of prayer has come," and he again remained silent. Then he called out a third time: "The prayer!" and he still remained silent. Then he said (rebuking him): "May you be well! Are you teaching us the prayer? We used to combine two prayers in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy). The wording of the narration of Ahmad bin Mani' is: "the Prophet (peace and blessings be upon him) performed both prayers, Maghrib and Isha, together at Muzdalifah (Jam') with a single iqamah."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1580
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات
Hadith Takhrij«رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر، ورجاله ثقات» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1589، 518، 537، 1120، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 555، 187، وأخرجه سنن النسائي برقم: 592، 589، 601، 602، 603، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1207، 1209، 1212، 1217، 1210، 1211، 1214، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4458، 4528، 4584، 4875، 5099، 5141، 5164، 5265، 5283، 5454، 5492، 5757، 5804، 6047، 6318، 6339، 6363، 6437، 1877، 1921، 1954، 2269، 2461، 2553، 2577، 3225، 3255، 3313، 3387، 3457، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1517، 1518، وأخرجه فتح الباري برقم: 539، 518، وأخرجه مسند البزار برقم: 2603، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 965، 2848، 2849، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13107، 13128، 13182، 11071، 11073، 11326، 11370، 12516، 12517، 12518، 12519، 12520، 12549، 12558، 12644، 12805، 12806، 12807، 12808، 12826، 12915، 12916، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1425، 3247، 5179، 7574، 2358، 5558، وأخرجه شرح السنة برقم: 1938، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 705، وأخرجه موطأ مالك برقم: 332، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4436، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 988»
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him), while travelling, used to delay the Zuhr prayer and pray Asr early, and likewise delay Maghrib and pray Isha early.
Ibn Abi Umar recorded this hadith, and all its narrators are thiqat (trustworthy). The wording of Imam Abu Ya'la's narration is: "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on his journeys would sometimes fast and (sometimes) not fast, and he would delay the Zuhr prayer and pray Asr early, and delay Maghrib and pray Isha early."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1581
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات
Hadith Takhrij«رواه) ابن أبي عمر ، ورجاله ثقات» «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24518، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2965»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to combine two prayers while travelling."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it, and through him Imam Abu Ya'la reported it with a chain that contains Muhammad bin Abi Layla. Through this same route Imam al-Tabarani recorded it in his three Mu'jams, and Imam al-Bazzar as well.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1582
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف؛ لضعف محمد بن أبي ليلى
Hadith Takhrij«رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وعنه أبو يعلى بسند فيه محمد بن أبي ليلى، ومن هذا الوجه رواه الطبراني في معاجمه الثلاثة، والبزار» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1059، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 704، وأخرجه سنن النسائي برقم: 586، 594، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1204، 1218، وأخرجه فتح الباري برقم: 1060، 1061، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 965، 2849، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13107، 13128، 13182، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3247، 5179، 7548، 7574، 7755، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 972، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8723»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) combined two prayers during the expedition against Banu al-Mustaliq.
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah and Imam Ahmad bin Hanbal recorded this report, and the chains of both include a narrator named al-Hajjaj bin Artah, while this hadith is also established in the two Sahihs and other books from the narration of Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1583