It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "May I shorten the prayer on my journey?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes. Indeed Allah Almighty loves that His concessions be acted upon, just as He loves that His obligations be acted upon." The man said: "O Messenger of Allah! What is the period for wiping over the leather socks?" He (peace and blessings be upon him) said: "For the resident, one day and one night; and for the traveller, three days and their nights."
Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it with a da'if (weak) chain, because of the weakness of Umar bin Abdullah bin Abi Khath'am. Ibn Majah also recorded it through Ibn Abi Shaybah, while al-Mizzi stated in al-Atraf that it is not in the riwayah, and Abu al-Qasim did not mention it. It also has a supporting report (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), which has already come in the chapter on wiping over the leather socks, and from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), which will come in the Book of Fasting.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1573
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند ضعيف؛ لضعف عمر بن عبد الله بن أبي خثعم» «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 555»
It is narrated from al-Rabi' bin Nudaylah that he said: We set out on a journey, and we were twelve riders; all of them except me had been blessed with the companionship of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: Then the time of prayer came, and a man from the group went forward and led four rak'ahs. Upon this Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: "What have we to do with these four rak'ahs? Half of the four is enough for us; we are more in need of lightening (on a journey)."
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded it with a sahih chain, and al-Bayhaqi in al-Sunan al-Kubra.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قصر الصلاة / 1574
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر بسند الصحيح، والبيهقي في الكبرى»