Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الجمعة
Book of Friday
باب التعجيل بصلاة الجمعة إذا دخل وقتها وما جاء في الكلام بعد نزول الخطيب من المنبر

Hastening the Friday prayer when its time begins, and speaking after the preacher descends from the minbar

5 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَبْتَدِرُ الْفَيْءَ، فَمَا يَكُونُ إِلَّا مَوْضِعُ الْقَدَمِ أَوِ الْقَدَمَيْنِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الْكُبْرَى، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَغَيْرُهُ مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ .
It is narrated from Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) that he said: "We used to pray the Friday prayer with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then we would hurry to get the shade, and it would be (so short that it was) only as much as the space of one or two feet." Imam Abu Dawud al-Tayalisi recorded it, and the wording is his; all its narrators are thiqat (trustworthy). Imam Abu Ya'la, Imam Ahmad bin Hanbal and Imam al-Bayhaqi in al-Sunan al-Kubra also recorded it, while Imam Muslim in his Sahih and other hadith scholars recorded it from the hadith of Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) as well.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / 1545
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه أبو داود الطيالسي واللفظ له، ورجاله ثقات، وأبو يعلى، وأحمد بن حنبل، والبيهقي في الكبرى، ورواه مسلم في صحيحه وغيره من حديث سلمة بن الأكوع»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1439، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1545، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6277»
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّهُ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ خَرَجَ عَلَيْهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَأَخَذَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِهِ، فَلَمَّا سَكَتَ قَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that "He went to the Friday prayer; then, when the sun had passed its zenith, Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) came out before the people and sat on the pulpit. The mu'adhdhin began giving the call to prayer, and when he had finished the call and fallen silent, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) stood up and praised and extolled Allah, Glorified and Exalted." Imam Ahmad bin Mani' recorded it with a sahih (authentic) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / 1546
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع بسند صحيح»
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْجُمُعَةَ حِينَ تَزِيغُ الشَّمْسُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنِ الْوَاقِدِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray the Friday prayer when the sun had passed its zenith." Al-Harith recorded it from al-Waqidi, and he (al-Waqidi) is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / 1547
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث عن الواقدي وهو ضعيف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 523، 862، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 624، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12971، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1711، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 976، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 619»
وَعَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ "أَنَّ الْحَجَّاجَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ لَهُ شَيْخٌ: وَاللَّهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَمَا رَأَيْتُهُ صَنَعَ كَمَا تَصْنَعُ أَنْتَ. قَالَ: فَلَمَّا سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ؟ قَالَ: رَأَيْتُهُ خَرَجَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ. وَإِذَا الرَّجُلُ أَبُو جُحَيْفَةَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from al-Hakam bin Utaybah that al-Hajjaj bin Yusuf delayed the prayer on Friday, so an elderly man objected to him, saying: "By Allah! I have seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying, and I never saw him (peace and blessings be upon him) do as you are doing." The narrator said: When I heard that elderly man mention the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I asked him: "How did you see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) do it?" He replied: "I saw him (peace and blessings be upon him) come out (for the prayer) as soon as the sun passed its zenith." And that elderly man was Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him). Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this narration, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / 1548
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي، ورجاله ثقات»
وَعَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَتِ الصَّلَاةُ تُقَامُ فَيُكَلِّمُ الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَاجَةِ تَكُونُ لَهُ يَقُومُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، فَمَا يَزَالُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلِّمُهُ، فَرُبَّمَا رَأَيْتُ بَعْضَ الْقَوْمِ يَنْعُسُ مِنْ طُولِ قِيَامِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّ ذَلِكَ فِي الْجُمُعَةِ.
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ بِسَنَدِ الصَّحِيحِ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ صَحِيحَةٍ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْزِلُ مِنَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُكَلِّمُهُ الرَّجُلُ فِي الْحَاجَةِ فَيُكَلِّمُهُ، ثُمَّ يَنْتَهِي إِلَى مُصَلَّاهُ فَيُصَلِّي".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ عَنْ أَنَسٍ: "أَنَّ الْقَوْمَ ذَكَرُوا لَهُ أَنَّ ثَابِتًا يَحْتَبِسُ عَنِ الْمُؤَذِّنِ بَعْدَ الْإِقَامَةِ بَعْضَ الِاحْتِبَاسِ، فَقَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَكْتُوبَةِ، فَعَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَحَدَّثَهُ حَتَّى نَعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ".
رَوَاهُ الطَّيَالِسِيُّ وَأَصْحَابُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةُ مُخْتَصَرًا، وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that "The iqamah for the prayer would have been called, and a man would begin speaking to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about some need of his; that man would stand between him (peace and blessings be upon him) and the qiblah, and he (peace and blessings be upon him) would keep talking with him, so that sometimes I would see some of the people dozing because of the long standing of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." This narration does not state explicitly that this incident was on Friday. Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded it with a sahih (authentic) chain. In another sahih narration of his there is: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came down from the pulpit on Friday, a man would speak to him (peace and blessings be upon him) about some need of his, and he (peace and blessings be upon him) would talk with him; then he would go to his place of prayer and lead the prayer." In another narration, also from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), there is: "The people mentioned to him that Thabit (al-Bunani) stays for a while with the mu'adhdhin after the iqamah. He said: Once the iqamah for the prayer was called and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out for the obligatory prayer, and a man came before him (peace and blessings be upon him) and began talking to him (peace and blessings be upon him), until (because of the length of the wait) some of the people began to doze." Imam al-Tayalisi and the compilers of the four Sunan recorded it in abridged form, and Imam al-Tirmidhi declared it sahih (authentic).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / 1549
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر بسند الصحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 517، 518، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1419، 791، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1120، 542، 544، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1117، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11791، 12231، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1811، وأخرجه صحيح البخاري برقم: 616، 617، 5934، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 376، 567، وأخرجه فتح الباري برقم: 616، 617، 5934، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5716، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 1931، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1109، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1210، 1439»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram